pezkuwi-wallet-android/common/src/main/res/values-tr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
    <string name="account_ledger_generic_item_subtitle">Flex, Stax, Nano</string>
    <string name="ledger_device_nano_gen5">Ledger Nano Gen5</string>
    <string name="multisig_gifts_not_supported_title">Hediye özelliği Multisig cüzdanlar için desteklenmiyor</string>
    <string name="multisig_gifts_not_supported_message">Hediye oluşturmak veya yönetmek için lütfen farklı bir cüzdan türüne geçin.</string>
    <string name="account_wallet_name">Cüzdan adı</string>
    <string name="common_name">Ad</string>
    <string name="common_invalid_qr_code">Geçersiz QR kodu</string>
    <string name="account_polkadot_vault_import_start_step_2">Pezkuwi Wallet'a eklemek istediğiniz %s</string>
    <string name="account_polkadot_vault_import_start_step_2_highlighted">Türetilmiş Anahtara dokunun</string>
    <string name="account_pair_public_key">Genel anahtarı eşleştir</string>
    <string name="account_import_private_key">Özel anahtarı içe aktar</string>
    <string name="account_polkadot_vault_import_start_step_3_private">Sağ üst köşedeki simgeye dokunun ve %s seçin</string>
    <string name="account_polkadot_vault_import_start_step_3_private_highlighted">Özel Anahtarı Dışa Aktar</string>
    <string name="reclaim_gift_success">Hediyenizi başarıyla geri aldınız</string>
    <string name="reclaim_gift_confirmation_title">%s Hediyesi geri alınsın mı?</string>
    <string name="reclaim_gift_confirmation_message">Bu hediyeyi geri alırsanız, paylaşılan bağlantı devre dışı kalacak ve tokenlar cüzdanınıza iade edilecektir.
Devam etmek istiyor musunuz?</string>
    <string name="share_gift_reclaim">Geri Al</string>
    <string name="account_secrets">gizli anahtarlar</string>
    <string name="account_chain_not_found">%s üzerinde hesap yok</string>
    <string name="claim_gift_no_account_alert_title">Başka bir cüzdan kullanın, yeni bir tane oluşturun veya Ayarlar'dan bu cüzdana bir %s hesabı ekleyin.</string>
    <string name="claim_gift_uncontrollable_wallet_title">%s cüzdanıyla hediye alamazsınız</string>
    <string name="claim_gift_uncontrollable_wallet_message">Hediyeyi talep etmek için yeni bir cüzdan oluşturun veya mevcut birini içe aktarın</string>
    <string name="common_manage_wallets">Cüzdanları Yönet</string>
    <string name="claim_gift_success_message">Hediyeyi başarıyla talep ettiniz. Tokenlar kısa süre içinde bakiyenizde görünecek.</string>
    <string name="claim_gift_already_claimed_title">Hediye alınamıyor</string>
    <string name="claim_gift_already_claimed_message">Hediye zaten talep edilmiş</string>
    <string name="claim_gift_default_error_title">Bir şeyler ters gitti</string>
    <string name="claim_gift_default_error_message">Sunucuyla ilgili bir sorun olabilir. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</string>
    <string name="claim_gift_button">Hediyeyi talep et</string>
    <string name="claim_gift_title">Bir kripto hediyeniz var!</string>
    <string name="gift_created_subtitle">Oluşturulma: %s</string>
    <string name="gift_claimed_subtitle">Talep edildi</string>
    <string name="gift_reclaimed_subtitle">Geri alındı</string>
    <string name="gifts_claim_fee">Talep ağ ücreti</string>
    <string name="share_gift_text">Merhaba! Sizi bekleyen bir %s hediyesi var!

Pezkuwi Wallet uygulamasını yükleyin, cüzdanınızı kurun ve bu özel bağlantıdan talep edin:
%s</string>
    <string name="share_gift_title">Hediye Hazırlandı.
Şimdi Paylaş!</string>
    <string name="share_gift_button">Hediye bağlantısını paylaş</string>
    <string name="confirm_create_gift_hint">Onaylamak, hesabınızdan token transfer edecektir</string>
    <string name="common_your_gift">Hediyeniz</string>
    <string name="select_gift_amount_title">Hediye gönder</string>
    <string name="common_enter_other_amount">Başka bir tutar girin</string>
    <string name="gift_min_balance_validation_message">Minimum hediye tutarı %s</string>
    <string name="gift_enter_amount_disabled_button_state">Tutar girin</string>
    <string name="gifts_assets_flow_title">Hediye etmek için token seçin</string>
    <string name="gifts_network_flow_title">%s hediyesi için ağ seçin</string>
    <string name="assets_gifts_flow_placeholder">Hediye edilecek tokenınız yok.
Hesabınıza token satın alın veya yatırın.</string>
    <string name="gifts_create">Hediye Oluştur</string>
    <string name="gifts_placeholder_step_1">Hediye tutarınızı girin</string>
    <string name="gifts_placeholder_step_2">%s bağlantı olarak gönderip herkesi Pezkuwi Wallet'a davet edin</string>
    <string name="gifts_placeholder_step_2_highlight">Hediyeyi doğrudan paylaş</string>
    <string name="gifts_placeholder_step_3">%s ve talep edilmemiş hediyeleri bu cihazdan istediğiniz zaman geri alabilirsiniz</string>
    <string name="gifts_placeholder_step_3_highlight">Hediye anında kullanılabilir</string>
    <string name="gifts_header_title">Herkese, Her Yere Kripto Hediye Gönderin</string>
    <string name="gifts_header_subtitle">Pezkuwi Wallet'ta hızlı, kolay ve güvenli hediye gönderin</string>
    <string name="gifts_list_title">Oluşturduğunuz hediyeler</string>
    <string name="common_gift">Hediye</string>
    <string name="select_token_to_vote">Oy vermek için token seçin</string>
    <string name="common_select_token">Token seçin</string>
    <string name="staking_rewards">%s ödülleri</string>
    <string name="chain_migration_details_hint_history">Eski işlem geçmişi %s üzerinde kalmaya devam eder</string>
    <string name="chain_migration_details_in_progress_title">%1$s itibarıyla %2$s bakiyeniz, Staking ve Yönetişim %3$s üzerindedir. Bu özellikler 24 saate kadar kullanılamayabilir.</string>
    <string name="staking_details_migration_alert_title">%1$s staking %3$s itibarıyla %2$s üzerinde aktif</string>
    <string name="common_view">Görüntüle</string>
    <string name="transaction_history_migration_source_message">Önceki %s işlem geçmişiniz hâlâ %s üzerinde mevcuttur</string>
    <string name="asset_details_source_asset_alert_title">%s tokenlarınız artık %s üzerinde</string>
    <string name="asset_details_source_asset_alert_message">%1$s itibarıyla %2$s bakiyeniz, Staking ve Yönetişim %3$s üzerinde olacak — daha iyi performans ve düşük maliyetlerle.</string>
    <string name="asset_details_source_asset_alert_button">%s'e git</string>
    <string name="chain_migration_details_hint_auto_migration">Geçiş otomatik olarak gerçekleşir, işlem yapmanız gerekmez</string>
    <string name="chain_migration_details_title">%1$s itibarıyla %2$s bakiyeniz, Staking ve Yönetişim %3$s üzerindedir</string>
    <string name="chain_migration_details_subtitle">Asset Hub'ı özel yapan nedir?</string>
    <string name="chain_migration_details_minimal_balance">Minimum bakiyede %1$s kat azalma
(%2$s'den %3$s'e)</string>
    <string name="chain_migration_details_lower_fee">%1$s kat daha düşük işlem ücretleri
(%2$s'den %3$s'e)</string>
    <string name="chain_migration_details_tokens">Daha fazla token desteği: %s ve diğer ekosistem tokenları</string>
    <string name="chain_migration_details_unified_access">%s, varlıklar, staking ve yönetişime birleşik erişim</string>
    <string name="chain_migration_details_fee_in_any_tokens">Herhangi bir tokenla ücret ödeme imkanı</string>
    <string name="profile_settings_hide_balances_on_launch_title">Uygulamayı gizli bakiyeyle aç</string>
    <string name="mutisigs_push_notifications_warning_enable">Ayarlar'da etkinleştir</string>
    <string name="mutisigs_push_notifications_warning_title">Multisig anlık bildirimleri burada!</string>
    <string name="mutisigs_push_notifications_warning_message">İmza istekleri, yeni imzalar ve tamamlanan işlemler hakkında bildirim alın — her zaman kontrolde olun. İstediğiniz zaman Ayarlar'dan yönetin.</string>
    <string name="no_ms_accounts_found_dialog_title">Multisig cüzdan yok</string>
    <string name="no_ms_accounts_found_dialog_message">Pezkuwi Wallet'ta herhangi bir multisig cüzdan eklemediniz veya seçmediniz. Multisig anlık bildirimleri almak için en az bir tane ekleyin ve seçin.</string>
    <string name="account_welcome_trust_wallet_title">Trust Wallet</string>
    <string name="account_welcome_trust_wallet_subtitle">Trust Wallet hesaplarınızı Pezkuwi Wallet'ta kullanın</string>
    <string name="multisig_push_settings_initial_switcher">İmzanız istendi</string>
    <string name="multisig_push_settings_approval_switcher">İmzacı tarafından imzalandı</string>
    <string name="multisig_push_settings_executed_switcher">Multisig işlemi gerçekleştirildi</string>
    <string name="multisig_push_settings_rejected_switcher">Multisig işlemi reddedildi</string>
    <string name="multisig_operation_utility_batch_title">Toplu (hataya kadar çalıştır)</string>
    <string name="multisig_operation_utility_batch_all_title">Tümünü Topla (hatada geri al)</string>
    <string name="multisig_operation_utility_force_batch_title">Zorla Topla (hataları yoksay)</string>
    <string name="multisig_operation_details_not_found_title">İmzalama sona erdi</string>
    <string name="multisig_operation_details_not_found_message">İşlem zaten gerçekleştirilmiş veya reddedilmiş.</string>
    <string name="loading_transaction_details">İşlem detayları yükleniyor…</string>
    <string name="multisig_transaction_message_transfer">%1$s → %2$s</string>
    <string name="multisig_transaction_executed_dialog_title">Multisig İşlemi Gerçekleştirildi</string>
    <string name="multisig_transaction_rejected_dialog_title">Multisig İşlemi Reddedildi</string>
    <string name="multisig_transaction_rejected_dialog_message">%s, %s üzerinde.
Reddeden: %s.
Sizden başka bir işlem gerekmemektedir.</string>
    <string name="multisig_transaction_executed_dialog_message">%s, %s üzerinde.
Sizden başka bir işlem gerekmemektedir.</string>
    <string name="multisig_transaction_dialog_message_unknown_call">Zincir üstü bilgisi (çağrı verisi) olmadan başlatılan işlem reddedildi</string>
    <string name="alert_nova_has_selected_ms_wallet">Pezkuwi Wallet, bekleyen işlemleri görüntüleyebilmeniz için otomatik olarak multisig cüzdanınıza geçti.</string>
    <string name="multisig_notification_on_behalf_of">%s adına.</string>
    <string name="multisig_notification_rejected_transaction_title">❌ Multisig işlemi reddedildi</string>
    <string name="multisig_notification_rejected_transaction_message">%s tarafından reddedildi.</string>
    <string name="multisig_notification_executed_transaction_title">✅ Multisig işlemi gerçekleştirildi</string>
    <string name="multisig_notification_executed_transaction_message">%s tarafından imzalandı ve gerçekleştirildi.</string>
    <string name="multisig_notification_new_approval_title_additional_message">%d / %d imza toplandı.</string>
    <string name="multisig_notification_new_approval_title">%s tarafından imzalandı</string>
    <string name="multisig_notification_init_transaction_title">✍🏻 İmzanız isteniyor</string>
    <string name="multisig_notification_init_transaction_message">%s, %s üzerinde.</string>
    <string name="multisig_operation_default_call_format">%s: %s</string>
    <string name="multisig_notification_initiator_footer">%s tarafından başlatıldı.</string>
    <string name="multisig_notification_message_header">Cüzdan: %s</string>
    <string name="multisigs_notification_channel_name">Multisig İşlemleri Bildirim Kanalı</string>
    <string name="push_wallets_title">Cüzdan etkinliği olduğunda bildirim almak için en fazla %d cüzdan seçin</string>
    <string name="push_settings_multisig_operations">Multisig işlemleri</string>
    <string name="invalid_call_data_format_message">Sağladığınız çağrı verisi geçersiz veya yanlış biçimde. Lütfen doğru olduğundan emin olun ve tekrar deneyin.</string>
    <string name="multisig_operations_placeholder">Henüz işlem yok.
İmza istekleri burada görünecek</string>
    <string name="proxied_card_not_supported_title">Bu Proxied cüzdan için banka kartı desteklenmiyor</string>
    <string name="proxied_card_not_supported_message">Banka kartınızı yönetmek için lütfen Polkadot ağına sahip farklı bir cüzdana geçin.</string>
    <string name="common_call_hash">Çağrı hash'i</string>
    <string name="common_copy_call_data">Çağrı verisini kopyala</string>
    <string name="common_share_call_data">Çağrı verisini paylaş</string>
    <string name="multisig_approve_transaction_unavailable_title">Bu işlem gerçekleştirilemiyor</string>
    <string name="multisig_approve_transaction_unavailable_message">Bu işlem zaten reddedilmiş veya gerçekleştirilmiş.</string>
    <string name="multisig_transaction_created_subtitle">Diğer imzacılar artık işlemi onaylayabilir.
