pezkuwi-telegram-miniapp/src/i18n/translations/ckb.ts

import type { Translations } from '../types';

const ckb: Translations = {
  nav: {
    announcements: 'هەواڵەکان',
    forum: 'فۆڕەم',
    rewards: 'خەڵاتەکان',
    p2p: 'P2P',
    wallet: 'جزدان',
  },

  common: {
    back: 'گەڕانەوە',
    cancel: 'هەڵوەشاندنەوە',
    continue: 'بەردەوامبوون',
    close: 'داخستن',
    copy: 'لەبەرگرتنەوە',
    copied: 'لەبەرگیرا!',
    share: 'هاوبەشکردن',
    refresh: 'نوێکردنەوە',
    retry: 'دووبارە هەوڵبدەرەوە',
    loading: 'بارکردن...',
    error: 'هەڵە',
    anonymous: 'بێناو',
    pinned: 'سنجەکراو',
    locked: 'قفڵکراو',
    trending: 'بەرزەبایەخ',
  },

  announcements: {
    title: 'ڕاگەیاندنەکان',
    readMore: 'زیاتر بخوێنەرەوە',
    reactionAuthRequired: 'بۆ دەنگدان دەبێت لە تێلێگرام بیت',
  },

  forum: {
    title: 'فۆڕەم',
    newTopic: 'بابەتی نوێ',
    submitting: 'ناردن...',
    publish: 'بڵاوکردنەوە',
    category: 'پۆل',
    topicTitle: 'ناونیشان',
    topicTitlePlaceholder: 'ناونیشانی بابەت...',
    content: 'ناوەڕۆک',
    contentPlaceholder: 'ناوەڕۆکی بابەتەکە بنووسە...',
    tagsLabel: 'تاگەکان (بە کۆما جیابکەرەوە)',
    tagsPlaceholder: 'بلۆکچەین، کورد، پێز...',
    searchPlaceholder: 'گەڕان لە بابەتەکان...',
    sortRecent: 'نوێ',
    sortPopular: 'بەناوبانگ',
    sortReplies: 'وەڵامەکان',
    sortViews: 'بینینەکان',
    all: 'هەموو',
    replies: 'وەڵامەکان',
    noRepliesYet: 'هێشتا هیچ وەڵامێک نییە',
    beFirstToReply: 'یەکەم کەس بە بۆ وەڵامدانەوە!',
    replyPlaceholder: 'وەڵامەکەت بنووسە...',
    noTopicsFound: 'هیچ بابەتێک نەدۆزرایەوە',
    changeFilters: 'فلتەرەکانت بگۆڕە',
    createNewTopic: 'بابەتی نوێ دروستبکە',
    loginToVote: 'بۆ دەنگدان چوونەژوورەوە بکە',
    voteError: 'هەڵە لە دەنگدان',
    writeReply: 'تکایە وەڵامەکەت بنووسە',
    topicLocked: 'ئەم بابەتە قفڵکراوە',
    replyError: 'هەڵە لە ناردنی وەڵام',
    fillAllFields: 'تکایە هەموو خانەکان پڕبکەرەوە',
    topicCreated: 'بابەتەکە دروستکرا!',
    topicCreateError: 'هەڵە لە دروستکردنی بابەت',
  },

