Bump quote from 1.0.30 to 1.0.31 (#2895)

Bumps [quote](https://github.com/dtolnay/quote) from 1.0.30 to 1.0.31.
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/quote/releases)
- [Commits](https://github.com/dtolnay/quote/compare/1.0.30...1.0.31)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: quote
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

cumulus/Cargo.lock

@@ -10902,9 +10902,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.64"
+version = "1.0.66"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "78803b62cbf1f46fde80d7c0e803111524b9877184cfe7c3033659490ac7a7da"
+checksum = "18fb31db3f9bddb2ea821cde30a9f70117e3f119938b5ee630b7403aa6e2ead9"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -11073,9 +11073,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.30"
+version = "1.0.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5907a1b7c277254a8b15170f6e7c97cfa60ee7872a3217663bb81151e48184bb"
+checksum = "5fe8a65d69dd0808184ebb5f836ab526bb259db23c657efa38711b1072ee47f0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]