Durumunu %s bölümünden takip edebilirsiniz.</string>
    <string name="multisig_transaction_created_subtitle_highlight">İmzalanacak işlemler</string>
    <string name="accounts_update_proxieds_title">Size delege edildi</string>
    <string name="account_proxieds">Size delege edildi (Proxied)</string>
    <string name="multisig_signing_reject_confirmation_subtitle">İşlem reddedilecek. Multisig depozitosu %s'e iade edilecek.</string>
    <string name="common_full_details">Tam detaylar</string>
    <string name="multisig_deposit_description">Depozito, multisig işlemi gerçekleştirilene veya reddedilene kadar mevduat sahibinin hesabında kilitli kalır.</string>
    <string name="common_copy_hash">Hash'i kopyala</string>
    <string name="common_share_hash">Hash'i paylaş</string>
    <string name="common_depositor">Mevduat sahibi</string>
    <string name="multisig_deposit">Multisig depozitosu</string>
    <string name="common_call_data">Çağrı verisi</string>
    <string name="multisig_extrinsic_details_subtitle">İşlemin doğru olduğundan emin olun</string>
    <string name="multisig_on_behalf_of">Adına</string>
    <string name="common_signatory">İmzacı</string>
    <string name="common_hide">Gizle</string>
    <string name="common_show">Göster</string>
    <string name="multisig_operation_details_signatories">İmzacılar (%d / %d)</string>
    <string name="swap_dry_run_failed_inline_message">Takas adımı simülasyonu başarısız oldu</string>
    <string name="common_dry_run_failed_title">İşlem simülasyonu başarısız</string>
    <string name="common_dry_run_failed_message">Pezkuwi Wallet, hataları önlemek için işlemi önceden simüle eder. Bu simülasyon başarılı olmadı. Daha sonra veya daha yüksek bir tutarla tekrar deneyin. Sorun devam ederse lütfen Ayarlar'dan Pezkuwi Wallet Desteği'ne başvurun.</string>
    <string name="multisig_signatory_validation_deposit_fee">%s, %s ağ ücretini ödeyecek ve %s multisig depozitosu yatıracak yeterli bakiyeye sahip değil. Bakiyenize %s daha eklemeniz gerekiyor</string>
    <string name="multisig_signatory_validation_deposit">%s, %s multisig depozitosu yatıracak yeterli bakiyeye sahip değil. Bakiyenize %s daha eklemeniz gerekiyor</string>
    <string name="multisig_signatory_validation_fee">%s, %s ağ ücretini ödeyecek yeterli bakiyeye sahip değil. Bakiyenize %s daha eklemeniz gerekiyor</string>
    <string name="invalid_call_data_title">Geçersiz çağrı verisi</string>
    <string name="invalid_call_data_message">Bu çağrı verisi, %s hash'li başka bir işlem için</string>
    <string name="multisig_operation_details_call_data_not_found">Detayları görmek için çağrı verisini girin</string>
    <string name="enter_call_data_title">Çağrı verisini girin</string>
    <string name="multisig_wallet_details_info_warning_other_signatories">Diğer imzacılar:</string>
    <string name="multisig_wallet_details_info_warning_title">Eşik %d / %d</string>
    <string name="multisig_card_not_supported_title">Multisig için banka kartı desteklenmiyor</string>
    <string name="multisig_card_not_supported_message">Banka kartınızı yönetmek için lütfen farklı bir cüzdan türüne geçin.</string>
    <string name="multisig_sell_not_supported_title">Multisig için satış desteklenmiyor</string>
    <string name="multisig_sell_not_supported_message">Kripto satmak için lütfen farklı bir cüzdan türüne geçin.</string>
    <string name="multisig_pending_operations">İmzalanacak işlemler</string>
    <string name="multisig_operations_progress">İmzalama (%s / %s)</string>
    <string name="multisig_operations_created">Sizin tarafınızdan oluşturuldu</string>
    <string name="multisig_operations_signed">Sizin tarafınızdan imzalandı</string>
    <string name="multisig_pending_operations_on_behalf_of">Adına:</string>
    <string name="multisig_operations_unknown_calldata">Bilinmeyen işlem</string>
    <string name="multisig_callhash_exists_title">İşlem zaten mevcut</string>
    <string name="multisig_callhash_exists_message">%s aynı işlemi zaten başlattı ve şu anda diğer imzacılar tarafından imzalanmayı bekliyor.</string>
    <string name="multisig_signatory_validation_ed">%s'nin bu işlem ücretini ödeyebilmesi ve minimum ağ bakiyesinin üzerinde kalabilmesi için en az %s'e ihtiyacı var. Mevcut bakiye: %s</string>
    <string name="multisig_signing_is_not_supported_message">Multisig cüzdanlar rastgele mesaj imzalamayı desteklemez — yalnızca işlemler</string>
    <string name="multisig_signing_warning_title">Multisig işlemi</string>
    <string name="multisig_signing_warning_message">Multisig işlemi %s tarafından başlatılacak. Başlatıcı ağ ücretini öder ve işlem gerçekleştirildiğinde serbest bırakılacak bir multisig depozitosu yatırır.</string>
    <string name="account_multisig_group_label">ortak kontrol (multisig)</string>
    <string name="delegated_accounts_fragment_title">Cüzdan listesi güncellendi</string>
    <string name="delegated_accounts_fragment_explanation">Proxy ve Multisig hesapları otomatik olarak algılanıp sizin için düzenlendi. İstediğiniz zaman Ayarlar'dan yönetin.</string>
    <string name="account_proxied">Proxied</string>
    <string name="active_multisig_title">Ortak kontrol</string>
    <string name="delegation_updates_deactivated_title">Artık geçerli değil</string>
    <string name="multisig_transaction_created_title">Multisig işlemi oluşturuldu</string>
    <string name="multisig_transaction_created_view_details">Detayları görüntüle</string>
    <string name="multisig_operation_details_approve">Onayla</string>
    <string name="multisig_operation_details_approve_and_execute">Onayla ve Gerçekleştir</string>
    <string name="multisig_operation_details_reject">Reddet</string>
    <string name="account_multisig">Multisig</string>
    <string name="multisig_wallet_details_info_warning">Bu cüzdandan yapılan işlemler birden fazla imzacının onayını gerektirir. Hesabınız imzacılardan biridir:</string>
    <string name="multisig_signatory">İmzacı:</string>
    <string name="swap_failure_cannot_receive_insufficient_asset_out">%s token almak için %s üzerinde en az %s'e sahip olmanız gerekir</string>
    <string name="account_migration_title">Pezkuwi Wallet'a Hoş Geldiniz!</string>
    <string name="account_migration_subtitle">Neredeyse tamam! 🎉
 Kurulumu tamamlamak ve hesaplarınızı hem Polkadot Uygulaması hem de Pezkuwi Wallet'ta sorunsuz kullanmaya başlamak için aşağıya dokunun</string>
    <string name="account_ledger_import_start_step_3_highlighted">Bluetooth'a eriş</string>
    <string name="ledger_verify_addresses_message_both_buttons">Adresleri onaylamak için %s üzerindeki her iki düğmeye basın</string>
    <string name="ledger_verify_addresses_message_confirm_button">Adresleri onaylamak için %s üzerindeki onay düğmesine basın</string>
    <string name="account_add_address">Adres ekle</string>
    <string name="account_substrate_accounts">Substrate Hesapları</string>
    <string name="account_evm_accounts">EVM Hesapları</string>
    <string name="ledger_select_address_update_for_evm_title">Ledger Generic Uygulamasını Güncelleyin</string>
    <string name="ledger_select_address_update_for_evm_message">Ledger cihazınız EVM adreslerini desteklemeyen eski bir Generic uygulama kullanıyor. Ledger Live üzerinden güncelleyin.</string>
    <string name="ledger_select_address_not_found">Hesap bulunamadı</string>
    <string name="ledger_select_address_account_label">Hesap %s</string>
    <string name="ledger_device_nano_s">Nano S</string>
    <string name="trade_provider_open_confirmation_title">Tarayıcıda devam edilsin mi?</string>
    <string name="trade_provider_open_confirmation_message">Satın almaya devam etmek için Pezkuwi Wallet uygulamasından %s'e yönlendirileceksiniz</string>
    <string name="buy_token_not_supported_title">Bu token satın alma özelliği tarafından desteklenmiyor</string>
    <string name="buy_token_not_supported_message">Sağlayıcılarımızın hiçbiri şu anda bu tokenın satın alınmasını desteklemiyor. Lütfen farklı bir token, farklı bir ağ seçin veya daha sonra tekrar kontrol edin.</string>
    <string name="sell_token_not_supported_title">Bu token satış özelliği tarafından desteklenmiyor</string>
    <string name="sell_token_not_supported_message">Sağlayıcılarımızın hiçbiri şu anda bu tokenın satışını desteklemiyor. Lütfen farklı bir token, farklı bir ağ seçin veya daha sonra tekrar kontrol edin.</string>
    <string name="trade_token_not_supported_title">Bu token al/sat özelliği tarafından desteklenmiyor</string>
    <string name="trade_token_not_supported_message">Sağlayıcılarımızın hiçbiri şu anda bu tokenın alım veya satımını desteklemiyor. Lütfen farklı bir token, farklı bir ağ seçin veya daha sonra tekrar kontrol edin.</string>
    <string name="buy_order_completed_message">Satın alma başlatıldı! Lütfen 60 dakikaya kadar bekleyin. Durumu e-posta üzerinden takip edebilirsiniz.</string>
    <string name="sell_order_completed_message">Satış başlatıldı! Lütfen 60 dakikaya kadar bekleyin. Durumu e-posta üzerinden takip edebilirsiniz.</string>
    <string name="fragment_sell_token_title">%s token sat</string>
    <string name="sell_network_flow_title">%s satışı için ağ seçin</string>
    <string name="mercurio_provider_description">%%3,95'e kadar ücretle en iyi fiyat</string>
    <string name="transak_provider_buy_description">Sadece 5$'dan kripto satın alın</string>
    <string name="banxa_provider_description">Kolay ve verimli KYC süreci</string>
    <string name="transak_provider_sell_description">Sadece 10$'dan kripto satın</string>
    <string name="wallet_asset_sell">Sat</string>
    <string name="additional_payment_methods">+%d</string>
    <string name="trade_provider_list_buy_title">%s token satın almak için sağlayıcı seçin</string>
    <string name="trade_provider_list_sell_title">%s token satmak için sağlayıcı seçin</string>
    <string name="trade_provider_list_footer">Ödeme yöntemleri, ücretler ve limitler sağlayıcıya göre farklılık gösterir.
Sizin için en iyi seçeneği bulmak amacıyla tekliflerini karşılaştırın.</string>
    <string name="wallet_asset_sell_tokens">Token sat</string>
    <string name="wallet_asset_buy_tokens">Token satın al</string>
    <string name="wallet_asset_bridge">Köprü DOT ↔ HEZ</string>
    <string name="wallet_asset_bridge_usdt">Köprü USDT(DOT) ↔ USDT(HEZ)</string>
    <string name="bridge_title">DOT ↔ HEZ Köprüsü</string>
    <string name="bridge_you_send">Gönderiyorsun</string>
    <string name="bridge_you_receive">Alıyorsun (tahmini)</string>
    <string name="bridge_exchange_rate">Döviz kuru</string>
    <string name="bridge_fee">Köprü ücreti</string>
    <string name="bridge_minimum">Minimum</string>
    <string name="bridge_rate_format">1 DOT = %s HEZ</string>
    <string name="bridge_rate_format_reverse">1 HEZ = %s DOT</string>
    <string name="bridge_swap_button">Dönüştür</string>
    <string name="bridge_hez_to_dot_note">HEZ→DOT takasları, yeterli DOT likiditesi olduğunda işlenir.</string>
    <string name="bridge_insufficient_balance">Yetersiz bakiye</string>
    <string name="bridge_below_minimum">Tutar minimumun altında</string>
    <string name="bridge_enter_amount">Tutar girin</string>
    <string name="bridge_hez_to_dot_warning">HEZ → DOT yönü manuel işlenir, 24 saate kadar sürebilir.</string>
    <string name="bridge_hez_to_dot_blocked">HEZ → DOT yönü şu anda devre dışı.</string>
    <string name="bridge_wusdt_to_usdt_blocked">USDT(Pez) → USDT(Pol) yönü şu anda devre dışı.</string>
    <string name="wallet_asset_buy_sell">Al/Sat</string>
    <string name="account_ledger_import_start_step_otg">Telefon ayarlarınızda %s</string>
    <string name="account_ledger_import_start_step_otg_highlighted">OTG'yi etkinleştir</string>
    <string name="select_ledger_grant_permissions">Bluetooth'u Etkinleştir ve İzin Ver</string>
    <string name="ledger_verify_address_message_both_buttons">Adresi onaylamak için %s üzerindeki her iki düğmeye basın</string>
    <string name="ledger_verify_address_message_confirm_button">Adresi onaylamak için %s üzerindeki onay düğmesine basın</string>
    <string name="ledger_hold_to_sign">İşlemi onaylamak için %s üzerindeki onay düğmesini basılı tutun</string>
    <string name="ledger_device_nano_x">Nano X</string>
    <string name="ledger_device_flex">Ledger Flex</string>
    <string name="ledger_device_stax">Ledger Stax</string>
    <string name="ledger_device_nano_s_plus">Nano S Plus</string>
    <string name="account_ledger_select_device_all_description">Bluetooth ile Ledger kullanıyorsanız, her iki cihazda da Bluetooth'u etkinleştirin ve Pezkuwi Wallet'a Bluetooth ve konum izinlerini verin. USB için telefon ayarlarınızda OTG'yi etkinleştirin.</string>
    <string name="account_ledger_select_device_usb_description">Lütfen Ledger cihazını etkinleştirin. Ledger cihazınızın kilidini açın ve %s uygulamasını açın.</string>
    <string name="account_ledger_import_start_guide">Ledger Bağlantı Kılavuzu</string>
    <string name="account_ledger_import_start_title">Ledger Bağla</string>
    <string name="start_import_ledger_connection_mode_bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="start_import_ledger_connection_mode_usb">USB</string>
    <string name="account_ledger_nano_x_legacy">Ledger Eski</string>
    <string name="account_ledger_generic_item_title">Ledger (Generic Polkadot uygulaması)</string>
    <string name="account_parity_signer_show_mode_legacy">Eski</string>
    <string name="account_parity_signer_show_mode_new">Yeni (Vault v7+)</string>
    <string name="unified_address_title">Yeni Birleşik Adres</string>
    <string name="unified_address_subtitle">Bazı borsalar güncelleme yaparken işlemler için
hâlâ eski biçimi gerektirebilir. %s</string>
    <string name="unified_address_format_new_badge">yeni biçim</string>
    <string name="unified_address_format_legacy_badge">eski biçim</string>
    <string name="unified_address_format_checkbox_warning">Bunu tekrar gösterme.
Eski adresi Al bölümünde bulabilirsiniz.</string>
    <string name="waiting_top_up_card_timer">Tahmini %s</string>
    <string name="waiting_initial_top_up_card_title">Kartınız oluşturuluyor!</string>
    <string name="waiting_existing_card_top_up_card_title">Kartınız yükleniyor!</string>
    <string name="waiting_top_up_card_description">5 dakikaya kadar sürebilir.