  rewards: {
    title: 'خەڵاتەکان',
    subtitle: 'خەڵاتەکان - سیستەمی بانگهێشتکردن',
    connectWalletFirst: 'بۆ بینینی بانگهێشتکراوەکانت و خەڵاتەکان، سەرەتا جزدانەکەت پەیوەست بکە.',
    overview: 'پوختە',
    referral: 'بانگهێشتکردن',
    scores: 'خاڵەکان',
    referralScore: 'خاڵی بانگهێشتکردن',
    maxScore: 'زۆرترین خاڵ: ٥٠٠',
    referMoreTitle: 'زیاتر بانگهێشت بکە، زیاتر قازانج بکە!',
    referMoreDescription:
      'بۆ هەر کەسێک کە دەیهێنیت، HEZ و PEZ وەک خەڵات وەردەگریت. زیاتر بانگهێشتکردن = زیاتر خەڵات!',
    kycApproved: 'KYC پەسەندکراو',
    referrer: 'بانگهێشتکەر',
    none: 'هیچ',
    invitedMe: 'بانگهێشتی منی کرد',
    pendingReferral: 'بانگهێشتی چاوەڕوان',
    completeKyc: 'KYC تەواو بکە بۆ پەسەندکردنی بانگهێشتکردن لەلایەن',
    inviteFriends: 'هاوڕێکانت بانگهێشت بکە',
    yourLink: 'لینکەکەت',
    copySuccess: 'لەبەرگیرا!',
    copyLink: 'لەبەرگرتنەوە',
    shareLink: 'هاوبەشکردن',
    scoreSystem: 'سیستەمی خاڵ',
    activeStatus: 'دۆخی چالاکی',
    timeRemaining: 'کات: {time} ماوە',
    active: 'چالاک',
    inactive: 'ناچالاک',
    activeDescription:
      'هەر ٢٤ کاتژمێرێک جارێک کلیک بکە بۆ ئەوەی چالاک بمێنیت و زیاتر خەڵات بەدەستبهێنیت!',
    youAreActive: 'تۆ چالاکیت!',
    iAmActive: 'من چالاکم!',
    activatedAlert: 'ئێستا چالاکیت! دوای ٢٤ کاتژمێر دووبارە کلیک بکە.',
    shareText: 'پێزکوێچەین - دەوڵەتی دیجیتاڵی کوردستان! لە ڕێگەی لینکەکەمەوە پەیوەستمان ببە:',
    copyAlert: 'لەبەرگیرا',
    referralCount: '{count} بانگهێشتکراو (KYC پەسەندکراو)',
    noReferrals: 'هێشتا هیچ بانگهێشتکراوێکت نییە',
    shareYourLink: 'لینکەکەت هاوبەش بکە!',
    trustScore: 'خاڵی متمانە',
    rank: 'پلە: {rating}',
    citizen: 'هاوڵاتی',
    staking: 'ستەیکینگ',
    stakingNotStarted: 'دەستپێنەکراوە',
    stakingWaitingData: 'چاوەڕوانی داتا...',
    stakingCountedInTrust: 'لە خاڵی متمانە ژمێردراوە',
    people: '{count} کەس',
    tiki: 'تیکی',
    nftRole: 'ڕۆڵی NFT',
    education: 'پەروەردە',
    reading: 'خوێندنەوە',
    stakingRewards: 'خەڵاتەکانی ستەیکینگ',
    totalRewards: 'کۆی خەڵاتە وەرگیراوەکان',
    recentRewards: 'خەڵاتە تازەکان',
    noRewardsYet: 'هێشتا هیچ خەڵاتێک تۆمار نەکراوە',
    scoreFormula: 'فۆرمولای خاڵ',
    stakingZeroWarning: 'ئەگەر ستەیکینگ ٠ بێت، خاڵی متمانەش ٠ دەبێت. سەرەتا ستەیک بکە!',
    refreshScores: 'نوێکردنەوەی خاڵەکان',
    points: 'خاڵ',
    citizenshipStatus: 'بارودۆخی هاوڵاتیبوون',
    pendingApproval: 'چاوەڕوانی پەسەندکردن',
    approved: 'پەسەندکراو',
    waitingReferrer: 'چاوەڕوانی پەسەندکردنی ناساندنکەر...',
    confirmCitizenship: 'هاوڵاتیبوون پشتڕاست بکەرەوە',
    confirmingCitizenship: 'هاوڵاتیبوون پشتڕاست دەکرێتەوە...',
    signingBlockchain: 'لەسەر بلۆکچەین واژوو دەکرێت',
    citizenshipConfirmed: 'پیرۆزبێت! تۆ ئێستا هاوڵاتیت!',
    citizenshipFailed: 'پشتڕاستکردنەوە سەرنەکەوت',
    startTracking: 'شوێنکەوتن دەست پێ بکە',
    startTrackingDesc: 'شوێنکەوتنی خاڵی ستەیکینگ چالاک بکە',
    startingTracking: 'شوێنکەوتن دەست پێ دەکات...',
    trackingStarted: 'شوێنکەوتن دەست پێ کرد!',
    trackingFailed: 'دەست پێکردنی شوێنکەوتن سەرنەکەوت',
    recordTrustScore: 'خاڵی متمانە تۆمار بکە',
    recordTrustDesc: 'خاڵەکەت بۆ خەڵاتەکانی ئەم سەردەمە تۆمار بکە',
    recordingTrustScore: 'خاڵ تۆمار دەکرێت...',
    trustScoreRecorded: 'خاڵی متمانە تۆمار کرا!',
    trustScoreRecordFailed: 'تۆمارکردنی خاڵ سەرنەکەوت',
    citizenCountTitle: 'ژمارەی کورد لە جیهان',
    citizenCountDesc: 'هاوڵاتییانی تۆمارکراو لە PezkuwiChain',
    beCitizen: 'ببە هاوڵاتی',
    pezRewardsTitle: 'خەڵاتەکانی PEZ ی سەردەم',
    epoch: 'سەردەم',
    claimPeriod: 'ماوەی داواکردن',
    epochClosed: 'داخراوە',
    epochOpen: 'کراوەیە',
    scoreRecorded: 'تۆمارکرا',
    claimablePez: 'PEZ ی داواکراو',
    claim: 'داوا بکە',
    claimAll: 'هەموو داوا بکە',
    claimPez: 'PEZ داوا بکە',
    claimingReward: 'خەڵات داوا دەکرێت...',
    claimSuccess: 'خەڵات بە سەرکەوتوویی داوا کرا!',
    claimFailed: 'داواکردنی خەڵات سەرنەکەوت',
    noPezRewards: 'خەڵاتی PEZ ی داواکراو نییە',
    unclaimedRewards: 'خەڵاتە داوانەکراوەکان',
    claimStakingReward: 'داواکردن',
    claimAllStaking: 'هەموو داوابکە',
    claimingStakingReward: 'خەڵاتەکانی ستەیکینگ داوادەکرێن...',
    stakingClaimSuccess: 'خەڵاتەکانی ستەیکینگ داواکران!',
    stakingClaimFailed: 'داواکردنی خەڵاتەکانی ستەیکینگ سەرکەوتوو نەبوو',
    noUnclaimedRewards: 'خەڵاتی داوانەکراو نییە',
    rewardHistory: 'مێژووی خەڵاتەکان',
    era: 'سەردەم',
  },

  wallet: {
    title: 'جزدان',
    authFailed: 'ناسینەوە سەرکەوتوو نەبوو',
    authDescription: 'تکایە دڵنیابەرەوە کە ئەم ئەپەت لەناو تێلێگرام کردووەتەوە',
    retry: 'دووبارە هەوڵبدەرەوە',
  },

  walletSetup: {
    officialWallet: 'جزدانی فەرمی پێزکوێچەین',
    createNew: 'جزدانی نوێ دروستبکە',
    createNewDesc: 'جزدانی نوێ بە وشەی نهێنی دروستبکە',
    importWallet: 'هاوردەکردنی جزدان',
    importWalletDesc: 'وشەی نهێنی ئامادەکەت بەکاربهێنە',
    securityNote:
      'جزدانەکەت بە پاراستنەوە لە ئامێرەکەتدا هەڵدەگیرێت. ئێمە هەرگیز دەسمان بە کلیلەکانت ناگات.',
  },

