FAZ 1 Complete: Workspace compile fixes, warning cleanup, version bumps

- Fixed is_using_frame_crate() macro to check for pezframe/pezkuwi_sdk
- Removed disable_pezframe_system_supertrait_check temporary bypasses
- Feature-gated storage-benchmark and teyrchain-benchmarks code
- Fixed dead_code warnings with underscore prefix (_Header)
- Removed unused imports and shadowing use statements
- Version bumps: procedural-tools 10.0.1, benchmarking-cli 32.0.1,
  docs 0.0.2, minimal-runtime 0.0.1, yet-another-teyrchain 0.6.1, umbrella 0.1.2
- Updated MAINNET_ROADMAP.md with FAZ 1 completion status

templates/teyrchain/node/src/command.rs

@@ -205,13 +205,7 @@ pub fn run() -> Result<()> {
 					let partials = new_partial(&config)?;
 					cmd.run(partials.client)
 				}),
-				#[cfg(not(feature = "runtime-benchmarks"))]
-				BenchmarkCmd::Storage(_) => Err(pezsc_cli::Error::Input(
-					"Compile with --features=runtime-benchmarks \
-						to enable storage benchmarks."
-						.into(),
-				)),
-				#[cfg(feature = "runtime-benchmarks")]
+				#[cfg(feature = "storage-benchmark")]
 				BenchmarkCmd::Storage(cmd) => runner.sync_run(|config| {
 					let partials = new_partial(&config)?;
 					let db = partials.backend.expose_db();