Bu pencere otomatik olarak kapanacak.</string>
    <string name="fragment_waiting_top_up_time_out_error_title">Destek ile iletişime geçin</string>
    <string name="fragment_waiting_top_up_time_out_error_message">Lütfen support@pezkuwichain.io ile iletişime geçin. Kart oluşturmak için kullandığınız e-posta adresini ekleyin.</string>
    <string name="fragment_assets_nova_card">Banka Kartını Yönet</string>
    <string name="fragment_top_up_card_title">%s ile kart yükle</string>
    <string name="price_charts_period_today">Bugün</string>
    <string name="price_charts_period_week">Son Hafta</string>
    <string name="price_charts_period_month">Son Ay</string>
    <string name="price_charts_period_year">Son Yıl</string>
    <string name="price_charts_period_all">Tüm Zamanlar</string>
    <string name="price_chart_date_format">%s, %s</string>
    <string name="price_chart_price_change">%s (%s)</string>
    <string name="price_chart_title">%s fiyatı</string>
    <string name="price_chart_day">1G</string>
    <string name="price_chart_week">1H</string>
    <string name="price_chart_month">1A</string>
    <string name="price_chart_year">1Y</string>
    <string name="price_chart_max">Tümü</string>
    <string name="high_price_impact_detacted_title">Yüksek fiyat etkisi tespit edildi (%s)</string>
    <string name="high_price_impact_detacted_message">Bu takası gerçekleştirmek önemli kayma ve mali kayıplara neden olacak. İşlem boyutunu küçültmeyi veya birden fazla işleme bölmeyi düşünün.</string>
    <string name="popular_dapps_title">Popüler</string>
    <string name="swap_intermediate_too_low_amount_to_stay_abow_ed_message">Takas yürütülmesi sırasında ara alım tutarı %s olup, minimum bakiye olan %s'den az. Daha büyük takas tutarı belirtmeyi deneyin.</string>
    <string name="common_not_enough_to_pay_fee_message">%s ağ ücreti ödeyecek yeterli bakiyeniz yok. Mevcut bakiye %s</string>
    <string name="common_sec">sn</string>
    <string name="common_do_not_close_app">Uygulamayı kapatmayın!</string>
    <string name="common_failed">Başarısız</string>
    <string name="swap_execution_operations_progress">%s / %s işlem</string>
    <string name="swap_execution_progress_swap_label">%s → %s takası %s üzerinde</string>
    <string name="swap_execution_progress_transfer_label">%s → %s transferi</string>
    <string name="swap_execution_failure">#%s işleminde başarısız (%s)</string>
    <string name="swap_execution_failure_swap_label">%s → %s takası %s üzerinde</string>
    <string name="swap_execution_failure_transfer_label">%s transferi %s → %s</string>
    <string name="swap_execution_time">İşlem süresi</string>
    <string name="common_total_fee">Toplam ücret</string>
    <string name="common_fee_with_label">Ücret: %s</string>
    <string name="swap_route_segment_transfer_title">Transfer</string>
    <string name="swap_route_segment_swap_title">Takas</string>
    <string name="swap_route_description">Tokenınızın istenen tokena ulaşmak için farklı ağlardan geçeceği yol.</string>
    <string name="swap_route">Rota</string>
    <string name="common_see_all">Tümünü Gör</string>
    <string name="dapp_favorites">Favoriler</string>
    <string name="dapp_entry_point_title">%d DApp</string>
    <string name="close_dapp_tabs_title">Tüm DApp'ler Kapatılsın mı?</string>
    <string name="close_dapp_tabs_message">DApp tarayıcısındaki tüm açık sekmeler kapatılacak.</string>
    <string name="browser_tabs_close_all">Tümünü Kapat</string>
    <string name="select_network_title">Ağ seçin</string>
    <string name="assets_search_token_hint">Token ara</string>
    <string name="receive_screen_copy_address">Adresi Kopyala</string>
    <string name="wallet_asset_receive_token_subtitle">Bu adrese yalnızca %1$s tokeni ve %2$s ağındaki tokenları gönderin, aksi halde fonlarınızı kaybedebilirsiniz</string>
    <string name="appearance_token_assets_title">token simgeleri</string>
    <string name="appearance_title">Görünüm</string>
    <string name="appearance_white_icon_title">Beyaz</string>
    <string name="appearance_colored_icon_title">Renkli</string>
    <string name="buy_network_flow_title">%s satın almak için ağ seçin</string>
    <string name="receive_network_flow_title">%s almak için ağ seçin</string>
    <string name="send_network_flow_title">%s göndermek için ağ seçin</string>
    <string name="swap_network_flow_title">%s takas etmek için ağ seçin</string>
    <string name="asset_view_tokens">Tokenlar</string>
    <string name="asset_view_networks">Ağlar</string>
    <string name="settings_wiki">Wiki &amp; Yardım Merkezi</string>
    <string name="settings_email">E-posta ile destek alın</string>
    <string name="swipe_gov_card_placeholder_basket_full_text">Mevcut tüm referandumlar için zaten oy verdiniz</string>
    <string name="swipe_gov_cards_placeholder_button">Oylarınızı onaylayın</string>
    <string name="swipe_gov_cards_basket_title">Oy listesi</string>
    <string name="swipe_gov_cards_no_referenda_to_vote">Oy verilecek referandum yok</string>
    <string name="swipe_gov_cards_counter">%d kaldı</string>
    <string name="common_use_max">Maksimum kullan</string>
    <string name="swipe_gov_insufficient_balance_dialog_title">Oy vermek için yetersiz bakiye</string>
    <string name="swipe_gov_insufficient_balance_dialog_message">Mevcut oy gücü %s (%sx) ile oy vermek için yeterli bakiyeniz yok. Lütfen oy gücünü değiştirin veya cüzdanınıza daha fazla fon ekleyin.</string>
    <string name="swipe_gov_convirm_votes_success_message">%d referandum için başarıyla oy verdiniz</string>
    <string name="swipe_gov_vote_setup_title">%d referandum için oy verin</string>
    <string name="swipe_gov_basket_remove_item_confirm_title">Referandum %s oy listesinden çıkarılsın mı?</string>
    <string name="swipe_gov_basket_remove_item_confirm_message">Bu referandum için daha sonra istediğiniz zaman oy verebilirsiniz</string>
    <string name="swipe_gov_basket_removed_items_title">Bazı referandumlar oy listesinden çıkarıldı</string>
    <string name="swipe_gov_basket_removed_items_message">Bazı referandumlar artık oylamaya uygun değil veya oy vermek için yeterli tokenınız olmayabilir. Oy vermek için kullanılabilir: %s.</string>
    <string name="swipe_gov_aye_format">Evet: %s</string>
    <string name="swipe_gov_nay_format">Hayır: %s</string>
    <string name="swipe_gov_abstain_format">Çekimser: %s</string>
    <string name="swipe_gov_vote_title">Oy gücü</string>
    <string name="swipe_gov_vote_subtitle">Oylama, SwipeGov'daki gelecek oylar için ayarlanacak</string>
    <string name="swipe_gov_cards_full_list">Oyları onayla</string>
    <string name="swipe_gov_cards_voting_list_empty">Oy yok</string>
    <string name="swipe_gov_card_data_loading_error_title">Veri alınamadı</string>
    <string name="swipe_gov_card_data_loading_error_message">Referandum verileri yüklenemedi</string>
    <string name="swipe_gov_card_requested_title">Talep edilen:</string>
    <string name="swipe_gov_card_placeholder_basket_empty_text">Mevcut tüm referandumlar için zaten oy verdiniz veya şu anda oy verilecek referandum yok. Daha sonra tekrar gelin.</string>
    <string name="swipe_gov_title">SwipeGov</string>
    <string name="referenda_swipe_gov_banner_subtitle">AI özetleriyle referandumlara kaydırarak oy verin. Hızlı ve kolay!</string>
    <string name="referenda_swipe_gov_banner_chip">%d referandum</string>
    <string name="account_ledger_generic_import_start_step_1_highlighted">Polkadot uygulaması yüklenmiş</string>
    <string name="account_ledger_generic_import_start_step_2_highlighted">Polkadot uygulamasını açın</string>
    <string name="account_ledger_generic_import_start_step_1">Ledger Live uygulamasını kullanarak Ledger cihazınıza %s yüklendiğinden emin olun</string>
    <string name="account_ledger_generic_import_start_step_2">Ledger cihazınızda %s</string>
    <string name="account_ledger_import_start_step_3">Pezkuwi Wallet'ın %s izin verin</string>
    <string name="account_ledger_import_start_step_4">Cüzdana eklemek için %s</string>
    <string name="account_ledger_import_start_step_4_highlighted">Hesap seçin</string>
    <string name="account_polkadot_vault_import_start_step_3">Polkadot Vault size %s sağlayacak</string>
    <string name="account_polkadot_vault_import_start_step_3_highlighted">Taranacak QR kodu</string>
    <string name="account_polkadot_vault_import_start_step_1">Akıllı telefonunuzda %s</string>
    <string name="account_polkadot_vault_import_start_step_1_highlighted">Polkadot Vault'u Açın</string>
    <string name="account_ledger_import_start_step_2">Ledger cihazınızda %s</string>
    <string name="account_ledger_import_start_step_2_highlighted">Ağ uygulamasını açın</string>
    <string name="account_ledger_import_start_step_1">Ledger Live uygulamasını kullanarak Ledger cihazınıza %s yüklendiğinden emin olun</string>
    <string name="account_ledger_import_start_step_1_highlighted">Ağ uygulaması yüklenmiş</string>
    <string name="account_parity_signer_import_start_step_3">Parity Signer size %s sağlayacak</string>
    <string name="account_parity_signer_import_start_step_3_highlighted">Taranacak QR kodu</string>
    <string name="account_parity_signer_import_start_step_2">Pezkuwi Wallet'a eklemek istediğiniz %s</string>
    <string name="account_parity_signer_import_start_step_2_highlighted">"Anahtarlar" sekmesine gidin. Seed'i, ardından hesabı seçin</string>
    <string name="account_parity_signer_import_start_step_1">Akıllı telefonunuzda %s</string>
    <string name="account_parity_signer_import_start_step_1_highlighted">Parity Signer'ı Açın</string>
    <string name="setup_referendum_vote_conviction_info">Çekimser oy verdiğinizde conviction 0.1x olarak ayarlanacak</string>
    <string name="referendum_abstain_voters_title">Çekimser oylar</string>
    <string name="referendum_abstain_vote_invalid_conviction_title">Conviction güncellemesi</string>
    <string name="referendum_abstain_vote_invalid_conviction_subtitle">Çekimser oylar yalnızca 0.1x conviction ile verilebilir. 0.1x conviction ile oy verilsin mi?</string>
    <string name="dapp_url_warning_title">Uyarı! DApp bilinmiyor</string>
    <string name="dapp_url_warning_subtitle">Kötü amaçlı DApp'ler tüm fonlarınızı çekebilir. Bir DApp kullanmadan, izin vermeden veya fon göndermeden önce daima kendi araştırmanızı yapın.

Birisi sizi bu DApp'i ziyaret etmeye zorluyorsa, büyük olasılıkla bir dolandırıcılıktır. Şüphe duyduğunuzda lütfen Pezkuwi Wallet desteğiyle iletişime geçin: %s.</string>
    <string name="dapp_url_warning_open_anyway">Yine de aç</string>
    <string name="setup_staking_conflict_title">Zaten staking yapılıyor</string>
    <string name="setup_staking_conflict_message">Doğrudan Staking ve Nomination Pool'ları aynı anda kullanamazsınız</string>
    <string name="pool_staking_conflict_title">Pool işlemleri kullanılamıyor</string>
    <string name="pool_staking_conflict_message">Aynı hesaptan artık hem Doğrudan Staking hem de Pool Staking kullanamazsınız. Pool Staking'inizi yönetmek için önce Doğrudan Staking'den tokenlarınızı çıkarmanız gerekir.</string>
    <string name="chain_network_management_auto_balance">Düğümleri otomatik dengele</string>
    <string name="chain_network_management_enabling">Bağlantıyı etkinleştir</string>
    <string name="account_ledger_migration_deprecation_message">Migration uygulaması yakın gelecekte kullanılamaz olacak. Fonlarınızı kaybetmemek için hesaplarınızı yeni Ledger uygulamasına taşımak için kullanın.</string>
    <string name="account_ledger_migration_app">Polkadot Migration</string>
    <string name="account_ledger_migration_generic">Polkadot</string>
    <string name="account_ledger_legacy_warning_title">Yeni Ledger uygulaması yayınlandı</string>
    <string name="account_ledger_legacy_warning_message">İşlemleri imzalamak ve hesaplarınızı yeni Generic Ledger uygulamasına taşımak için Migration uygulamasını yükleyin ve açın. Eski Legacy ve Migration Ledger uygulamaları gelecekte desteklenmeyecek.</string>
    <string name="account_ledger_nano_x">Ledger Nano X</string>
    <string name="accounts_ledger_legacy">Ledger (Eski)</string>
    <string name="common_passphrase">Parola</string>
    <string name="cloud_backup_removing_warning_title">Cüzdan Bulut Yedekleme'den kaldırılacak</string>
    <string name="cloud_backup_removing_warning_subtitle">Devam etmeden önce cüzdan için Parolayı kaydettiğinizden emin olun.</string>
    <string name="account_create_wallet">Yeni cüzdan oluştur</string>
    <string name="enter_backup_password_hint">Yedekleme şifresi</string>
    <string name="common_no_screenshot_message_v2_2_0">Parolanızı göstereceğiz. Kimsenin ekranınızı göremediğinden emin olun ve ekran görüntüsü almayın — üçüncü taraf kötü amaçlı yazılımlar tarafından toplanabilirler</string>
    <string name="disabled_chain_error_title">%s devre dışı</string>
    <string name="disabled_chain_error_message">Devre dışı ağların işlemlerini imzalayamazsınız. Ayarlardan %s'i etkinleştirin ve tekrar deneyin</string>
    <string name="invalid_token_symbol_title">Geçersiz Para Birimi Sembolü</string>
    <string name="invalid_token_symbol_message">Girilen Para Birimi Sembolü (%1$s) ağla (%2$s) eşleşmiyor. Doğru para birimi sembolünü kullanmak ister misiniz?</string>
    <string name="manage_node_actions_title">Eklenen düğümü yönet</string>
    <string name="manage_node_delete_title">Düğüm silinsin mi?</string>
    <string name="manage_node_delete_message">"%s" düğümü silinecek</string>
    <string name="manage_node_action_edit">Düğümü düzenle</string>
    <string name="manage_node_action_delete">Düğümü sil</string>
    <string name="manage_network_delete_title">Ağ silinsin mi?</string>
    <string name="manage_network_delete_message">Varlıklar ekranında bu ağdaki token bakiyelerinizi göremeyeceksiniz</string>
    <string name="manage_network_action_edit">Ağı düzenle</string>
    <string name="manage_network_action_delete">Ağı sil</string>
    <string name="manage_network_actions_title">Eklenen ağı yönet</string>
    <string name="common_delete">Sil</string>
    <string name="add_network_title">Ağ detaylarını girin</string>
    <string name="loading_network_info">Ağ bilgisi yükleniyor...</string>
    <string name="create_network_invalid_chain_id_title">Geçersiz Chain ID</string>
    <string name="create_network_invalid_chain_id_message">Girilen Chain ID, RPC URL'deki ağ ile eşleşmiyor.</string>
    <string name="common_modify">Değiştir</string>
    <string name="network_already_exist_failure_title">Bu Düğüm zaten mevcut</string>
    <string name="default_network_already_exist_failure_message">Girilen RPC URL, Pezkuwi Wallet'ta %s ağı olarak mevcut.</string>
    <string name="custom_network_already_exist_failure_message">Girilen RPC URL, Pezkuwi Wallet'ta %s özel ağı olarak mevcut. Değiştirmek istediğinizden emin misiniz?</string>
    <string name="common_enter_details">Detayları girin</string>
    <string name="common_substrate">Substrate</string>
    <string name="common_evm">EVM</string>
    <string name="token_price_info_provider_label">Fiyat bilgisi için Coingecko bağlantısı (Opsiyonel)</string>
    <string name="custom_network_block_explorer_title">Blok gezgini URL'si (Opsiyonel)</string>
    <string name="custom_network_block_explorer_placeholder">https://networkscan.io</string>
    <string name="custom_network_chain_id_title">Chain ID</string>
    <string name="custom_network_chain_id_placeholder">012345</string>
    <string name="custom_network_currency_title">Para Birimi Sembolü</string>
    <string name="custom_network_currency_placeholder">TOKEN</string>
    <string name="custom_network_name_title">Ağ adı</string>
    <string name="custom_rpc_node_url_title">RPC URL</string>
    <string name="pre_configured_networks_search_hint">Ağ adına göre ara</string>
    <string name="pre_configured_networks_progress_text">Ağ listesi yükleniyor...</string>
    <string name="pre_configured_networks_title">Ağ ekle</string>
    <string name="pre_configured_networks_add_custom_button">Ağı elle ekle</string>
    <string name="node_already_exist_failure_title">Bu Düğüm zaten mevcut</string>
    <string name="node_already_exist_failure_message">Girdiğiniz URL zaten "%s" Düğümü olarak mevcut.</string>
    <string name="node_not_supported_by_network_title">Yanlış ağ</string>
    <string name="node_not_supported_by_network_message">Girdiğiniz URL, %1$s için bir Düğüme karşılık gelmiyor.