  walletCreate: {
    setPassword: 'وشەی نهێنی دابنێ',
    passwordDescription: 'ئەم وشەی نهێنییە بۆ کردنەوەی جزدانەکەت بەکاردێت',
    passwordLabel: 'وشەی نهێنی',
    passwordPlaceholder: 'لانیکەم ١٢ پیت',
    confirmPasswordLabel: 'دووپاتکردنەوەی وشەی نهێنی',
    confirmPasswordPlaceholder: 'وشەی نهێنی دووبارە بنووسە',
    passwordRequirements: 'مەرجەکانی وشەی نهێنی:',
    ruleMinLength: 'لانیکەم ١٢ پیت',
    ruleLowercase: 'لانیکەم ١ پیتی بچووک (a-z)',
    ruleUppercase: 'لانیکەم ١ پیتی گەورە (A-Z)',
    ruleNumber: 'لانیکەم ١ ژمارە (0-9)',
    ruleSpecialChar: 'لانیکەم ١ پیتی تایبەت (!@#$%...)',
    rulePasswordsMatch: 'وشەی نهێنییەکان وەکیەکن',
    walletServiceNotReady: 'خزمەتگوزاری جزدان ئامادە نییە. تکایە چاوەڕوان بە.',
    passwordRequirementsNotMet: 'تکایە هەموو مەرجەکانی وشەی نهێنی جێبەجێ بکە',
    walletCreationFailed: 'دروستکردنی جزدان سەرکەوتوو نەبوو. تکایە دووبارە هەوڵبدەرەوە',
    preparing: 'ئامادەکردن...',
    creating: 'دروستکردن...',
    meetPasswordRequirements: 'مەرجەکانی وشەی نهێنی جێبەجێ بکە',
    backupTitle: 'پاشەکەوتکردنی وشەی نهێنی',
    backupDescription: 'ئەم ١٢ وشەیە جزدانەکەتن. لە شوێنێکی سەلامەتدا بینووسە!',
    backupWarning:
      'گرنگ: ئەم وشانە تەنها یەک جار نیشان دەدرێن. ئەگەر لەدەست بدەیت، ناتوانیت دەستت بە جزدانەکەت بگات.',
    copiedMnemonic: 'لەبەرگیرا!',
    copyMnemonic: 'لەبەرگرتنەوە',
    conditionWrittenDown: 'ئەم ١٢ وشەم لە شوێنێکی سەلامەتدا نووسیوە',
    conditionNeverShare: 'تێدەگەم کە هەرگیز نابێت ئەم وشانە لەگەڵ کەسێکدا هاوبەش بکەم',
    conditionLossRisk: 'تێدەگەم کە ئەگەر ئەم وشانە لەدەست بدەم ناتوانم دەستم بە جزدانەکەم بگات',
    acceptAllConditions: 'هەموو مەرجەکان پەسەندبکە',
    verifyWords: 'پشتڕاستکردنەوەی وشەکان',
    reset: 'ڕیسێتکردن',
    verifyDescription: 'تکایە وشەکان بە ڕیزبەندی ڕاست ڕیزبکەرەوە',
    dropWordsHere: 'وشەکان لێرە دابنێ...',
    wrongOrder: 'ڕیزبەندی وشەکان هەڵەیە. تکایە دووبارە هەوڵبدەرەوە',
    saving: 'پاشەکەوتکردن...',
    verify: 'پشتڕاستکردنەوە',
    wordsCount: '{count}/١٢ وشە',
    walletCreated: 'جزدان دروستکرا!',
    walletReady: 'جزدانەکەت ئامادەیە',
    yourAddress: 'ناونیشانەکەت',
    getStarted: 'دەستپێبکە',
  },

  walletImport: {
    title: 'هاوردەکردنی جزدان',
    description: 'وشەی نهێنی جزدانی ئامادەکەت بنووسە',
    seedPhraseLabel: 'وشەی نهێنی (١٢ یان ٢٤ وشە)',
    seedPhrasePlaceholder: 'وشەکان بە بۆشایی جیاکەرەوە بنووسە...',
    wordsCount: '{count} / ١٢ وشە',
    newPassword: 'وشەی نهێنی نوێ',
    seedPhraseInvalid: 'وشەی نهێنی دەبێت ١٢ یان ٢٤ وشە بێت',
    passwordInvalid: 'وشەی نهێنی نادروستە',
    passwordsMismatch: 'وشەی نهێنییەکان وەکیەک نین',
    importFailed: 'هاوردەکردن سەرکەوتوو نەبوو',
    importing: 'هاوردەکردن...',
    importButton: 'هاوردەکردن',
  },

  walletConnect: {
    deleteTitle: 'جزدان بسڕیتەوە؟',
    deleteDescription:
      'ئەم کردارە ناگەڕێتەوە. ئەگەر وشەی نهێنیت نییە، ناتوانیت دەستت بە جزدانەکەت بگات.',
    deleteButton: 'سڕینەوە',
    openWallet: 'کردنەوەی جزدان',
    passwordLabel: 'وشەی نهێنی',
    passwordPlaceholder: 'وشەی نهێنی بنووسە',
    enterPassword: 'وشەی نهێنی بنووسە',
    wrongPassword: 'وشەی نهێنی هەڵەیە',
    connecting: 'کردنەوە...',
    connect: 'پەیوەستکردن',
    deleteWalletLink: 'سڕینەوەی جزدان',
  },

