fix: Add workspace dependencies for vendored pezkuwi-subxt and zombienet-sdk

- Add all missing workspace dependencies required by vendor crates
- Include external crates: scale-*, sp-core, sc-chain-spec, kube, etc.
- Include subxt dependencies: smoldot, web-time, wasm-bindgen, etc.
- Regenerate umbrella crate with updated dependencies
- Apply zepter std feature propagation fixes to vendor crates
- Apply rustfmt formatting to vendor and pezframe files

vendor/pezkuwi-subxt/subxt/examples/setup_client_custom_rpc.rs

@@ -1,13 +1,13 @@
 #![allow(missing_docs)]
+use pezkuwi_subxt::{
+	backend::rpc::{RawRpcFuture, RawRpcSubscription, RawValue, RpcClient, RpcClientT},
+	OnlineClient, PezkuwiConfig,
+};
 use std::{
 	fmt::Write,
 	pin::Pin,
 	sync::{Arc, Mutex},
 };
-use pezkuwi_subxt::{
-	OnlineClient, PezkuwiConfig,
-	backend::rpc::{RawRpcFuture, RawRpcSubscription, RawValue, RpcClient, RpcClientT},
-};
 
 // A dummy RPC client that doesn't actually handle requests properly
 // at all, but instead just logs what requests to it were made.