Set clippy lints in workspace (requires rust 1.74) (#2390)

We currently use a bit of a hack in `.cargo/config` to make sure that
clippy isn't too annoying by specifying the list of lints.

There is now a stable way to define lints for a workspace. The only down
side is that every crate seems to have to opt into this so there's a
*few* files modified in this PR.

Dependencies:

- [x] PR that upgrades CI to use rust 1.74 is merged.

---------

Co-authored-by: joe petrowski <25483142+joepetrowski@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Branislav Kontur <bkontur@gmail.com>
Co-authored-by: Liam Aharon <liam.aharon@hotmail.com>

.config/taplo.toml

@@ -27,7 +27,7 @@ reorder_arrays = false
 # don't re-order order-dependent rustflags
 [[rule]]
 include = [".cargo/config.toml"]
-keys = ["build", "target.'cfg(feature = \"cargo-clippy\")'"]
+keys = ["build"]
 
 [rule.formatting]
 reorder_arrays = false