  deposit: {
    title: 'پارەدانانی USDT',
    subtitle: 'بۆ wUSDT لەسەر Asset Hub',
    depositHistory: 'مێژووی پارەدانان',
    noDeposits: 'هێشتا هیچ پارەدانانێک نییە',
    goBack: 'گەڕانەوە',
    selectNetwork: 'تۆڕ هەڵبژێرە',
    recommended: 'پێشنیارکراو',
    warning: 'ئاگاداری!',
    example: 'بۆ نموونە: ١٠ USDT بنێرە ← ٧ wUSDT وەردەگریت ($٣ کرێ)',
    acceptTrc20: 'ڕازیم، لە ڕێگەی TRC20 بنێرە',
    important: 'گرنگ!',
    minimum: 'کەمترین: {amount} USDT',
    memoRequired: 'کۆدەکەت لە خانەی Memo/Comment بنووسە',
    onlyUsdt: 'تەنها USDT بنێرە، تۆکنی تر لەدەستدەچن',
    trc20Fee: '$٣ کرێ لە بڕەکەت دەبڕدرێتەوە',
    depositAddress: 'ناونیشانی پارەدانان',
    notAvailable: 'بەردەست نییە',
    memoLabel: 'Memo / Comment (پێویستە)',
    memoWarning: 'ئەم کۆدە لە memo بنووسە، ئەگەرنا پارەدانانەکەت ناسراونەتەوە!',
    uniqueAddress: 'ئەم ناونیشانە تایبەتە بە تۆ. پێویستی بە memo نییە.',
    howToDeposit: 'چۆن پارە دادەنێیت؟',
    stepCopyAddress: 'ناونیشانەکە لەبەربگرەوە',
    stepCopyMemo: 'کۆدی memo لەبەربگرەوە',
    stepOpenTon: 'جزدانی تێلێگرام یان جزدانەکەت بکەرەوە',
    stepOpenPolkadot: 'جزدانی Polkadot ـەکەت بکەرەوە',
    stepOpenTrc20: 'TronLink یان جزدانەکەت بکەرەوە',
    stepSendUsdt: 'USDT بنێرە بۆ ناونیشانی سەرەوە',
    stepReceive: 'wUSDT لە چەند خولەکێکدا دەگاتە ئەکاونتەکەت',
    processingTime: 'کاتی جێبەجێکردن: ~١-٥ خولەک',
    copyFailed: 'لەبەرگرتنەوە سەرکەوتوو نەبوو',
    statusPending: 'چاوەڕوان',
    statusConfirming: 'پشتڕاستکردنەوە',
    statusCompleted: 'تەواوبوو',
    statusFailed: 'سەرکەوتوو نەبوو',
    statusExpired: 'بەسەرچوو',
    viewTx: 'بینینی TX',
    trc20FeeWarning: 'کرێی تۆڕی TRC20 نزیکەی $٣ ـە. ئێمە تۆڕی TON یان Polkadot پێشنیار دەکەین.',
  },

  p2p: {
    title: 'ئاڵوگۆڕی P2P',
    subtitle: 'بازرگانیی کریپتۆ لە نێوان کەسەکاندا',
    firstTime: 'یەکەم جارە P2P بەکاردەهێنیت؟',
    steps: [
      'دوگمەی خوارەوە دابگرە بۆ کردنەوەی وێب ئەپ',
      'هەژمارێک دروست بکە یان بچۆ ژوورەوە',
      'پرۆسەی دامەزراندن تەواو بکە',
      'دوای دامەزراندن، دەتوانیت ڕاستەوخۆ دەستت بگات بە P2P',
    ],
    note: 'وێب ئەپ لە پەنجەرەیەکی نوێدا دەکرێتەوە.',
    button: 'پلاتفۆرمی P2P بکەرەوە',
    buy: 'بکڕە',
    sell: 'بفرۆشە',
    myAds: 'ڕیکلامەکانم',
    myTrades: 'بازرگانییەکانم',
    internalBalance: 'باڵانسی P2P',
    available: 'بەردەست',
    locked: 'قفڵکراو',
    totalBalance: 'کۆی گشتی',
    noBalance: 'هێشتا باڵانس نییە. بۆ دەستپێکردن پارە دابنێ.',
    createOffer: 'پێشنیار دروست بکە',
    acceptOffer: 'پێشنیار قبوڵ بکە',
    confirmAccept: 'دڵنیابکەرەوە و قبوڵ بکە',
    noOffers: 'هیچ پێشنیارێک نییە',
    filters: 'فلتەرەکان',
    allTokens: 'هەموو تۆکنەکان',
    allCurrencies: 'هەموو دراوەکان',
    prev: 'پێشوو',
    next: 'دواتر',
    min: 'کەمترین',
    max: 'زۆرترین',
    trades: 'بازرگانی',
    token: 'تۆکن',
    fiatCurrency: 'دراو',
    pricePerUnit: 'نرخی یەکە',
    amount: 'بڕ',
    fiatTotal: 'کۆی فیات',
    paymentMethod: 'شێوازی پارەدان',
    selectPaymentMethod: 'شێوازی پارەدان هەڵبژێرە',
    paymentDetails: 'وردەکاری پارەدان',
    paymentDetailsPlaceholder: 'وردەکاری پارەدانت بنووسە (هەژماری بانکی، هتد)',
    minOrder: 'کەمترین داواکاری',
    maxOrder: 'زۆرترین داواکاری',
    timeLimit: 'سنووری کات',
    minutes: 'خولەک',
    insufficientBalance: 'باڵانس بەس نییە',
    timeLimitWarning: 'دوای قبوڵکردن {minutes} خولەکت هەیە بۆ تەواوکردنی پارەدان.',
    tradeDetails: 'وردەکاری بازرگانی',
    tradeNotFound: 'بازرگانی نەدۆزرایەوە',
    role: 'ڕۆڵ',
    buyer: 'کڕیار',
    seller: 'فرۆشیار',
    cryptoAmount: 'بڕی کریپتۆ',
    fiatAmount: 'بڕی فیات',
    timeline: 'هێڵی کات',
    tradeCreated: 'بازرگانی دروستکرا',
    paymentSent: 'پارەدان نێردرا',
    paymentConfirmed: 'پارەدان پشتڕاستکرایەوە',
    tradeCompleted: 'بازرگانی تەواوبوو',
    timeRemaining: 'کاتی ماوە',
    expired: 'بەسەرچوو',
    markPaid: 'پارەم دا',
    confirmReceived: 'وەرگرتنی پارە پشتڕاست بکەرەوە',
    cancelTrade: 'بازرگانی هەڵبوەشێنەرەوە',
    status: {
      open: 'کراوە',
      paused: 'وەستێنراو',
      locked: 'قفڵکراو',
      completed: 'تەواوبوو',
      cancelled: 'هەڵوەشێنراوە',
      pending: 'چاوەڕوانی',
      payment_sent: 'پارەدان نێردرا',
      disputed: 'ناکۆکی',
      refunded: 'گەڕێنراوە',
    },
    chat: 'چات',
    noMessages: 'هێشتا پەیام نییە',
    messagePlaceholder: 'پەیامێک بنووسە...',
    openDispute: 'ناکۆکی بکەرەوە',
    disputeWarning: 'کردنەوەی ناکۆکی بازرگانی دەسەڕینێت. مۆدەراتۆرێک پشکنینی دەکات.',
    disputeCategory: 'پۆل',
    selectCategory: 'پۆلێک هەڵبژێرە',
    disputeReason: 'هۆکار',
    disputeReasonPlaceholder: 'کێشەکە بە وردی باسبکە (لانیکەم ١٠ پیت)',
    minChars: 'لانیکەم {count} پیت',
    submitDispute: 'ناکۆکی بنێرە',
    dispute: {
      payment_not_received: 'پارەدان وەرنەگیرا',
      wrong_amount: 'بڕی هەڵە',
      fake_payment_proof: 'بەڵگەی پارەدانی ساختە',
      other: 'هی تر',
    },
    // Deposit / Withdraw
    deposit: 'پارە دابنێ',
    withdraw: 'پارە دەربهێنە',
    platformWallet: 'ناونیشانی جزدانی پلاتفۆرم',
    txHash: 'هاشی مامەڵە',
    txHashPlaceholder: '0x...',
    blockNumber: 'ژمارەی بلۆک',
    optional: 'ئارەزوومەندانە',
    verifyDeposit: 'پشتڕاستکردنەوەی پارەدانان',
    verifying: 'پشتڕاستدەکرێتەوە...',
    verifyingDesc: 'مامەڵە لەسەر زنجیرە پشکنین دەکرێت. ئەمە دەکرێت تا ٦٠ چرکە بخایەنێت.',
    depositSuccess: 'پارەدانان سەرکەوتوو بوو!',
    depositFailed: 'پارەدانان سەرنەکەوت',
    depositInstructions:
      'تۆکنێک هەڵبژێرە و بڕەکە بنووسە بۆ زیادکردن لە باڵانسی P2P. مامەڵەکە بە شێوەیەکی خۆکار لە جزدانەکەت دەنێردرێت.',
    depositInvalidAmount: 'تکایە بڕێکی دروست بنووسە',
    depositSending: 'مامەڵە دەنێردرێت...',
    depositSendingDesc:
      'پارەدانانەکەت لە Asset Hub واژووکراوە و دەنێردرێت. ئەمە لەوانەیە تا ٣٠ چرکە بخایەنێت.',
    walletNotConnected: 'جزدان پەیوەندی نەکراوە',
    connectWalletFirst: 'تکایە بۆ پارەدانان قفڵی جزدانەکەت بکەرەوە.',
    selectToken: 'تۆکن هەڵبژێرە',
    withdrawAmount: 'بڕی دەرهێنان',
    networkFee: 'کرێی تۆڕ',
    netAmount: 'وەردەگریت',
    withdrawSuccess: 'داواکاری دەرهێنان دروستکرا!',
    withdrawProcessing: 'دەرهێنانەکەت لە پرۆسەدایە. تۆکنەکان بەم زووانە دەنێردرێن بۆ جزدانەکەت.',
    withdrawing: 'لە پرۆسەدایە...',
    minWithdraw: 'کەمترین دەرهێنان',
    maxAvailable: 'زۆرترین',
    walletAddress: 'ناونیشانی جزدان',
    noTrades: 'هێشتا بازرگانی نییە',
  },

