diff --git a/packages/extension-ui/src/Popup/AssetHubMigration.tsx b/packages/extension-ui/src/Popup/AssetHubMigration.tsx
index a12dec7..5ae0997 100644
--- a/packages/extension-ui/src/Popup/AssetHubMigration.tsx
+++ b/packages/extension-ui/src/Popup/AssetHubMigration.tsx
@@ -26,24 +26,24 @@ function AssetHubMigration ({ className }: Props): React.ReactElement<Props> {
 
   return (
     <>
-      <Header text={t('Asset Hub Migration Notice')} />
+      <Header text={t('Pezkuwi Asset Hub Migration Notice')} />
       <div className={className}>
-        <p>{t('The Asset Hub migration has been completed. Please note the following important changes:')}</p>
+        <p>{t('The Pezkuwi Asset Hub migration has been completed. Please note the following important changes:')}</p>
         <Box>
           <List>
-            <li>{t('All balances have been migrated from the Relay Chain to Asset Hub')}</li>
-            <li>{t('All on-chain functionality has been moved to Asset Hub')}</li>
-            <li>{t('Asset Hub now holds user balances and provides general functionality')}</li>
+            <li>{t('All balances have been migrated from the Pezkuwi Relay Chain to Asset Hub')}</li>
+            <li>{t('All on-chain functionality has been moved to Pezkuwi Asset Hub')}</li>
+            <li>{t('Pezkuwi Asset Hub now holds user balances and provides general functionality')}</li>
           </List>
         </Box>
-        <p className='warning'>{t('Do not teleport balances to the Relay Chain unless:')}</p>
+        <p className='warning'>{t('Do not teleport balances to the Pezkuwi Relay Chain unless:')}</p>
         <Box>
           <List>
             <li>{t('You are opening HRMP channels, or')}</li>
-            <li>{t('You are starting a Parachain')}</li>
+            <li>{t('You are starting a TeyrChain')}</li>
           </List>
         </Box>
-        <p>{t('For all other operations, your balances are already on Asset Hub.')}</p>
+        <p>{t('For all other operations, your balances are already on Pezkuwi Asset Hub.')}</p>
       </div>
       <ButtonArea>
         <Button onClick={_onClick}>{t('I Understand')}</Button>
diff --git a/packages/extension/public/locales/en/translation.json b/packages/extension/public/locales/en/translation.json
index fb0682b..9232007 100644
--- a/packages/extension/public/locales/en/translation.json
+++ b/packages/extension/public/locales/en/translation.json
@@ -187,15 +187,15 @@
   "It looks like this request is coming from an suspicious origin. Please verify the source carefully.": "",
   "Password is not strong enough": "",
   "Password must be at least {{length}} characters long": "",
-  "Asset Hub Migration Notice": "",
-  "The Asset Hub migration has been completed. Please note the following important changes:": "",
-  "All balances have been migrated from the Relay Chain to Asset Hub": "",
-  "All on-chain functionality has been moved to Asset Hub": "",
-  "Asset Hub now holds user balances and provides general functionality": "",
-  "⚠️ Do not teleport balances to the Relay Chain unless:": "",
+  "Pezkuwi Asset Hub Migration Notice": "",
+  "The Pezkuwi Asset Hub migration has been completed. Please note the following important changes:": "",
+  "All balances have been migrated from the Pezkuwi Relay Chain to Asset Hub": "",
+  "All on-chain functionality has been moved to Pezkuwi Asset Hub": "",
+  "Pezkuwi Asset Hub now holds user balances and provides general functionality": "",
+  "⚠️ Do not teleport balances to the Pezkuwi Relay Chain unless:": "",
   "You are opening HRMP channels, or": "",
-  "You are starting a Parachain": "",
-  "For all other operations, your balances are already on Asset Hub.": "",
+  "You are starting a TeyrChain": "",
+  "For all other operations, your balances are already on Pezkuwi Asset Hub.": "",
   "I Understand": "",
-  "Do not teleport balances to the Relay Chain unless:": ""
+  "Do not teleport balances to the Pezkuwi Relay Chain unless:": ""
 }