docs: add scan, statescan, stats, treasury, governance subdomains to domains reference

.github/workflows/checks.yml

@@ -59,6 +59,8 @@ jobs:
     timeout-minutes: 60
     container:
       image: ${{ needs.preflight.outputs.IMAGE }}
+    env:
+      SKIP_WASM_BUILD: 1
     steps:
       - uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v4.1.7