  update: {
    newVersion: 'وەشانی نوێ بەردەستە!',
    description: 'نوێکردنەوە بۆ تایبەتمەندی نوێ و چاکسازی ئاسایشی.',
    later: 'دواتر',
    updateNow: 'نوێکردنەوە',
  },

  social: {
    followUs: 'شوێنمان بکەوە',
    stayConnected: 'پەیوەندیدار بمێنە و تازەترین هەواڵەکان وەربگرە!',
    instagram: 'وێنە و ستۆری',
    tiktok: 'ڤیدیۆی کورت',
    snapchat: 'سناپمان بۆ بنێرە!',
    telegram: 'کەناڵی فەرمی',
    twitter: 'هەواڵی ڕۆژانە',
    youtube: 'ڤیدیۆکانمان',
    facebook: 'پەیجی فەرمی',
    discord: 'کۆمەڵگاکەمان',
  },

  errorBoundary: {
    title: 'کێشەیەک ڕوویدا',
    description: 'ببوورە، هەڵەیەکی تەکنیکی ڕوویدا. تکایە دووبارە هەوڵبدەرەوە.',
    retry: 'دووبارە هەوڵبدەرەوە',
  },

  loadingScreen: {
    loading: 'بارکردن...',
  },

  // Dashboard
  dashboard: {
    connected: 'پەیوەندی کراوە',
    send: 'ناردن',
    receive: 'وەرگرتن',
    presaleMessage: 'پرێسەیل هاتووە! زوو دەکرێتەوە.',
    depositUsdt: 'USDT زیاد بکە',
    depositUsdtDesc: 'لە TON، Polkadot یان TRC20',
    recentActivity: 'چالاکیە تازەکان',
    history: 'مێژوو',
    refreshTx: 'نوێکردنەوە',
    loadingTx: 'بارکردن...',
    noRecentTx: 'مامەڵەی تازە نییە',
    historyAppears: 'مێژووت لێرە دەردەکەوێت',
    sent: 'نێردرا',
    received: 'وەرگیرا',
    selectStaking: 'Staking هەڵبژێرە',
    validatorNominate: 'Validator ناسێنە',
    trustScorePlus: 'Trust Score +',
    lpStakeDesc: 'LP token stake بکە',
    pezRewardPlus: 'PEZ پاداشت +',
    goBack: 'گەڕانەوە',
    stakedNote: 'ستەیک کراو: {{amount}} HEZ',
  },

