Bump hyper from 0.14.15 to 0.14.16 (#4550)

Bumps [hyper](https://github.com/hyperium/hyper) from 0.14.15 to 0.14.16.
- [Release notes](https://github.com/hyperium/hyper/releases)
- [Changelog](https://github.com/hyperium/hyper/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/hyperium/hyper/compare/v0.14.15...v0.14.16)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: hyper
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

polkadot/Cargo.lock

@@ -2422,9 +2422,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.3.7"
+version = "0.3.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7fd819562fcebdac5afc5c113c3ec36f902840b70fd4fc458799c8ce4607ae55"
+checksum = "8f072413d126e57991455e0a922b31e4c8ba7c2ffbebf6b78b4f8521397d65cd"
 dependencies = [
  "bytes 1.1.0",
  "fnv",
@@ -2617,9 +2617,9 @@ checksum = "9a3a5bfb195931eeb336b2a7b4d761daec841b97f947d34394601737a7bba5e4"
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "0.14.15"
+version = "0.14.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "436ec0091e4f20e655156a30a0df3770fe2900aa301e548e08446ec794b6953c"
+checksum = "b7ec3e62bdc98a2f0393a5048e4c30ef659440ea6e0e572965103e72bd836f55"
 dependencies = [
  "bytes 1.1.0",
  "futures-channel",

polkadot/node/metrics/Cargo.toml

@@ -27,7 +27,7 @@ log = "0.4.13"
 assert_cmd = "2.0.2"
 nix = "0.23.1"
 tempfile = "3.2.0"
-hyper = { version = "0.14.14", default-features = false, features = ["http1", "tcp"] }
+hyper = { version = "0.14.16", default-features = false, features = ["http1", "tcp"] }
 tokio = "1.13"
 
 [features]