Lütfen geçerli bir %1$s düğümünün URL'sini girin.</string>
    <string name="node_not_alive_title">Düğüm hatası</string>
    <string name="node_not_alive_message">Girdiğiniz Düğüm URL'si yanıt vermiyor veya hatalı biçimde. URL biçimi "wss://" ile başlamalıdır.</string>
    <string name="custom_node_add_title">Şunun için özel düğüm ekle:</string>
    <string name="custom_node_edit_title">Şunun için özel düğümü düzenle:</string>
    <string name="custom_node_url_title">Düğüm URL'si</string>
    <string name="custom_node_url_hint">wss://</string>
    <string name="custom_node_name_title">Düğüm adı</string>
    <string name="custom_node_name_hint">Ad</string>
    <string name="custom_node_disabled_button_state">Detayları girin</string>
    <string name="custom_node_add_button_state">Düğüm ekle</string>
    <string name="custom_node_edit_button_state">Kaydet</string>
    <string name="common_connected_ms">%d ms</string>
    <string name="add_custom_node">Özel düğüm ekle</string>
    <string name="network_management_custom_nodes">özel düğümler</string>
    <string name="network_management_default_nodes">varsayılan düğümler</string>
    <string name="added_networks_empty_placeholder">Eklenen özel ağlar
burada görünecek</string>
    <string name="integrate_networks_banner_title">Pezkuwichain için geliştirme mi yapıyorsunuz?</string>
    <string name="integrate_networks_banner_description">Oluşturduğunuz ağın tüm özelliklerini Pezkuwi Wallet'a entegre edin ve herkesin erişimine açın.</string>
    <string name="integrate_networks_banner_link">Ağınızı entegre edin</string>
    <string name="common_connecting">bağlanıyor...</string>
    <string name="common_testnet">Testnet</string>
    <string name="network_management_default_page_title">Varsayılan</string>
    <string name="network_management_added_page_title">Eklenen</string>
    <string name="common_add_network">Ağ ekle</string>
    <string name="common_not_available">Kullanılamıyor</string>
    <string name="settings_push_notifications_only_available_with_google_services_error">Anlık bildirimler yalnızca Google hizmetlerine sahip cihazlarda kullanılabilir.</string>
    <string name="settings_push_notifications_only_available_from_google_play_error">Anlık bildirimler yalnızca Google Play'den indirilen Pezkuwi Wallet sürümü için kullanılabilir.</string>
    <string name="onboarding_terms_and_conditions_1_v2_2_1">Devam ederek
%1$s ve %2$s kabul etmiş olursunuz</string>
    <string name="backup_settings_no_wallets_error_title">Yedeklenecek cüzdan yok</string>
    <string name="backup_settings_no_wallets_error_message">Parolası olan herhangi bir cüzdan eklemediniz.</string>
    <string name="account_export_existing">Mevcut olanı içe aktar</string>
    <string name="cloud_backup_will_be_changed_title">Cüzdan değişiklikleri Bulut Yedekleme'de güncellenecek</string>
    <string name="cloud_backup_will_be_changed_subtitle">Yeni cüzdanlar otomatik olarak Bulut Yedekleme'ye eklenir. Bulut Yedekleme'yi Ayarlar'dan devre dışı bırakabilirsiniz.</string>
    <string name="common_check_box_auto_continue">Gelecekte otomatik olarak devam et</string>
    <string name="wallet_management_add_account_title">Cüzdan nasıl eklenir?</string>
    <string name="wallet_management_create_account_btn">Cüzdan nasıl eklenir?</string>
    <string name="wallet_management_import_account_btn">Cüzdan nasıl eklenir?</string>
    <string name="account_export_json_password_subtitle">Bu şifre hesabınızı şifrelemek için kullanılır ve cüzdanınızı geri yüklemek için bu JSON dosyasıyla birlikte kullanılır.</string>
    <string name="export_json_download_btn">Geri Yükleme JSON'unu İndir</string>
    <string name="common_enter_password">Şifre girin</string>
    <string name="common_network_polkadot">Polkadot</string>
    <string name="common_network_ethereum">Ethereum</string>
    <string name="manual_backup_secrets_subtitle">Bu bilgilerin hiçbirini kimseyle paylaşmayın - Paylaşırsanız tüm varlıklarınızı kalıcı ve geri dönülemez şekilde kaybedersiniz</string>
    <string name="manual_backup_secrets_custom_key_title">Özel Anahtar</string>
    <string name="manual_backup_secrets_default_key_title">Varsayılan Anahtar</string>
    <string name="json_export_btn">JSON dosyasını dışa aktar</string>
    <string name="backup_secrets_warning_disabled_button">İnceleyip Kabul Ederek Devam Edin</string>
    <string name="manual_backup_warning_title">Parolanızı paylaşmayın!</string>
    <string name="manual_backup_warning_subtitle">Yedeğinizi görüntülemeden önce lütfen aşağıdakileri dikkatlice okuyun</string>
    <string name="backup_secrets_warning_condition_1">Bu parola, bağlı tüm cüzdanlara ve içindeki fonlara tam ve kalıcı erişim sağlar.
%s</string>
    <string name="backup_secrets_warning_condition_1_highlight">PAYLAŞMAYIN.</string>
    <string name="backup_secrets_warning_condition_2">Parolanızı herhangi bir form veya web sitesine girmeyin.
%s</string>
    <string name="backup_secrets_warning_condition_2_highlight">FONLAR SONSUZA DEK KAYBEDİLEBİLİR.</string>
    <string name="backup_secrets_warning_condition_3">Destek veya yöneticiler hiçbir koşulda Parolanızı istemez.
%s</string>
    <string name="backup_secrets_warning_condition_3_highlight">TAKLİTÇİLERE DİKKAT EDİN.</string>
    <string name="manual_backup_select_account_default_key_title">Varsayılan anahtarlı hesaplar</string>
    <string name="manual_backup_select_account_custom_key_title">Özel anahtarlı hesaplar</string>
    <string name="manual_backup_select_account_default_key_account">Varsayılan hesaplar</string>
    <string name="manual_backup_select_account_default_key_account_subtitle_more_chains">%s, +%d diğer</string>
    <string name="manual_backup_select_account_header">Yedeklenecek anahtarı seçin</string>
    <string name="manual_backup_select_wallet_header">Yedeklenecek cüzdanı seçin</string>
    <string name="cloud_backup_destructive_changes_not_applied_title">Cüzdan değişiklikleri Bulut Yedekleme'de güncellenemedi</string>
    <string name="cloud_backup_destructive_changes_not_applied_subtitle">Şu anda yedeğiniz senkronize değil. Lütfen sorunu inceleyin.</string>
    <string name="cloud_backup_destructive_changes_not_applied_button">Sorunu İncele</string>
    <string name="cloud_backup_destructive_changes_confirmation_title">Bu değişiklikleri uygulamak istediğinizden emin misiniz?</string>
    <string name="cloud_backup_destructive_changes_confirmation_subtitle">Kaldırılacak cüzdanlar için Parolanızı elle yazmadıysanız, bu cüzdanlar ve tüm varlıkları kalıcı ve geri dönülemez şekilde kaybolacaktır.</string>
    <string name="cloud_backup_destructive_changes_action_title">Bulut Yedekleme değişiklikleri bulundu</string>
    <string name="cloud_backup_destructive_changes_action_subtitle">Şu anda yedeğiniz senkronize değil. Lütfen bu güncellemeleri inceleyin.</string>
    <string name="cloud_backup_destructive_changes_button">Güncellemeleri İncele</string>
    <string name="state_new">Yeni</string>
    <string name="state_changed">Değiştirildi</string>
    <string name="state_removed">Kaldırıldı</string>
    <string name="backup_diff_title">Yedekleme Güncellemeleri Uygulansın mı?</string>
    <string name="backup_diff_subtitle">Değişikliklere devam etmeden önce, değiştirilen ve kaldırılan cüzdanlar için %s!</string>
    <string name="backup_diff_subtitle_highlighted">Parolaları kaydettiğinizden emin olun</string>
    <string name="common_sign_in">Giriş Yap</string>
    <string name="common_not_now">Şimdi değil</string>
    <string name="deprecated_cloud_backup_password_title">Yedekleme şifresi değiştirildi</string>
    <string name="deprecated_cloud_backup_password_subtitle">Yedekleme şifreniz daha önce güncellendi. Bulut Yedekleme'yi kullanmaya devam etmek için %s</string>
    <string name="deprecated_cloud_backup_password_subtitle_highlight">lütfen yeni yedekleme şifresini girin.</string>
    <string name="restore_cloud_backup_password_title">Yedekleme şifreniz daha önce güncellendi. Bulut Yedekleme'yi kullanmaya devam etmek için lütfen yeni yedekleme şifresini girin.</string>
    <string name="change_cloud_backup_password_title">Yedekleme şifresini güncelle</string>
    <string name="change_cloud_backup_password_subtitle">Lütfen bulut yedeklemesinden cüzdanlarınızı kurtarmak için kullanılacak bir şifre girin. Bu şifre gelecekte kurtarılamaz, unutmayın!</string>
    <string name="confirm_cloud_backup_password_title">Mevcut yedekleme şifresini girin</string>
    <string name="confirm_cloud_backup_password_subtitle">Lütfen yedekleme işlemi sırasında oluşturduğunuz şifreyi girin</string>
    <string name="deleting_backup_progress">Yedekleme siliniyor...</string>
    <string name="cloud_backup_delete_action_title">Yedekleme Google Drive'dan silinecek</string>
    <string name="cloud_backup_delete_action_subtitle">%s ve istediğiniz zaman geri yüklemek için bunları her zaman çevrimdışı tutmayı unutmayın. Bunu Yedekleme Ayarları'ndan yapabilirsiniz.</string>
    <string name="cloud_backup_delete_action_subtitle_highlighted">Devam etmeden önce lütfen tüm cüzdan Parolalarınızı yazın</string>
    <string name="manage_cloud_backup">Yedeklemeyi yönet</string>
    <string name="backup_settings_delete_backup">Yedeklemeyi sil</string>
    <string name="common_change_password">Şifre değiştir</string>
    <string name="cloud_backup_settings_disabled_state_subtitle">Cüzdanları Google Drive'ınıza yedeklemek için etkinleştirin</string>
    <string name="cloud_backup_settings_last_sync">Son senkronizasyon: %s, %s</string>
    <string name="cloud_backup_settings_not_auth_button">Google Drive'a Giriş Yapın</string>
    <string name="cloud_backup_settings_deprecated_password_button">Yedekleme Şifresini Girin</string>
    <string name="cloud_backup_settings_corrupted_backup_button">Yedekleme Güncellemelerini İncele</string>
    <string name="cloud_backup_settings_other_errors_button">Google Drive Sorununu İncele</string>
    <string name="cloud_backup_settings_backup_errors_button">Yedekleme Hatasını İncele</string>
    <string name="cloud_backup_state_syncing_title">Yedekleme Senkronize Ediliyor...</string>
    <string name="cloud_backup_state_disabled_title">Yedekleme Devre Dışı</string>
    <string name="cloud_backup_state_unsynced_title">Yedekleme Senkronize Değil</string>
    <string name="cloud_backup_state_synced_title">Yedekleme Senkronize</string>
    <string name="backup_settings_toolbar_title">Yedekleme</string>
    <string name="backup_settings_title">Google Drive</string>
    <string name="backup_settings_subtitle">Tüm cüzdanlarınızın şifrelenmiş kopyalarını, belirlediğiniz bir şifreyle güvence altına alarak Google Drive yedeklemelerini etkinleştirebilirsiniz.</string>
    <string name="backup_settings_manual_title">Manuel</string>
    <string name="backup_settings_manual_subtitle">Bu cihaza erişiminizi kaybetmeniz durumunda cüzdan fonlarınıza erişimi sağlamak için parolanızı elle yedekleyebilirsiniz</string>
    <string name="backup_settings_switcher_text">Google Drive'a yedekle</string>
    <string name="backup_settings_manual_switcher_title">Elle yedekle</string>
    <string name="corrupted_backup_error_title">Yedekleme bulundu ama boş veya bozuk</string>
    <string name="corrupted_backup_error_subtitle">Yedeğinizle ilgili bir sorun tespit edildi. Mevcut yedeği silip yenisini oluşturma seçeneğiniz var. Devam etmeden önce %s.</string>
    <string name="corrupted_backup_error_subtitle_highlighted">Tüm cüzdanlar için Parolaları kaydettiğinizden emin olun</string>
    <string name="confirm_mnemonic_not_matching_error_message">Geçersiz parola, lütfen kelime sırasını bir kez daha kontrol edin</string>
    <string name="confirm_mnemonic_disabled_button_state">Kelimeleri seçin...</string>
    <string name="existing_cloud_backup_found_button">Cüzdanları Kurtar</string>
    <string name="existing_cloud_backup_found_title">Mevcut Bulut Yedekleme bulundu</string>
    <string name="existing_cloud_backup_found_subtitle">%s Tüm cüzdanlarınız Google Drive'da güvenle yedeklenecek.</string>
    <string name="existing_cloud_backup_found_subtitle_highlight">Cüzdanlarınızı kurtarmak ister misiniz?</string>
    <string name="import_wallet_cloud_backup_not_found_title">Yedekleme Bulunamadı</string>
    <string name="import_wallet_cloud_backup_not_found_subtitle">Maalesef, cüzdanlarınızla birlikte bir yedekleme bulunamadı.</string>
    <string name="cloud_backup_delete_backup_confirmation_title">Bulut Yedekleme'yi silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
    <string name="cloud_backup_delete_backup_confirmation_message">Cüzdanlarınızla birlikte mevcut yedekleme kalıcı olarak silinecek!</string>
    <string name="cloud_backup_delete_button">Yedeklemeyi Sil</string>
    <string name="restore_cloud_backup_delete_backup_title">Şifrenizi mi kaybettiniz?</string>
    <string name="restore_cloud_backup_delete_backup_description">%s Yalnızca size ait, güvenli şekilde saklanmış, başkalarının erişemeyeceği bir şifredir. Yedekleme şifresi olmadan Google Drive'dan cüzdanları geri yüklemek mümkün değildir. Kaybettiyseniz, yeni bir şifreyle yenisini oluşturmak için mevcut yedeği silin. %s</string>
    <string name="restore_cloud_backup_delete_backup_description_highlighted_1">Maalesef şifreniz kurtarılamaz.</string>
    <string name="restore_cloud_backup_delete_backup_description_highlighted_2">Alternatif olarak, geri yükleme için Parolayı kullanın.</string>
    <string name="common_forgot_password">Şifrenizi mi unuttunuz?</string>
    <string name="restore_cloud_backup_title">Yedekleme şifresini girin</string>
    <string name="restore_cloud_backup_subtitle">Lütfen yedekleme işlemi sırasında oluşturduğunuz şifreyi girin</string>
    <string name="common_got_it">Anladım</string>
    <string name="create_cloud_backup_password_alert_title">Yedekleme Şifresini Unutmayın</string>
    <string name="create_cloud_backup_password_alert_subtitle">Gelecekte, yedekleme şifresi olmadan cüzdanlarınızı Bulut Yedekleme'den geri yüklemek mümkün değildir.