  // Send
  send: {
    back: '← گەڕانەوە',
    selectToken: 'Token هەڵبژێرە',
    whichToken: 'کام token بنێرە؟',
    someChainNotConnected: '⚠️ هەندێ chain پەیوەندی نییە',
    transferSuccess: 'ناردن سەرکەوتوو بوو!',
    wasSent: '{amount} {token} نێردرا',
    done: 'تەواو',
    sendToken: 'بنێرە {token}',
    changeToken: 'بیگۆرە',
    recipientAddress: 'ناونیشانی وەرگر',
    scanQr: 'QR بخوێنەوە',
    scanQrText: 'ناونیشانی جزدان بخوێنەوە',
    qrNotAvailable: 'QR خوێنەرەوە لەم سیستەمەدا ئامادە نییە',
    invalidAddress: 'ناونیشانی نادروست',
    amount: 'بڕ',
    balanceLabel: 'باڵانس:',
    sending: 'دەنێردرێت...',
    sendButton: 'بنێرە',
    walletNotReady: 'جزدان ئامادە نییە',
    selectTokenFirst: 'Token هەڵبژێرە',
    fillAddressAndAmount: 'ناونیشان و بڕ بنووسە',
    insufficientBalance: 'باڵانس بەسنییە',
    mainnetApiNotReady: 'Mainnet API ئامادە نییە',
    assetHubApiNotReady: 'Asset Hub API ئامادە نییە',
    transferFailed: 'ناردن سەرنەکەوت',
  },

  // Receive
  receive: {
    title: 'وەرگرتن',
    back: '← گەڕانەوە',
    qrFailed: 'QR دروست نەبوو',
    shareAddress: 'ئەمە ناونیشانتە. بۆ وەرگرتنی token ئەم ناونیشانە بڵاو بکەوە.',
    addressCopied: 'کۆپی کرا!',
    copyAddress: 'ناونیشان کۆپی بکە',
  },

  // History
  history: {
    title: 'مێژووی مامەڵەکان',
    back: '← گەڕانەوە',
    loadingTx: 'بارکردن...',
    noTransactions: 'مامەڵە نییە',
    historyAppears: 'مێژووت لێرە دەردەکەوێت',
    sent: 'نێردرا',
    received: 'وەرگیرا',
    to: 'بۆ:',
    from: 'لە:',
  },

  // Swap
  swap: {
    title: 'Token Swap',
    fromLabel: 'لە',
    toLabel: 'بۆ',
    exchangeRate: 'ڕێژەی گۆڕین',
    noPool: 'Pool نییە',
    swapping: 'دەگۆڕدرێت...',
    noPoolButton: 'Pool نییە',
    swapButton: 'Swap بکە',
    swapFailed: 'Swap سەرنەکەوت',
    swapSuccess: 'Swap سەرکەوتوو بوو!',
    balanceLabel: 'باڵانس:',
    insufficientBalance: 'باڵانس بەسنییە',
  },

  // Pools
  pools: {
    title: 'Liquidity Pools',
    connectionError: 'هەڵەی پەیوەندی - دوبارە هەوڵ بدەوە',
    loadingPools: 'بارکردن...',
    noPools: 'Pool نییە',
    back: '← گەڕانەوە',
    addLiquidity: 'Liquidity زیاد بکە',
    removeLiquidity: 'Liquidity دەربهێنە',
    yourPosition: 'پۆزیشنی تۆ',
    addButton: 'زیاد بکە',
    removeButton: 'دەربهێنە',
    reserve: 'ئەندۆخته',
    lpBalance: 'LP باڵانس:',
    lpTokenAmount: 'LP Token بڕ',
    amountAuto: '{token} بڕ (خۆکار)',
    adding: 'زیاد دەکرێت...',
    removing: 'دەردەهێنرێت...',
    addFailed: 'زیادکردن سەرنەکەوت',
    removeFailed: 'دەرهێنان سەرنەکەوت',
    invalidLpAmount: 'بڕی LP نادروستە',
    estimatedReturn: 'تەخمینی گەڕانەوە:',
    success: 'سەرکەوتوو!',
    addedLiquidity: '{amount0} {token0} + {amount1} {token1} زیاد کرا',
    removedLiquidity: '{amount} LP token گەڕێنرایەوە',
  },

  // Staking
  staking: {
    palletNotFound: 'Staking pallet نەدۆزرایەوە',
    fetchError: 'زانیاریی staking نەهاتە دەست',
    statusTab: 'بارودۆخ',
    bondTab: 'Bond',
    nominateTab: 'Nominate',
    unbondTab: 'Unbond',
    activeStake: 'Stake چالاک',
    totalBonded: 'کۆی Bonded',
    nominations: 'ناساندنەکان',
    rewardDestination: 'مەبەستی پاداشت',
    unbondingChunks: 'Unbonding',
    nominatedValidators: 'Validator ناسێنراوەکان',
    stakingTip: 'HEZ stake کردن Trust Score زیاد دەکات. لانیکەم ١ مانگ stake بکە بۆ بۆنەس.',
    notStakedYet: 'هێشتا Stake نەکراوە',
    stakeForTrustScore: 'HEZ stake بکە بۆ بەدەستهێنانی Trust Score',
    startStaking: 'دەست پێ بکە',
    yourBalance: 'باڵانسی تۆ',
    currentlyStaked: 'ئێستا Staked',
    amountHez: 'بڕ (HEZ)',
    bondWarning: 'Stake کردن ٢٨ ڕۆژ چاوەڕوانییە بۆ دەرهێنان.',
    bonding: 'Bond دەکرێت...',
    bondExtra: 'زیاد بکە',
    bondButton: 'Bond بکە',
    bondFirst: 'سەرەتا HEZ bond بکە، دواتر nominate بکە',
    selectValidators: 'Validator هەڵبژێرە (زۆرینە ١٦): {count}/16',
    commission: 'کۆمیسیۆن:',
    nominating: 'Nominate دەکرێت...',
    nominateButton: 'Nominate بکە',
    notStakedUnbond: 'هێشتا stake نەکراوە',
    unbondWarning: 'Unbond کردن ٢٨ ڕۆژ دەخایەنێت. دواتر دەتوانیت دەربهێنیت.',
    unbondProcessing: 'Unbond دەکرێت...',
    unbondButton: 'Unbond بکە',
    bondSuccess: '{amount} HEZ بە سەرکەوتوویی stake کرا!',
    nominateSuccess: '{count} validator بە سەرکەوتوویی nominate کران!',
    unbondSuccess: '{amount} HEZ unbond کرا! (٢٨ ڕۆژ چاوەڕوانی)',
    bondFailed: 'Bond سەرنەکەوت',
    nominateFailed: 'Nominate سەرنەکەوت',
    unbondFailed: 'Unbond سەرنەکەوت',
  },

  // LP Staking
  lpStaking: {
    palletNotReady: 'Staking pallet ئامادە نییە',
    poolsNotLoaded: 'Staking pools بار نەکران',
    noPoolsYet: 'هێشتا staking pool نییە',
    selectPool: 'Pool هەڵبژێرە',
    totalStaked: 'کۆی Staked',
    youStaked: 'تۆ Stake کردووە',
    lpBalance: 'LP باڵانس',
    reward: 'پاداشت',
    stakeTab: 'Stake',
    unstakeTab: 'Unstake',
    rewardTab: 'پاداشت',
    amount: 'بڕ ({asset})',
    balanceLabel: 'باڵانس:',
    stakedLabel: 'Staked:',
    staking: 'Stake دەکرێت...',
    stakeButton: 'Stake بکە',
    unstaking: 'Unstake دەکرێت...',
    unstakeButton: 'Unstake بکە',
    pendingRewards: 'پاداشتە چاوەڕوانەکان',
    claiming: 'وەردەگیرێت...',
    claimButton: 'پاداشتەکان وەربگرە',
    stakeFailed: 'Stake سەرنەکەوت',
    stakeSuccess: 'Stake سەرکەوتوو بوو!',
    unstakeFailed: 'Unstake سەرنەکەوت',
    unstakeSuccess: 'Unstake سەرکەوتوو بوو!',
    claimFailed: 'پاداشت وەرنەگیرا',
    claimSuccess: 'پاداشت وەرگیرا!',
  },

  // Fees
  fees: {
    title: 'Fee زیاد بکە',
    subtitle: 'HEZ teleport',
    success: 'سەرکەوتوو!',
    sentTo: '{amount} HEZ بۆ {chain} نێردرا',
    failed: 'سەرنەکەوت',
    tryAgain: 'دوبارە هەوڵ بدەوە',
    targetChain: 'زنجیرەی ئامانج',
    forTransfers: 'بۆ ناردنی PEZ',
    forIdentity: 'بۆ ناسنامە',
    minRecommended: '{description} لانیکەم ٠.١ HEZ پێشنیار دەکرێت.',
    amountHez: 'بڕ (HEZ)',
    signing: 'مامەڵە واژوو بکە...',
    xcmTeleportPending: 'XCM Teleport بەردەوامە...',
    signingButton: 'واژوو دەکرێت...',
    processing: 'کاردەکرێت...',
    sendTo: 'بۆ {chain} بنێرە',
    walletNotConnected: 'جزدان پەیوەندی نییە',
    apiNotConnected: 'API پەیوەندی نییە',
    enterValidAmount: 'بڕێکی دروست بنووسە',
    chainNotConnected: 'زنجیرە پەیوەندی نییە',
    insufficientBalance: 'باڵانس بەسنییە',
    xcmPalletNotFound: 'XCM pallet نەدۆزرایەوە',
    teleportFailed: 'Teleport سەرنەکەوت',
    errorOccurred: 'هەڵەیەک ڕوویدا',
  },

  // Tokens
  tokens: {
    searchPlaceholder: 'Token بگەڕێ...',
    addToken: 'Token زیاد بکە',
    assetIdPlaceholder: 'Asset ID بنووسە (نموونە: 3)',
    cancel: 'هەڵوەشاندنەوە',
    add: 'زیاد بکە',
    blockchainConnected: 'Pezkuwichain پەیوەندی کراوە',
    connectingBlockchain: 'پەیوەندی بە Blockchain...',
    connectingRpc: 'پەیوەندی بە RPC...',
    tokenNotFound: 'Token نەدۆزرایەوە',
    total: 'کۆی گشتی',
    loadingBalance: 'بارکردن...',
  },

  // Errors
  errors: {
    networkError: 'پەیوەندی ئینتەرنێت نییە. تکایە پەیوەندیت بپشکنە.',
    timeout: 'کارەکە زۆر درێژ کێشا. تکایە دوبارە هەوڵ بدەوە.',
    walletNotFound: 'جزدان نەدۆزرایەوە. تکایە جزدان دروست بکە یان گەڕاندنەوە بکە.',
    wrongPassword: 'وشەی نهێنی هەڵەیە. تکایە دوبارە هەوڵ بدەوە.',
    default: 'شتێک هەڵەی کرد. تکایە دوبارە هەوڵ بدەوە.',
  },

  // Validation
  validation: {
    minLength: 'وشەی نهێنی لانیکەم ١٢ پیت بێت',
    needLowercase: 'وشەی نهێنی لانیکەم ١ پیتی بچووک هەبێت (a-z)',
    needUppercase: 'وشەی نهێنی لانیکەم ١ پیتی گەورە هەبێت (A-Z)',
    needNumber: 'وشەی نهێنی لانیکەم ١ ژمارە هەبێت (0-9)',
    needSpecialChar: 'وشەی نهێنی لانیکەم ١ هێمای تایبەت هەبێت (!@#$%...)',
    weakPassword: 'وشەی نهێنی بەس بەهێز نییە. وشەیەکی نهێنی درێژتر بە پیتی جۆراوجۆر تاقی بکەوە.',
  },

  // Time
  time: {
    now: 'ئێستا',
    minutesAgo: '{count} خولەک پێش',
    hoursAgo: '{count} کاتژمێر پێش',
    daysAgo: '{count} ڕۆژ پێش',
  },