%s</string>
    <string name="create_cloud_backup_password_alert_subtitle_highlighted">Bu şifre kurtarılamaz.</string>
    <string name="create_cloud_backup_password_title">Yedekleme şifrenizi oluşturun</string>
    <string name="create_cloud_backup_password_subtitle">Yedeğinize istediğiniz zaman erişmek için lütfen bir şifre girin. Şifre kurtarılamaz, unutmayın!</string>
    <string name="create_cloud_backup_password_input_hint">Yedekleme şifresi</string>
    <string name="create_cloud_backup_password_input_confirm_hint">Şifreyi onaylayın</string>
    <string name="create_cloud_backup_password_requirement_min_chars">Min. 8 karakter</string>
    <string name="create_cloud_backup_password_requirement_numbers">Rakamlar</string>
    <string name="create_cloud_backup_password_requirement_letters">Harfler</string>
    <string name="create_cloud_backup_password_requirement_passwords_match">Şifreler eşleşiyor</string>
    <string name="cloud_backup_error_invalid_password_title">Şifre geçersiz</string>
    <string name="cloud_backup_error_invalid_password_message">Lütfen şifrenin doğruluğunu kontrol edip tekrar deneyin.</string>
    <string name="common_connection_error_title">Bağlantı Başarısız</string>
    <string name="common_connection_error_message">Lütfen bağlantınızı kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin</string>
    <string name="cloud_backup_error_not_found_title">Yedekleme Bulunamadı</string>
    <string name="cloud_backup_error_not_found_message">Maalesef, cüzdanları geri yüklemek için bir yedekleme bulamadık</string>
    <string name="cloud_backup_error_google_service_auth_failed_title">Google Drive kimlik doğrulaması başarısız</string>
    <string name="cloud_backup_error_google_service_auth_failed_message">Lütfen doğru kimlik bilgileriyle Google hesabınıza giriş yaptığınızdan ve Pezkuwi Wallet'a Google Drive erişimi verdiğinizden emin olun</string>
    <string name="cloud_backup_error_google_service_other_title">Google Drive hatası</string>
    <string name="cloud_backup_error_google_service_other_message">Cüzdanlarınız Google Drive'a yedeklenemiyor. Lütfen Pezkuwi Wallet'ın Google Drive'ınızı kullanmasını etkinleştirdiğinizden ve yeterli depolama alanınız olduğundan emin olup tekrar deneyin.</string>
    <string name="cloud_backup_error_google_service_not_enough_space_title">Yeterli Depolama Alanı Yok</string>
    <string name="cloud_backup_error_google_service_not_enough_space_message">Yeterli Google Drive depolama alanınız yok.</string>
    <string name="cloud_backup_error_google_service_not_found_title">Google Play hizmetleri bulunamadı</string>
    <string name="cloud_backup_error_google_service_not_found_message">Maalesef, Google Drive cihazınızda eksik olan Google Play hizmetleri olmadan çalışmıyor. Google Play hizmetlerini edinmeyi deneyin</string>
    <string name="start_create_wallet_your_wallet_is_ready">Cüzdanınız hazır</string>
    <string name="backup_title">Yedekleme</string>
    <string name="start_create_wallet_set_wallet_name_explanation">Bu yalnızca size görünür olacak ve daha sonra düzenleyebilirsiniz.</string>
    <string name="start_create_wallet_backup_ready_explanation">Şimdi cüzdanınızı yedekleyelim. Bu, fonlarınızın güvende olmasını sağlar. Yedeklemeler, cüzdanınızı istediğiniz zaman geri yüklemenize olanak tanır.</string>
    <string name="start_create_wallet_cloud_backup_btn">Google ile devam et</string>
    <string name="start_create_wallet_manual_backup_btn">Manuel yedekleme ile devam et</string>
    <string name="backup_mnemonic_attention_title">Cüzdanınızı kaydetmeye hazırlanın!</string>
    <string name="common_tap_to_reveal_title">Göstermek için dokunun</string>
    <string name="mnemonic_card_reveal_subtitle">Kimsenin ekranınızı göremediğinden emin olun
ve ekran görüntüsü almayın</string>
    <string name="mnemonic_card_title">Lütfen kimseyle %s</string>
    <string name="mnemonic_card_title_highlight">paylaşmayın</string>
    <string name="account_backup_mnemonic_title">Parolanızı yazın</string>
    <string name="start_create_wallet_input_hint">Yeni cüzdanım</string>
    <string name="start_create_wallet_name_your_wallet">Cüzdanınıza bir isim verin</string>
    <string name="start_create_wallet_enter_wallet_name">Cüzdan adı girin</string>
    <string name="common_cloud_backup">Bulut yedekleme</string>
    <string name="import_wallet_options_cloud_backup_subtitle">Google Drive'dan cüzdanları kurtar</string>
    <string name="loocking_backup_progress">Yedeğiniz aranıyor...</string>
    <string name="import_wallet_options_mnemonic_subtitle">12, 15, 18, 21 veya 24 kelimelik ifadenizi kullanın</string>
    <string name="import_wallet_options_watch_only_title">Salt izleme</string>
    <string name="account_welcome_hardware_wallet_title">Donanım cüzdanı</string>
    <string name="account_welcome_hardware_wallet_subtitle">Polkadot Vault, Parity Signer veya Ledger</string>
    <string name="import_wallet_options_title">Cüzdanınızı nasıl içe aktarmak istediğinizi seçin</string>
    <string name="common_something_went_wrong_title">Bir şeyler ters gitti</string>
    <string name="push_welcome_timeout_error_message">Lütfen Ayarlar sekmesinden bildirim ayarlarına erişerek daha sonra tekrar deneyin</string>
    <string name="common_terms_and_conditions_formatting">Şartlar ve Koşullar</string>
    <string name="common_privacy_policy_formatting">Gizlilik Politikası</string>
    <string name="push_template_message">+0,6068 KSM ($20,35) Kusama staking'den alındı</string>
    <string name="push_template_app_name_and_time">Pezkuwi Wallet • şimdi</string>
    <string name="push_settings_no_selected_wallets">Herhangi bir cüzdan seçmediğiniz için Cüzdan Etkinlikleri (Bakiyeler, Staking) hakkında bildirim almayacaksınız</string>
    <string name="push_token_received_title">⬇️ %s alındı</string>
    <string name="push_token_received_no_account_name_title">⬇️ Alındı</string>
    <string name="push_token_received_message">%s, %s üzerinde alındı</string>
    <string name="push_token_sent_title">💸 %s gönderildi</string>
    <string name="push_token_sent_no_account_name_title">💸 Gönderildi</string>
    <string name="push_token_sent_message">%1$s, %3$s üzerinde %2$s'e gönderildi</string>
    <string name="push_staking_reward_single_account_title">⭐️ Yeni ödül</string>
    <string name="push_staking_reward_many_accounts_title">⭐️ Yeni ödül %s</string>
    <string name="push_staking_reward_message">%s staking'den %s alındı</string>
    <string name="push_referendum_approved_title">✅ Referandum onaylandı!</string>
    <string name="push_referendum_approved_message">%1$s referandum #%2$s sona erdi ve onaylandı 🎉</string>
    <string name="push_referendum_rejected_title">❌ Referandum reddedildi!</string>
    <string name="push_referendum_rejected_message">%1$s referandum #%2$s sona erdi ve reddedildi!</string>
    <string name="push_referendum_status_changed_title">🗳️ Referandum durumu değişti</string>
    <string name="push_referendum_from_to_status_changed_message">%1$s Referandum #%2$s durumu %3$s'den %4$s'e değişti</string>
    <string name="push_referendum_to_status_changed_message">%1$s Referandum #%2$s durumu %3$s olarak değişti</string>
    <string name="referendum_status_in_queue">Sırada</string>
    <string name="push_new_update_title">Pezkuwi Wallet'ın yeni güncellemesi mevcut!</string>
    <string name="push_new_update_message">Tüm yeni özellikleri almak için Pezkuwi Wallet v%s'i indirin!</string>
    <string name="push_new_referendum_title">🗳️ Yeni referandum</string>
    <string name="push_new_referendum_message">%s Referandum #%s şimdi yayında!</string>
    <string name="select_tracks_for">Şunun için track seçin:</string>
    <string name="selected_tracks_quantity">%d / %d</string>
    <string name="default_notification_channel_name">Varsayılan Bildirim Kanalı</string>
    <string name="transactions_notification_channel_name">İşlem Bildirim Kanalı</string>
    <string name="governance_notification_channel_name">Yönetişim Bildirim Kanalı</string>
    <string name="staking_notification_channel_name">Staking Bildirim Kanalı</string>
    <string name="push_governance_settings_new_referendum">Yeni Referandum</string>
    <string name="push_governance_settings_referendum_update">Referandum Güncellemesi</string>
    <string name="push_governance_settings_delegate_votes">Temsilci oy verdi</string>
    <string name="common_clear">Temizle</string>
    <string name="multiple_wallets_selection_max_message">%d'den fazla cüzdan seçemezsiniz</string>
    <string name="push_settings_staking_rewards">Staking ödülleri</string>
    <string name="push_settings_others">Diğerleri</string>
    <string name="push_settings_received_tokens">Alınan tokenlar</string>
    <string name="push_settings_sent_tokens">Gönderilen tokenlar</string>
    <string name="push_settings_balances">Bakiyeler</string>
    <string name="push_settings_announcements">Pezkuwi duyuruları</string>
    <string name="push_settings_enable">Bildirimleri etkinleştir</string>
    <string name="push_settings_wallets">Cüzdanlar</string>
    <string name="common_retry_message">Bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin</string>
    <string name="common_push_notifications">Anlık bildirimler</string>
    <string name="push_welcome_title">Hiçbir şeyi kaçırmayın!</string>
    <string name="push_welcome_message">Cüzdan işlemleri, Yönetişim güncellemeleri, Staking etkinliği ve Güvenlik hakkında bildirim alın</string>
    <string name="push_welcome_enable_button">Anlık bildirimleri etkinleştir</string>
    <string name="push_welcome_terms_and_conditions">Anlık bildirimleri etkinleştirerek %s ve %s kabul etmiş olursunuz</string>
    <string name="wallet_send_cannot_dust_before_delivery_fee_message">Zincirler arası kısıtlamalar nedeniyle en fazla %s transfer edebilirsiniz</string>
    <string name="common_too_small_balance_title">Bakiyeniz çok düşük</string>
    <string name="wallet_send_insufficient_balance_commission">Bu işlem ücretini ödemek ve minimum ağ bakiyesinin üzerinde kalmak için en az %s'e sahip olmanız gerekir. Mevcut bakiyeniz: %s. Bu işlemi gerçekleştirmek için bakiyenize %s eklemeniz gerekir.</string>
    <string name="nft_issuance_fungible_format">%s birim %s</string>
    <string name="nft_fungile_price">%s için %s</string>
    <string name="staking_set_controller_deprecated_subtitle">Staking işlemlerini başka bir hesaba delege etmek için Proxy'leri kullanın</string>
    <string name="staking_manage_proxy_requires_stash_title">Proxy kurmak için stash hesabını seçin</string>
    <string name="staking_manage_proxy_requires_stash_message">Proxy kurmak için lütfen cüzdanınızı %s'e geçirin</string>
    <string name="common_network_not_supported">%s desteklenmiyor</string>
    <string name="remove_proxy_confirmation_revoke_access_type">Erişim türünü iptal et</string>
    <string name="remove_proxy_confirmation_revoke_for">Şunun için iptal et:</string>
    <string name="common_add_delegation">Delegasyon ekle</string>
    <string name="staking_proxies_group_title">Delege edilen yetkiler (proxy)</string>
    <string name="common_proxy_rewoke_access">Erişimi iptal et</string>
    <string name="proxy_access_type_staking_operations">Staking işlemleri</string>
    <string name="add_proxy_confirmation_delegating_wallet">Delege eden cüzdan</string>
    <string name="add_proxy_confirmation_delegating_account">Delege eden hesap</string>
    <string name="add_proxy_confirmation_grant_access_type">Erişim türünü ver</string>
    <string name="add_proxy_confirmation_delegate_to">Şuna delege et:</string>
    <string name="staking_add_proxy_confirmation_title">Delegasyon ekle</string>
    <string name="duplicate_proxy_type_title">Delegasyon zaten mevcut</string>
    <string name="duplicate_proxy_type_message">Bu hesaba zaten delege ediyorsunuz: %s</string>
    <string name="invalid_proxy_address_title">Geçersiz proxy adresi</string>
    <string name="invalid_proxy_address_message">Proxy adresi geçerli bir %s adresi olmalıdır</string>
    <string name="add_proxy_deposit_description_message">Depozito, proxy kaldırılana kadar hesabınızda ayrılmış olarak kalır.</string>
    <string name="add_proxy_maximum_reached_error_title">Maksimum proxy sayısına ulaşıldı</string>
    <string name="add_proxy_maximum_reached_error_message">%s'de %s eklenmiş proxy sınırına ulaştınız. Yenilerini eklemek için proxy'leri kaldırın.</string>
    <string name="common_error_not_enough_tokens">Yeterli token yok</string>
    <string name="staking_not_enough_balance_to_pay_proxy_deposit_message">%s proxy depozitosu için yeterli bakiyeniz yok. Kullanılabilir bakiye: %s</string>
    <string name="staking_action_your_proxies">Delegasyonlarınız</string>
    <string name="staking_action_add_proxy">Delege edilen yetki ekle (Proxy)</string>
    <string name="set_staking_proxy_address_description">Yetki ver:</string>
    <string name="common_proxy_deposit">Proxy depozitosu</string>
    <string name="fragment_set_staking_proxy_title">%s staking için delegasyon ekle</string>
    <string name="common_enter_address">Adres girin…</string>
    <string name="proxy_error_not_enough_to_pay_fee_message">Delege edilen hesap %s, %s ağ ücretini ödeyecek yeterli bakiyeye sahip değil. Ücret için kullanılabilir bakiye: %s</string>
    <string name="staking_no_access_to_controller_account_title">Controller hesabına erişim yok</string>
    <string name="staking_no_access_to_controller_account_message">Controller hesabınızı cihaza ekleyin.</string>
    <string name="staking_story_staking_page_1">Staking, tokenlarınızı ağda kilitleyerek pasif gelir elde etme seçeneğidir. Staking ödülleri her era'da dağıtılır (Kusama'da 6 saat, Polkadot'ta 24 saat). İstediğiniz sürece stake yapabilirsiniz ve tokenlarınızı çıkarmak için unstaking süresinin bitmesini beklemeniz gerekir.</string>
    <string name="proxy_signing_none_permissions_message">%1$s, %2$s'i delege etmemiş</string>
    <string name="error_not_enough_to_pay_fee_title">Ücreti ödemek için yeterli token yok</string>
    <string name="proxied_wallet_details_info_warning">Bu hesap, aşağıdaki hesaba işlem yapma yetkisi vermiştir:</string>
    <string name="proxy_signing_warning_title">Bu bir Delege (Proxied) hesaptır</string>
    <string name="proxy_signing_warning_message">İşlem, delege edilen hesap olarak %s tarafından başlatılacak. Ağ ücreti delege edilen hesap tarafından ödenecek.</string>
    <string name="proxy_signing_not_enough_permission_title">Yetersiz izin</string>
    <string name="proxy_signing_not_enough_permission_message">%1$s, %2$s'i yalnızca %3$s için delege etmiş</string>
    <string name="proxy_signing_is_not_supported_message">Proxied cüzdanlar rastgele mesaj imzalamayı desteklemez — yalnızca işlemler</string>
    <string name="proxy_wallet_type">%s proxy</string>
    <string name="account_proxy_type_any">Tümü</string>
    <string name="account_proxy_type_non_transfer">Transfer Dışı</string>
    <string name="account_proxy_type_governance">Yönetişim</string>
    <string name="account_proxy_type_staking">Staking</string>
    <string name="account_proxy_type_identity_judgement">Kimlik Değerlendirmesi</string>
    <string name="account_proxy_type_cancel_proxy">Proxy İptali</string>
    <string name="account_proxy_type_auction">Açık Artırma</string>
    <string name="account_proxy_type_nomination_pools">Nomination Pool'ları</string>
    <string name="deep_linking_chain_id_is_not_found">Zincir bulunamadı</string>
    <string name="deep_linking_governance_type_is_not_specified">Yönetişim türü belirtilmemiş</string>
    <string name="deep_linking_governance_type_is_not_supported">Yönetişim türü desteklenmiyor</string>
    <string name="deep_linking_url_is_invalid">Geçersiz url</string>
    <string name="deep_linking_domain_is_not_matched">%s bağlantısındaki alan adına izin verilmiyor</string>
    <string name="deep_linking_invalid_mnemonic">Mnemonic geçersiz</string>
    <string name="deep_linking_invalid_crypto_type">Kripto türü geçersiz</string>
    <string name="deep_linking_invalid_derivation_path">Geçersiz türetme yolu</string>
    <string name="referendim_details_not_found_title">Referandum bulunamadı</string>
    <string name="operations_swap_title">Takas</string>
    <string name="swap_repeat_operation">İşlemi tekrarla</string>
    <string name="wallet_filters_swaps">Takaslar</string>
    <string name="swap_failure_balance_not_consider_consumers">Yetersiz tokenlar tuttuğunuz için %s ağ ücreti ödedikten sonra en az %s tutmanız gerekir</string>
    <string name="swap_failure_balance_not_consider_non_sufficient_assets">%s token almak için en az %s tutmanız gerekir</string>
    <string name="swap_rate_description">İki farklı kripto para birimi arasındaki döviz kuru. Bir kripto para miktarı karşılığında diğerinden ne kadar alabileceğinizi gösterir.</string>
    <string name="swap_price_difference_description">Fiyat farkı, iki farklı varlık arasındaki fiyat farkını ifade eder. Kripto takası yaparken, fiyat farkı genellikle takas ettiğiniz varlığın fiyatı ile takasa konu olan varlığın fiyatı arasındaki farktır.</string>
    <string name="swap_slippage_description">Takas kayması, merkeziyetsiz ticarette yaygın bir durumdur. Değişen piyasa koşulları nedeniyle takas işleminin nihai fiyatı beklenen fiyattan biraz farklı olabilir.</string>
    <string name="swap_network_fee_description">Herhangi bir işlemi işlemek ve doğrulamak için blok zinciri tarafından alınan ağ ücreti. Ağ koşullarına veya işlem hızına bağlı olarak değişebilir.</string>
    <string name="swap_main_settings_asset_in_not_selecting_button_state">Ödeme yapılacak token seçin</string>
    <string name="swap_main_settings_asset_out_not_selecting_button_state">Alınacak token seçin</string>
    <string name="swap_main_settings_enter_amount_disabled_button_state">Tutar girin</string>
    <string name="swap_main_settings_wrong_amount_disabled_button_state">Başka tutar girin</string>
    <string name="swap_field_validation_not_enough_liquidity">Yetersiz likidite</string>
    <string name="swap_field_validation_not_enough_amount_to_swap">Takas için yeterli token yok</string>
    <string name="swap_field_validation_to_low_amount_out">%s'den az alamazsınız</string>
    <string name="common_cannot_pay_network_fee_message">En fazla %s kullanabilirsiniz çünkü
ağ ücreti olarak %s ödemeniz gerekiyor.</string>
    <string name="swap_too_low_amount_to_stay_abow_ed_title">Çok küçük bir tutar takas etmeye çalışıyorsunuz</string>
    <string name="swap_too_low_amount_to_stay_abow_ed_message">%s tutarı, minimum bakiye %s'den az</string>
    <string name="swap_invalid_slippage_failure_title">Geçersiz kayma</string>
    <string name="swap_invalid_slippage_failure_message">Kayma %s ile %s arasında belirtilmelidir</string>
    <string name="swap_rate_was_updated_failure_title">Takas kuru güncellendi</string>
    <string name="swap_rate_was_updated_failure_message">Eski kur: %1$s ≈ %2$s.