  // Context
  context: {
    walletInitFailed: 'جزدان دەست پێ نەکرد',
    rpcDisconnected: 'پەیوەندیی RPC پچڕا. دوبارە پەیوەندی دەکرێت...',
    pleaseLoginFirst: 'تکایە سەرەتا بچۆ ژوورەوە',
    invalidSeedPhrase: 'Seed phrase نادروستە',
    connectionFailed: 'پەیوەندی سەرنەکەوت',
    referralStatsError: 'ئامارەکانی referral بار نەکران',
    referralApproved: 'Referral پەسەند کرا! ژمارەت: {count}',
    wrongPasswordError: 'وشەی نهێنی هەڵەیە',
    walletSyncFailed: 'هاوکاتکردنی ناونیشانی جزدان لەگەڵ DB سەرنەکەوت',
  },

  explorer: {
    title: 'Pezkuwi Explorer',
    subtitle: 'گەڕانی بلۆکچەین',
    search: 'ژمارەی بلۆک یان ناونیشان بگەڕێ...',
    chainStats: 'ئامارەکانی زنجیرە',
    latestBlocks: 'دوایین بلۆکەکان',
    recentTransfers: 'دوایین مامەڵەکان',
    block: 'بلۆک',
    validators: 'ڤالیدەیتەر',
    era: 'سەردەم',
    blockTime: 'کاتی بلۆک',
    extrinsics: 'مامەڵە',
    noResults: 'ئەنجام نەدۆزرایەوە',
    connecting: 'پەیوەندی بە زنجیرەوە دەکرێت...',
    hash: 'هاش',
    from: 'لە',
    to: 'بۆ',
    amount: 'بڕ',
    time: 'کات',
    balance: 'باڵانس',
    seconds: 'چ پێش',
    finalized: 'بلۆکی کۆتایی',
    searchResult: 'ئەنجامی گەڕان',
  },

  citizen: {
    pageTitle: 'ببە هاوڵاتی',
    fullName: 'ناوی تەواو',
    fullNamePlaceholder: 'ناوی تەواوت بنووسە',
    fatherName: 'ناوی باوک',
    fatherNamePlaceholder: 'ناوی باوکت بنووسە',
    grandfatherName: 'ناوی باپیر',
    grandfatherNamePlaceholder: 'ناوی باپیرت بنووسە',
    motherName: 'ناوی دایک',
    motherNamePlaceholder: 'ناوی دایکت بنووسە',
    tribe: 'هۆز / عەشیرەت',
    tribePlaceholder: 'ناوی هۆزەکەت بنووسە',
    maritalStatus: 'بارودۆخی خێزانی',
    married: 'خێزاندار',
    single: 'بێ خێزان',
    childrenCount: 'ژمارەی منداڵان',
    childName: 'ناوی منداڵی {index}',
    childNamePlaceholder: 'ناو',
    childBirthYear: 'ساڵی لەدایکبوون',
    addChild: 'منداڵ زیاد بکە',
    removeChild: 'لاببە',
    region: 'هەرێم',
    regionPlaceholder: 'هەرێمەکەت هەڵبژێرە',
    regionBakur: 'باکوور (تورکیا)',
    regionBasur: 'باشوور (عێراق)',
    regionRojava: 'ڕۆژاڤا (سووریا)',
    regionRojhelat: 'ڕۆژهەڵات (ئێران)',
    regionKurdistanASor: 'کوردستانی سوور',
    regionDiaspora: 'دیاسپۆرا',
    email: 'ئیمەیل',
    emailPlaceholder: 'ناو@mail.com',
    profession: 'پیشە',
    professionPlaceholder: 'پیشەکەت بنووسە',
    referrerAddress: 'ناونیشانی ڕیفێڕەر (ئارەزوومەندانە)',
    referrerPlaceholder: 'ناونیشانی SS58 بنووسە - بەتاڵ بهێڵە بۆ دیاریکردنی ئۆتۆماتیک',
    consentCheckbox: 'داتاکانم بە ZK-proof پارێزراون، تەنها هاش لە بلۆکچەین تۆمار دەکرێت',
    submit: 'ناردن',
    sign: 'واژووبکە',
    openApp: 'ئەپ بکەرەوە',
    preparingData: 'داتا ئامادە دەکرێت...',
    readyToSign: 'ئامادەیە بۆ واژوو',
    signingTx: 'واژوو دەکرێت...',
    applicationSubmitted: 'داواکارییەکەت وەرگیرا!',
    pendingReferral: 'چاوەڕوانی پەسەندکردنی ڕیفێڕەر',
    identityHash: 'هاشی ناسنامە',
    applicationInfo: 'کاتێک ڕیفێڕەر پەسەند بکات، دەتوانیت confirm بکەیت',
    depositRequired: '١ HEZ ئەمانەت پێویستە',
    walletAddress: 'ناونیشانی جزدان',
    privacyNotice:
      'زانیارییە کەسییەکانت بۆ هیچ شوێنێک نانێردرێت. تەنها کۆدێکی هاش دروست دەکرێت و لە بلۆکچەین تۆمار دەکرێت.',
    seedPhrase: 'Seed Phrase',
    seedPhrasePlaceholder: 'Seed phrase ی ١٢ یان ٢٤ وشەییت لێرە بلکێنە...',
    invalidSeedPhrase: 'Seed phrase نادروستە. تکایە ١٢ یان ٢٤ وشەی دروست بنووسە.',
    connectingChain: 'پەیوەندیکردن بە People Chain...',
    stepApplicationSent: 'داواکاری نێردرا (تەواو)',
    stepReferrerApproval: 'چاوەڕوانی پەسەندکردنی ڕیفێڕەر',
    stepConfirm: 'دوای پەسەندکردن، لە جزدانەکەت confirm بکە',
    nextStepsInfo: 'هەنگاوە داهاتووەکان لە جزدانەکەت بەدواداگرە',
    fillAllFields: 'تکایە هەموو خانەکان پڕ بکەرەوە',
    acceptConsent: 'تکایە خانەی ڕەزامەندی نیشان بدە',
    walletNotConnected: 'جزدان پەیوەندی نییە',
    peopleChainNotConnected: 'People Chain پەیوەندی نییە',
    submissionFailed: 'ناردن سەرنەکەوت',
    alreadyPending: 'داواکارییەکی چاوەڕوانت هەیە',
    alreadyApproved: 'هاوڵاتیبوونت پێشتر پەسەند کراوە!',
    insufficientBalance: 'باڵانسی پێویست نییە (١ HEZ ئەمانەت پێویستە)',
    selectLanguage: 'زمان هەڵبژێرە',
  },
};

export default ckb;