Yeni kur: %1$s ≈ %3$s</string>
    <string name="swap_not_enought_liquidity_failure">Havuzda takas için yeterli likidite yok</string>
    <string name="swap_failure_too_small_remaining_balance_title">Bakiyenizde çok küçük tutar kalıyor</string>
    <string name="swap_failure_too_small_remaining_balance_message">Bakiyenizde en az %1$s bırakmalısınız. Kalan %2$s'i de ekleyerek tam takas yapmak ister misiniz?</string>
    <string name="swap_failure_too_small_remaining_balance_with_buy_ed_message">%2$s ağ ücreti ödedikten ve %5$s minimum bakiyesini karşılamak için %3$s'i %4$s'e dönüştürdükten sonra en az %1$s tutmalısınız.

Kalan %6$s'i de ekleyerek tam takas yapmak ister misiniz?</string>
    <string name="swap_failure_insufficient_balance_message">%2$s ağ ücreti ödemeniz gerektiğinden en fazla %1$s takas edebilirsiniz.</string>
    <string name="swap_failure_insufficient_balance_with_buy_ed_message">%2$s ağ ücreti ödemeniz ve %5$s minimum bakiyesini karşılamak için %3$s'i %4$s'e dönüştürmeniz gerektiğinden en fazla %1$s takas edebilirsiniz.</string>
    <string name="swap_failure_swap_max_button">Maks takas</string>
    <string name="swap_failure_swap_min_button">Min takas</string>
    <string name="wallet_cross_chain_transfer">Zincirler arası transfer</string>
    <string name="common_hexadecimal_string">Onaltılık dize</string>
    <string name="swap_get_token_using">%s kullanarak al</string>
    <string name="swap_get_token_cross_chain_description">%s'i başka bir ağdan transfer edin</string>
    <string name="swap_get_token_receive_description">QR veya adresinizle %s alın</string>
    <string name="swap_get_token_buy_description">Kredi kartıyla anında %s satın alın</string>
    <string name="common_get_token_format">%s Al</string>
    <string name="swap_custom_fee_selector_description">Ağ ücreti ödemek için token</string>
    <string name="swap_custom_fee_selector_footer">Ağ ücreti girilen tutarın üzerine eklenir</string>
    <string name="swap_minimum_balance_buy_in_alert">Ağ ücretini %s ile ödemek için Pezkuwi Wallet, hesabınızın minimum %s bakiyesini korumak amacıyla otomatik olarak %s'i %s'e takas edecek.</string>
    <string name="swap_slippage_disabled_button_state">Başka değer girin</string>
    <string name="swap_slippage_error_not_in_available_range">%s ile %s arasında bir değer girin</string>
    <string name="swap_slippage_warning_too_small">Düşük kayma toleransı nedeniyle işlem geri alınabilir.</string>
    <string name="swap_slippage_warning_too_big">Yüksek kayma nedeniyle işlem önden çalınabilir.</string>
    <string name="swap_slippage">Kayma</string>
    <string name="swap_settings_title">Takas ayarları</string>
    <string name="assets_swap_flow_pay_title">Ödeme yapılacak token</string>
    <string name="assets_swap_flow_receive_title">Alınacak token</string>
    <string name="swap_error_pair_not_supported">Bu çift desteklenmiyor</string>
    <string name="swap_price_impact">%s ≈ %s</string>
    <string name="swap_field_subtitle_default">Token seçin</string>
    <string name="swap_field_asset_from_title">Öde</string>
    <string name="swap_field_asset_to_title">Al</string>
    <string name="swap_rate_title">Kur</string>
    <string name="swap_price_difference_title">Fiyat farkı</string>
    <string name="swap_slippage_title">Kayma</string>
    <string name="common_wallet">Cüzdan</string>
    <string name="fragment_swap_main_settings_max_button">Maks:</string>
    <string name="fragment_swap_main_settings_pay_title">Ödediğiniz</string>
    <string name="fragment_swap_main_settings_receive_title">Aldığınız</string>
    <string name="fragment_swap_main_settings_details_title">Takas detayları</string>
    <string name="wallet_asset_swap">Takas</string>
    <string name="fragment_swap_main_settings_select_token">Token seçin</string>
    <string name="assets_crowdloan_unlock_banner_title">DOT'unuzu artırın 🚀</string>
    <string name="assets_crowdloan_unlock_banner_description">DOT'unuzu crowdloan'lardan geri mi aldınız? Mümkün olan en yüksek ödülleri almak için bugün DOT stake etmeye başlayın!</string>
    <string name="assets_buy_tokens_placeholder_button">Token satın al</string>
    <string name="assets_send_flow_placeholder">Gönderecek tokenınız yok.
Hesabınıza token satın alın veya yatırın.</string>
    <string name="common_days_and_hours_format_with_delimeter">%s ve %s</string>
    <string name="common_frequency_days_daily">günlük</string>
    <string name="referendum_status_deciding">Karar veriliyor</string>
    <string name="referendum_timeline_state_deciding">Oylama: Karar veriliyor</string>
    <string name="start_staking_fragment_min_stake_condition_no_min_stake">İstediğiniz zaman stake yapın. Stake'iniz aktif olarak ödül kazanacak %s</string>
    <string name="pool_full_failure_title">Havuz dolu</string>
    <string name="pool_full_failure_message">Maksimum üye sayısına ulaştığı için havuza katılamazsınız</string>
    <string name="pool_inactive_failure_title">Havuz açık değil</string>
    <string name="pool_inactive_failure_message">Açık olmayan bir havuza katılamazsınız. Lütfen havuz sahibiyle iletişime geçin.</string>
    <string name="common_close_confirmation_message">Bu ekranı kapatmak istediğinizden emin misiniz?
Değişiklikleriniz uygulanmayacak.</string>
    <string name="common_search_placeholder_default">Arama sonuçları burada görüntülenecek</string>
    <string name="search_pool_no_pools_found_placeholder">Girilen isim veya havuz ID'sine sahip havuz bulunamadı. Doğru veri girdiğinizden emin olun</string>
    <string name="select_custom_pool_title">Havuz seçin</string>
    <string name="select_custom_pool_active_pools_count">aktif havuzlar: %d</string>
    <string name="select_custom_pool_members">üyeler</string>
    <string name="setup_staking_type_staking_amount_is_less_than_min_amount_title">Stake'iniz ödül kazanmak için minimumun altında</string>
    <string name="setup_staking_type_direct_staking_amount_is_less_than_min_amount_message">%s ile ödül kazanmak için gereken minimum stake olan %s'den daha az belirlediniz. Ödül kazanmak için Pool staking kullanmayı düşünmelisiniz.</string>
    <string name="setup_staking_type_already_used_title">Staking türü değiştirilemez</string>
    <string name="setup_staking_type_pool_already_used_message">Zaten bir havuzda staking yapıyorsunuz</string>
    <string name="setup_staking_type_direct_already_used_message">Zaten Doğrudan staking'iniz var</string>
    <string name="setup_staking_type_unsupported_staking_type_used_fallback_message">Desteklenmeyen staking türü</string>
    <string name="setup_staking_type_min_amount_condition">Minimum stake: %s</string>
    <string name="setup_staking_type_payout_type_manual_condition">Ödüller: Manuel olarak talep edin</string>
    <string name="setup_staking_type_payout_type_automatically_condition">Ödüller: Otomatik ödenir</string>
    <string name="setup_staking_type_governance_condition">Tokenları Yönetişim'de yeniden kullanın</string>
    <string name="setup_staking_type_advanced_options_condition">Gelişmiş staking yönetimi</string>
    <string name="staking_type_title">Staking Türü</string>
    <string name="setup_staking_type_pool_staking">Pool staking</string>
    <string name="setup_staking_type_direct_staking">Doğrudan staking</string>
    <string name="staking_unstake_all">Tümünü çıkar</string>
    <string name="choose_amount_error_too_big">Belirtilen tutarı harcamak için yeterli fonunuz yok</string>
    <string name="staking_setup_amount_too_low">Minimum değerden (%s) daha az stake yapamazsınız</string>
    <string name="staking_missing_account_message">Staking'e başlamak için cüzdanınıza bir %s hesabı eklemeniz gerekir</string>
    <string name="add_delegation_missing_account_message">Delege etmek için cüzdana bir %s hesabı eklemeniz gerekir</string>
    <string name="referendum_missing_account_message">Oy vermek için cüzdana bir %s hesabı eklemeniz gerekir</string>
    <string name="crowdloan_missing_account_message">Katkıda bulunmak için cüzdana bir %s hesabı eklemeniz gerekir</string>
    <string name="staking_info">Staking bilgisi</string>
    <string name="nomination_pools_info">Pool staking bilgisi</string>
    <string name="staking_already_staking_title">%s'de zaten staking yapıyorsunuz</string>
    <string name="staking_unable_to_stake_more_title">Daha fazla stake yapılamıyor</string>
    <string name="staking_unable_to_stake_more_message">Tüm tokenlarınızı çıkarıyorsunuz ve daha fazla stake yapamazsınız.</string>
    <string name="staking_stake_max">Maks stake</string>
    <string name="staking_pool_available_validation_message">Kullanılabilir bakiyeniz %s, minimum bakiye olarak %s bırakmanız ve %s ağ ücreti ödemeniz gerekir. En fazla %s stake edebilirsiniz.</string>
    <string name="staking_staking_type">Staking türü</string>
    <string name="start_staking_inactive_pool_message">Seçtiğiniz havuz, doğrulayıcı seçilmemiş veya stake'i minimumun altında olduğu için aktif değil.
Seçilen Havuz ile devam etmek istediğinizden emin misiniz?</string>
    <string name="start_staking_cant_stake_amount">Belirtilen tutarı stake edemezsiniz</string>
    <string name="start_staking_available_balance_gap_message">%s nedeniyle bakiyenizde kilitli tokenlarınız var. Devam etmek için %s'den az veya %s'den fazla girmelisiniz. Başka bir tutarı stake etmek için %s kilitlerini kaldırmalısınız.</string>
    <string name="start_staking_max_nominators_reached_title">%s şu anda kullanılamıyor</string>
    <string name="start_staking_max_nominators_reached_message">Maksimum nominator sayısına ulaşıldı. Daha sonra tekrar deneyin</string>
    <string name="start_staking_selection_validators_subtitle">Doğrulayıcılar: %d (maks %d)</string>
    <string name="start_staking_editing_selection_validators_subtitle">Seçilen: %d (maks %d)</string>
    <string name="common_recommended">Önerilen</string>
    <string name="common_fee_changed_title">Ağ ücreti çok yüksek</string>
    <string name="common_fee_changed_message">Tahmini ağ ücreti %s, varsayılan ağ ücretinden (%s) çok daha yüksek. Bu geçici ağ yoğunluğundan kaynaklanıyor olabilir. Daha düşük bir ağ ücreti beklemek için yenileyebilirsiniz.</string>
    <string name="common_refresh_fee">Ücreti yenile</string>
    <string name="send_recipient_system_account_title">Tokenlar kaybolacak</string>
    <string name="send_recipient_system_account_message">Alıcı bir sistem hesabıdır. Herhangi bir şirket veya birey tarafından kontrol edilmez.
Bu transferi yine de gerçekleştirmek istediğinizden emin misiniz?</string>
    <string name="asset_add_evm_token_already_exist_title">Bu token zaten mevcut</string>
    <string name="asset_add_evm_token_already_exist_modifiable_message">Girilen sözleşme adresi Pezkuwi Wallet'ta %s tokeni olarak mevcut. Değiştirmek istediğinizden emin misiniz?</string>
    <string name="nomination_pool_claim_rewards">Ödülleri talep et</string>
    <string name="nomination_pools_claim_rewards_restake_subtitle">Tokenlarınız stake'e geri eklenecek</string>
    <string name="nomination_pools_pool_reached_unbondings_limit_title">Havuzunuzdan çok fazla kişi çıkış yapıyor</string>
    <string name="nomination_pools_pool_reached_unbondings_limit_message">Havuzunuz için çıkış kuyruğunda şu anda boş yer yok. Lütfen %s sonra tekrar deneyin</string>
    <string name="staking_unbond_crossed_existential">Kısmi çıkışta en az %s stake'de bırakmalısınız. Kalan %s'i de çıkararak tam çıkış yapmak ister misiniz?</string>
    <string name="staking_unbond_crossed_existential_title">Stake'de çok küçük tutar kalıyor</string>
    <string name="nomination_pools_pool_destroying_error_message">Havuz yok edilme durumunda olduğu için belirtilen işlem gerçekleştirilemiyor. Yakında kapatılacak.</string>
    <string name="nomination_pools_pool_destroying_error_title">Havuz yok ediliyor</string>
    <string name="nomination_pools_pending_claim_hint_format">Ödülleriniz (%s) de talep edilip serbest bakiyenize eklenecek</string>
    <string name="nomination_pools_your_pool_format">Havuzunuz (#%s)</string>
    <string name="nomination_pools_your_pool">Havuzunuz</string>
    <string name="nomination_pools_pool">Havuz</string>
    <string name="nomination_pools_direct">Doğrudan</string>
    <string name="start_staking_fragment_start_staking">Staking'e Başla</string>
    <string name="start_staking_fragment_available_balance">Kullanılabilir bakiye: %1$s (%2$s)</string>
    <string name="start_staking_fragment_title_APY">%s'e kadar kazanın</string>
    <string name="start_staking_fragment_title">%1$s
%2$s tokenlarınızdan
yılda</string>
    <string name="start_staking_fragment_min_stake_condition">En az %1$s ile istediğiniz zaman stake yapın. Stake'iniz aktif olarak ödül kazanacak %2$s</string>
    <string name="start_staking_fragment_min_stake_condition_duration">%s içinde</string>
    <string name="start_staking_fragment_test_network_condition">%1$s, %3$s olan bir %2$s</string>
    <string name="start_staking_fragment_test_network_condition_test_network">test ağı</string>
    <string name="start_staking_fragment_test_network_condition_no_token">token değeri yok</string>
    <string name="start_staking_fragment_unstake_condition">İstediğiniz zaman çıkarın ve fonlarınızı %s geri alın. Çıkış süresince ödül kazanılmaz</string>
    <string name="start_staking_fragment_unstake_condition_duration">%s sonra</string>
    <string name="start_staking_fragment_reward_frequency_condition_duration">her %s</string>
    <string name="start_staking_fragment_reward_frequency_condition_restake_only">Ödüller %s birikir ve stake'e geri eklenir</string>
    <string name="start_staking_fragment_reward_frequency_condition_payout_only">Ödüller %s birikir ve transfer edilebilir bakiyeye eklenir</string>
    <string name="start_staking_fragment_reward_frequency_condition_automatic_and_manual">Ödüller %1$s birikir. Otomatik ödül ödemesi için %2$s'den fazla stake yapın, aksi takdirde ödülleri manuel talep etmeniz gerekir</string>
    <string name="start_staking_fragment_reward_frequency_condition_manual">Ödüller %s birikir. Ödülleri manuel olarak talep etmeniz gerekir</string>
    <string name="start_staking_fragment_reward_frequency_condition_fallback">Ödüller %s birikir</string>
    <string name="start_staking_fragment_governance_participation_no_conditions">Stake edilen tokenlarınızla %s</string>
    <string name="start_staking_fragment_governance_participation_no_conditions_accent">Yönetişime katılın</string>
    <string name="start_staking_fragment_governance_participation_with_min_amount">%1$s'den fazla stake yapın ve stake edilen tokenlarınızla %2$s</string>
    <string name="start_staking_fragment_governance_participation_with_min_amount_accent">yönetişime katılın</string>
    <string name="start_staking_fragment_stake_monitoring_monitor_stake">Stake'inizi izleyin</string>
    <string name="start_staking_fragment_stake_monitoring">Ödüller ve staking durumu zaman içinde değişir. Zaman zaman %s</string>
    <string name="start_staking_fragment_more_info">%1$s staking hakkında daha fazla bilgi
%2$s'de bulabilirsiniz</string>
    <string name="start_staking_fragment_more_info_clicable_part">Pezkuwi Wiki</string>
    <string name="start_staking_fragment_terms_of_use">%s'i görüntüleyin</string>
    <string name="start_staking_fragment_terms_of_use_clicable_part">Kullanım Şartları</string>
    <string name="account_parity_signer_sign_qr_code_expired_descrition">Güvenlik nedeniyle oluşturulan işlemler yalnızca %s süreyle geçerlidir.
Lütfen yeni QR kodu oluşturun ve %s ile imzalayın</string>
    <string name="account_parity_signer_import_scan_invalid_qr">Geçersiz QR kodu, lütfen %s'den QR kodu taradığınızdan emin olun</string>
    <string name="account_parity_signer_sign_have_error">%s'de bir hatam var</string>
    <string name="account_parity_signer_sign_title">%s ile imzala</string>
    <string name="account_parity_signer_import_preview_description">Aşağıdaki hesaplar %s'den başarıyla okundu</string>
    <string name="account_parity_signer_scan_from">%s'den QR kodu tarayın</string>
    <string name="account_parity_signer_import_start_title">%s'den cüzdan ekle</string>
    <string name="account_details_parity_signer_alert">Bu cüzdan %1$s ile eşleştirilmiştir. Pezkuwi Wallet istediğiniz işlemleri oluşturmanıza yardımcı olacak ve bunları %1$s kullanarak imzalamanız istenecek</string>
    <string name="account_details_parity_signer_not_supported">%s tarafından desteklenmiyor</string>
    <string name="account_parity_signer_not_supported_subtitle">%s rastgele mesaj imzalamayı desteklemiyor — yalnızca işlemler</string>
    <string name="account_parity_signer_chain_not_supported">%s, %s'i desteklemiyor</string>
    <string name="account_polkadot_vault_import_start_empty_derivation_hint">Dikkat, türetme yolu adı boş olmalıdır</string>
    <string name="account_parity_signer">Parity Signer</string>
    <string name="account_polkadot_vault">Polkadot Vault</string>
    <string name="staking_set_controller_deprecated_title">Controller Hesapları Kullanımdan Kaldırılıyor</string>
    <string name="staking_set_controller_deprecated_action">Controller'ı Stash'e Güncelle</string>
    <string name="assets_search_placeholder">Girilen isimle ağ veya token
bulunamadı</string>
    <string name="transfer_history_income_from">Kimden: %s</string>
    <string name="transfer_history_send_to">Kime: %s</string>
    <string name="transaction_history_fiat_with_time">%s, %s</string>
    <string name="referenda_list_filter_placeholder">Uygulanan filtrelerle referandum yok</string>
    <string name="pincode_biometric_switch_dialog_title">Yetkilendirme için biyometrik kullan</string>
    <string name="pincode_biometric_error">Yetkilendirilmediniz. Lütfen tekrar deneyin.</string>
    <string name="common_settings">Ayarlar</string>
    <string name="settings_biometric_not_ready_title">Biyometrik Ayarlar'da devre dışı</string>
    <string name="settings_biometric_not_ready_message">Lütfen Ayarlar'da biyometriğin etkinleştirildiğinden emin olun</string>
    <string name="referenda_filters_header">Göster</string>
    <string name="referenda_filters_all">Tüm referandumlar</string>
    <string name="referenda_filters_not_voted">Oy verilmemiş</string>
    <string name="referenda_filters_voted">Oy verilmiş</string>
    <string name="common_filters">Filtreler</string>
    <string name="referenda_title">Referandumlar</string>
    <string name="referenda_search_toolbar_hint">Referandum başlığı veya ID ile ara</string>
    <string name="referenda_search_placeholder">Girilen başlık veya ID ile referandum bulunamadı</string>
    <string name="pincode_biometry_dialog_subtitle">Pezkuwi Wallet, yetkisiz kullanıcıların uygulamaya erişimini kısıtlamak için biyometrik kimlik doğrulama kullanır.</string>
    <string name="staking_period_select_date">Tarih seçin</string>
    <string name="staking_period_start_date_picker_title">Başlangıç tarihi seçin</string>
    <string name="staking_period_end_date_picker_title">Bitiş tarihi seçin</string>
    <string name="staking_period_all_short">Tümü</string>
    <string name="staking_period_week_short">7G</string>
    <string name="staking_period_month_short">30G</string>
    <string name="staking_period_quarter_short">3A</string>
    <string name="staking_period_half_year_short">6A</string>
    <string name="staking_period_year_short">1Y</string>
    <string name="staking_period_custom_short">%dG</string>
    <string name="staking_your_rewards">Ödüller</string>
    <string name="staking_period_title">Staking ödüllerini göster</string>
    <string name="staking_period_all_time">Tüm zamanlar</string>
    <string name="staking_period_week">Son 7 gün (7G)</string>
    <string name="staking_period_month">Son 30 gün (30G)</string>
    <string name="staking_period_quarter">Son 3 ay (3A)</string>
    <string name="staking_period_half_year">Son 6 ay (6A)</string>
    <string name="staking_period_year">Son yıl (1Y)</string>
    <string name="staking_period_custom">Özel dönem</string>
    <string name="staking_period_start_title">Başlangıç</string>
    <string name="staking_period_current_date_title">Bitiş tarihi her zaman bugündür</string>
    <string name="staking_period_end_title">Bitiş</string>
    <string name="settings_pin_code_verification_confirmation_title">İşlem imzalama için kimlik doğrulama iste</string>
    <string name="settings_pin_code_verification_confirmation_message">Anahtar çiftine sahip cüzdanlardaki (Pezkuwi Wallet'ta oluşturulan veya içe aktarılan) her imza işlemi, imza oluşturmadan önce PIN doğrulaması gerektirmelidir</string>
    <string name="biometric_auth_title">Biyometrik kimlik doğrulama</string>
    <string name="profile_settings_pin_code_verification_title">PIN ile onayla</string>
    <string name="send_address_hint">Adres veya w3n</string>
    <string name="wallet_send_recipient_blocked_title">Alıcı transferi kabul edemiyor</string>
    <string name="wallet_send_recipient_blocked_message">Alıcı, token sahibi tarafından engellenmiştir ve şu anda gelen transferleri kabul edemiyor</string>
    <string name="staking_title_format">%s staking</string>
    <string name="staking_dashboard_more_options">Diğer staking seçenekleri</string>
    <string name="staking_dashboard_no_stake_header">Stake yapın ve ödül kazanın</string>
    <string name="staking_dashboard_browser_stake_header">Pezkuwi DApp tarayıcısı üzerinden staking</string>
    <string name="staking_dashboard_syncing">Staking bilgisi yükleniyor…</string>
    <string name="common_waiting">Bekliyor</string>
    <string name="common_per_year">/ yıl</string>
    <string name="common_per_year_long">yıllık</string>
    <string name="staking_earnings_per_year">Tahmini ödüller</string>
    <string name="common_expired">Süresi dolmuş</string>
    <string name="common_required">Gerekli</string>
    <string name="common_optional">Opsiyonel</string>
    <string name="wallet_connect_session_approve_unsupported_chains_alert">"%s" tarafından istenen gerekli ağların bazıları Pezkuwi Wallet'ta desteklenmiyor</string>
    <string name="wallet_connect_v2">WalletConnect v2</string>
    <string name="common_sign_request">İmza İsteği</string>
    <string name="wallet_connect_sessions_placeholder">Wallet Connect oturumları burada görünecek</string>
    <string name="common_active">Aktif</string>
    <string name="common_none">Yok</string>
    <string name="common_networks">Ağlar</string>
    <string name="common_disconnect">Bağlantıyı kes</string>
    <string name="wallet_connect_unknown_dapp">Bilinmeyen dApp</string>
    <string name="wallet_connect_new_connection">Yeni bağlantı</string>
    <string name="wallet_connect_title">WalletConnect</string>
    <string name="common_scan_qr_code">QR kodu tarayın</string>
    <string name="ethereum_function">Fonksiyon</string>
    <string name="ethereum_contract">Sözleşme</string>
    <string name="ethereum_contract_call">Sözleşme çağrısı</string>
    <string name="web3names_integrity_check_failed_title">Bütünlük kontrolü başarısız</string>
    <string name="web3names_integrity_check_failed_message">Pezkuwi Wallet, %1$s adreslerinin bilgi bütünlüğüyle ilgili sorunlar tespit etti. Bütünlük sorunlarını çözmek için lütfen %1$s sahibiyle iletişime geçin.</string>
    <string name="web3names_unsupported_asset_title">Token %s henüz desteklenmiyor</string>
    <string name="web3names_unsupported_asset_message">Pezkuwi Wallet, %s tokeninin kodunu çözemiyor</string>
    <string name="web3names_address_with_description">%s (%s)</string>
    <string name="web3names_invalid_recepient_title">Geçersiz alıcı</string>
    <string name="web3names_service_unavailable_title">w3n çözümleme hatası</string>
    <string name="web3names_service_unavailable_message">%1$s w3n hizmetleri kullanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin veya %1$s adresini manuel olarak girin</string>
    <string name="web3names_recepient_not_found_message">%s bulunamadı</string>
    <string name="web3names_no_valid_recepient_found_message">%s için %s ağında geçerli adres bulunamadı</string>
    <string name="web3names_identifiers_sheet_title">%s için %s adresleri</string>
    <string name="common_no_app_to_handle_intent">Bu isteği işlemek için cihazda uygun uygulama bulunamadı</string>
    <string name="select_ledger_location_enable_request_title">Lütfen cihaz ayarlarında konum hizmetini etkinleştirin</string>
    <string name="select_ledger_location_enable_request_message">Pezkuwi Wallet'ın Ledger cihazınızı bulmak için bluetooth taraması yapabilmesi için konumun etkinleştirilmiş olması gerekir</string>
    <string name="common_some_tx_failed_title">Bazı işlemler gönderilemedi</string>
    <string name="common_some_tx_failed_message">Bazı işlemlerin gönderilmesinde hata oluştu. Tekrar denemek ister misiniz?</string>
    <string name="staking_setup_amount_less_than_recommended">Sürekli ödül almak için önerilen minimum stake %s'dir.</string>
    <string name="staking_alert_bond_more_title">Daha fazla token stake edin</string>
    <string name="staking_alert_bond_more_message">Stake'iniz minimum %s'nin altında.
Minimumun altında stake tutmak, staking'in ödül üretmeme olasılığını artırır</string>
    <string name="staking_rebag_current_bag">Mevcut kuyruk slotu</string>
    <string name="staking_rebag_new_bag">Yeni kuyruk slotu</string>
    <string name="staking_alert_rebag_title">Staking iyileştirmeleri</string>
    <string name="staking_alert_rebag_message">Doğrulayıcıya stake atama kuyruğunda eski bir pozisyona sahip olmak ödüllerinizi askıya alabilir</string>
    <string name="delegate_search_placeholder_empty">Adres biçimi geçersiz. Adresin doğru ağa ait olduğundan emin olun</string>
    <string name="delegate_search_result_count">arama sonuçları: %d</string>
    <string name="delegate_search_hint">Adres veya isme göre ara</string>
    <string name="staking_reward_payouts_payout_all">Tümünü öde (%s)</string>
    <string name="staking_pending_rewards_subtitle">Süresi dolmak üzere olduğunda kendiniz ödeyebilirsiniz, ancak ücreti siz ödersiniz</string>
    <string name="referendum_vote_abstain">Çekimser</string>
    <string name="delegation_revoke_hint_unlock">Delegasyon iptal süresi sona erdikten sonra tokenlarınızın kilidini açmanız gerekecek.</string>
    <string name="delegation_edit_delegation">Delegasyonu düzenle</string>
    <string name="delegation_revoke_delegation">Delegasyonu iptal et</string>
    <string name="select_delegation_tracks_add_title">Delegasyon eklemek için track seçin</string>
    <string name="select_delegation_tracks_revoke_title">Delegasyonunuzu iptal etmek için track seçin</string>
    <string name="select_delegation_tracks_edit_title">Delegasyonu düzenlemek için track seçin</string>
    <string name="common_revoke">İptal et</string>
    <string name="referendum_track_root">Ana gündem</string>
    <string name="referendum_whitelisted_caller">Fellowship: beyaz liste</string>
    <string name="referendum_staking_admin">Staking</string>
    <string name="referendum_track_treasurer">Hazine: herhangi</string>
    <string name="referendum_track_lease_admin">Yönetişim: kiralama</string>
    <string name="referendum_track_fellowship_admin">Fellowship: yönetim</string>
    <string name="referendum_track_general_admin">Yönetişim: kayıt</string>
    <string name="referendum_track_auction_admin">Crowdloan'lar</string>
    <string name="referendum_track_referendum_canceller">Yönetişim: iptal edici</string>
    <string name="referendum_track_referendum_killer">Yönetişim: sonlandırıcı</string>
    <string name="referendum_track_small_tipper">Hazine: küçük bahşişler</string>
    <string name="referendum_track_big_tipper">Hazine: büyük bahşişler</string>
    <string name="referendum_track_small_spender">Hazine: küçük harcama</string>
    <string name="referendum_track_medium_spender">Hazine: orta harcama</string>
    <string name="referendum_track_big_spender">Hazine: büyük harcama</string>
    <string name="delegation_referendum_vote">Oylarınız: %s, %s aracılığıyla</string>
    <string name="delegation_referendum_details_vote">Oylarınız %s aracılığıyla</string>
    <string name="delegation_delegate">Delege et</string>
    <string name="delegation_your_delegation">Delegasyonunuz</string>
    <string name="delegation_delegate_hint_vote">Oylarınız otomatik olarak temsilcinizin oyu ile birlikte kullanılacak</string>
    <string name="delegation_delegate_hint_unlock">Delegasyon iptal süresi, delegasyonu iptal ettikten sonra başlar</string>
    <string name="delegation_error_self_delegate_title">Kendinize delege edemezsiniz</string>
    <string name="delegation_error_self_delegate_message">Kendinize delege edemezsiniz, lütfen farklı bir adres seçin</string>
    <string name="delegation_undelegating_period">Delegasyon iptal süresi</string>
    <string name="delegation_multi_track_format">%s track boyunca</string>
    <string name="delegation_remove_votes">Oyları kaldır</string>
    <string name="delegation_tracks">Track'ler</string>
    <string name="common_element_and_more_format">%s (+%s daha)</string>
    <string name="delegation_all_votes">Tüm zamanlar oy verilen</string>
    <string name="delegation_delegate_info">Temsilci bilgisi</string>
    <string name="referendum_voted_referenda">Oy verilen referandumlar</string>
    <string name="referendum_other_votes">%s oy, %s tarafından</string>
    <string name="delegation_your_delegations">Delegasyonlarınız</string>
    <string name="delegation_list_banner_title">Temsilci misiniz?</string>
    <string name="delegation_list_banner_description">Kendiniz hakkında daha fazla bilgi verin, böylece Pezkuwi Wallet kullanıcıları sizi daha iyi tanısın</string>
    <string name="delegation_list_describe_yourself_action">Kendinizi tanıtın</string>
    <string name="common_sort_by">Sırala</string>
    <string name="delegation_delegate_filter_all">Tüm hesaplar</string>
    <string name="delegation_delegate_filter_organizations">Kuruluşlar</string>
    <string name="delegation_delegate_filter_individuals">Bireyler</string>
    <string name="delegation_delegate_type_organization">Kuruluş</string>
    <string name="delegation_delegate_type_individual">Birey</string>
    <string name="delegation_delegations">Delegasyonlar</string>
    <string name="delegation_delegated_votes">Delege edilen oylar</string>
    <string name="delegation_recent_votes_format">Son %s oy verilen</string>
    <string name="delegation_sorting_delegations">Delegasyonlar</string>
    <string name="delegation_sorting_delegated_votes">Delege edilen oylar</string>
    <string name="delegation_sorting_recent_votes_format">Son %s oy verilen</string>
    <string name="select_delegation_tracks_available_tracks">Kullanılabilir track'ler</string>
    <string name="select_delegation_tracks_unavailable_tracks">Kullanılamayan track'ler</string>
    <string name="select_delegation_tracks_description">Lütfen oy gücünüzü delege etmek istediğiniz track'leri seçin.</string>
    <string name="delegation_tracks_all_preset">Tümünü seç</string>
    <string name="delegation_tracks_treasury_preset">Hazine</string>
    <string name="delegation_tracks_governance_preset">Yönetişim</string>
    <string name="delegation_tracks_disabled_apply_button_text">En az 1 track seçin...</string>
    <string name="delegation_tracks_empty_list_placeholder">Delege edilecek track yok</string>
    <string name="remove_votes_suggestion_title">Oy geçmişiniz kaldırılsın mı?</string>
    <string name="remove_votes_suggestion_button_text">Oyları kaldır</string>
    <string name="unavailable_tracks_title">Kullanılamayan track'ler</string>
    <string name="unavailable_tracks_button_text">Bu track'lerde delege etmek için oyları kaldırın</string>
    <string name="unavailable_tracks_voted_group">Mevcut oylarınızın olduğu track'ler</string>
    <string name="unavailable_tracks_delegated_group">Zaten oy delege ettiğiniz track'ler</string>
    <string name="delegations_filter">Göster</string>
    <string name="update_notification_item_version">Sürüm %s</string>
    <string name="update_notifications_show_more">Tüm mevcut güncellemeleri gör</string>
    <string name="update_notifications_latest">En son</string>
    <string name="update_notifications_severity_critical">Kritik</string>
    <string name="update_notifications_severity_major">Önemli</string>
    <string name="update_notifications_critical_update_alert_titile">Kritik güncelleme</string>
    <string name="update_notifications_critical_update_alert_subtitile">Sorunlardan kaçınmak ve kullanıcı deneyiminizi iyileştirmek için son güncellemeleri en kısa sürede yüklemenizi şiddetle tavsiye ediyoruz</string>
    <string name="update_notifications_major_update_alert_titile">Önemli güncelleme</string>
    <string name="update_notifications_major_update_alert_subtitile">Pezkuwi Wallet için pek çok harika yeni özellik mevcut! Bunlara erişmek için uygulamanızı güncellediğinizden emin olun</string>
    <string name="update_notification_title">Güncelleme mevcut</string>
    <string name="update_notification_install_btn">Yükle</string>
    <string name="common_cannot_find_app">Bu isteği işlemek için uygun uygulamanız yok</string>
    <string name="common_enable">Etkinleştir</string>
    <string name="settings_safe_mode_confirmation_title">Güvenli mod</string>
    <string name="settings_safe_mode_confirmation_message">Ekran kaydı ve ekran görüntüleri kullanılamayacak. Simge durumuna küçültülmüş uygulama içerik göstermeyecek</string>
    <string name="profile_settings_safe_mode_title">Güvenli mod</string>
    <string name="dapp_options_title">Sayfa ayarları</string>
    <string name="dapp_options_add_to_favorite">Favorilere Ekle</string>
    <string name="dapp_options_remove_from_favorite">Favorilerden Kaldır</string>
    <string name="dapp_options_desktop_mode">Masaüstü modu</string>
    <string name="asset_add_evm_token_invalid_contract_address_message">Girilen sözleşme adresi bir %s ERC-20 sözleşmesi değil.</string>
    <string name="assets_filter_title">Tokenları filtrele</string>
    <string name="manage_assets_add_token">Token ekle</string>
    <string name="asset_add_evm_token_already_exist_message">Girilen sözleşme adresi Pezkuwi Wallet'ta %s tokeni olarak mevcut.</string>
    <string name="asset_add_evm_token_invalid_contract_address_title">Geçersiz sözleşme adresi</string>
    <string name="asset_add_evm_token_invalid_decimals_title">Geçersiz ondalık değeri</string>
    <string name="asset_add_evm_token_invalid_decimals_message">Ondalık en az 0 ve 36'dan fazla olmamalıdır.</string>
    <string name="asset_add_evm_token_invalid_coin_gecko_link_title">Geçersiz CoinGecko bağlantısı</string>
    <string name="asset_add_evm_token_invalid_coin_gecko_link_message">Lütfen sağlanan URL'nin şu biçimde olduğundan emin olun: www.coingecko.com/en/coins/tether.</string>
    <string name="asset_add_token_enter_contract_address">Sözleşme adresi girin</string>
    <string name="asset_add_token_enter_symbol">Sembol girin</string>
    <string name="asset_add_token_enter_decimals">Ondalık girin</string>
    <string name="assets_add_token">Token ekle</string>
    <string name="assets_add_token_enter_info_title">ERC-20 token detaylarını girin</string>
    <string name="assets_add_token_enter_info_address_label">Sözleşme adresi</string>
    <string name="assets_add_token_enter_info_symbol_label">Sembol</string>
    <string name="assets_add_token_enter_info_decimals_label">Ondalık</string>
    <string name="assets_add_token_select_chain_title">ERC-20 token eklemek için ağ seçin</string>
    <string name="common_disabled">Devre dışı</string>
    <string name="assets_manage_tokens_title">Tokenları yönet</string>
    <string name="assets_manage_tokens_all_networks">Tüm ağlar</string>
    <string name="common_no_app_to_handle_import_intent">Cihazda dosya içe aktarma uygulaması bulunamadı. Lütfen yükleyip tekrar deneyin</string>
    <string name="referenda_list_placeholder">Referandumlar başladığında bilgileri burada görünecek</string>
    <string name="dapp_sign_error_unsupported_chain">Genesis hash'i %s olan desteklenmeyen zincir</string>
    <string name="referendum_unlock_remains_locked_format">%s'de kilitli kalmaya devam eder</string>
    <string name="referendum_unlock_unlockable">Kilidi açılabilir</string>
    <string name="referendum_vote_chip_governance_lock">Yönetişim kilidini yeniden kullan: %s</string>
    <string name="referendum_vote_chip_all_locks">Tüm kilitleri yeniden kullan: %s</string>
    <string name="common_amount_too_big">Tutar çok büyük</string>
    <string name="refrendum_vote_not_enough_available_message">Oy vermek için yeterli kullanılabilir tokenınız yok. Oy vermek için kullanılabilir: %s.</string>
    <string name="refrendum_vote_already_completed_title">Referandum tamamlandı</string>
    <string name="refrendum_vote_already_completed_message">Referandum tamamlandı ve oylama sona erdi</string>
    <string name="refrendum_vote_already_delegating_title">Oylar zaten delege edilmiş</string>
    <string name="refrendum_vote_already_delegating_message">Seçilen referandumun track'i için oyları delege ediyorsunuz. Lütfen temsilcinizden oy vermesini isteyin veya doğrudan oy verebilmek için delegasyonu kaldırın.</string>
    <string name="refrendum_vote_max_votes_reached_title">Maksimum oy sayısına ulaşıldı</string>
    <string name="refrendum_vote_max_votes_reached_message">Track için maksimum %s oy sınırına ulaştınız</string>
    <string name="vote_revote">Tekrar Oy Ver</string>
    <string name="referendum_vote_unlock_hint">Kilitleme süresi dolduktan sonra tokenlarınızın kilidini açmayı unutmayın</string>
    <string name="common_maximum_format">Maksimum %s</string>
    <string name="referendum_vote_governance_lock">Yönetişim kilidi</string>
    <string name="referendum_vote_locking_period">Kilitleme süresi</string>
    <string name="referendum_vote_setup_title">%s için oy verin</string>
    <string name="referendum_vote_select_conviction_title">Kilitleme süresini artırarak oyları çoğaltın</string>
    <string name="referendum_timeline_state_preparing">Oylama: Hazırlanıyor</string>
    <string name="referendum_timeline_state_waiting_deposit">Oylama: Depozito bekleniyor</string>
    <string name="referendum_timeline_state_in_queue">Oylama: Sırada</string>
    <string name="referendum_timeline_state_passing">Oylama: Geçiyor</string>
    <string name="referendum_timeline_state_not_passing">Oylama: Geçmiyor</string>
    <string name="referendum_in_queue_position_format">Pozisyon: %s / %s</string>
    <string name="referendum_timeline_state_created">Oluşturuldu</string>
    <string name="referendum_timeline_state_approved">Oylandı: Onaylandı</string>
    <string name="referendum_timeline_state_rejected">Oylandı: Reddedildi</string>
    <string name="referendum_timeline_state_executed">Yürütüldü</string>
    <string name="referendum_timeline_state_cancelled">İptal edildi</string>
    <string name="referendum_timeline_state_killed">Sonlandırıldı</string>
    <string name="referendum_timeline_state_timed_out">Zaman aşımına uğradı</string>
    <string name="referendum_votes_format">%s oy</string>
    <string name="common_read_more">Daha fazla oku</string>
    <string name="common_ongoing">Devam ediyor</string>
    <string name="common_completed">Tamamlandı</string>
    <string name="referendum_aye_format">Evet: %s</string>
    <string name="referendum_nay_format">Hayır: %s</string>
    <string name="referendum_to_pass_format">Geçmek için: %s</string>
    <string name="vote_vote">Oy Ver</string>
    <string name="common_governance">Yönetişim</string>
    <string name="referendum_name_unknown">Referandum %s</string>
    <string name="referendum_support_threshold_format">Eşik: %s / %s</string>
    <string name="referendum_your_vote_format">Oyunuz: %s oy</string>
    <string name="referendum_status_approved">Onaylandı</string>
    <string name="referendum_status_in_queue_format">Sırada (%s / %s)</string>
    <string name="referendum_status_timeout">Zaman aşımı</string>
    <string name="referendum_status_cancelled">İptal edildi</string>
    <string name="referendum_status_passing">Geçiyor</string>
    <string name="referendum_status_not_passing">Geçmiyor</string>
    <string name="referendum_status_rejected">Reddedildi</string>
    <string name="referendum_status_preparing">Hazırlanıyor</string>
    <string name="referendum_status_executed">Yürütüldü</string>
    <string name="referendum_status_killed">Sonlandırıldı</string>
    <string name="referendum_status_deciding_in">%s içinde karar verilecek</string>
    <string name="referendum_status_waiting_deposit">Depozito bekleniyor</string>
    <string name="referendum_status_time_out_in">%s içinde zaman aşımı</string>
    <string name="referendum_status_time_reject_in">%s içinde reddedilecek</string>
    <string name="referendum_status_time_approve_in">%s içinde onaylanacak</string>
    <string name="referendum_status_time_execute_in">%s içinde yürütülecek</string>
    <string name="referendum_vote_aye">Evet</string>
    <string name="referendum_vote_nay">Hayır</string>
    <string name="referendum_details_your_vote">Oyunuz:</string>
    <string name="referendum_details_timeline">Zaman çizelgesi</string>
    <string name="referendum_dapp_list_title">Pezkuwi DApp tarayıcısını kullanın</string>
    <string name="voting_status">Oylama durumu</string>
    <string name="referendum_details_requested_amount">Talep edilen tutar</string>
    <string name="referendum_full_details_parameters_json">Parametreler JSON</string>
    <string name="referendum_full_details_long_for_preview">Önizleme için çok uzun</string>
    <string name="referendum_full_details_proposer">Önerici</string>
    <string name="referendum_full_details_deposit">Depozito</string>
    <string name="referendum_full_details_beneficiary">Lehtar</string>
    <string name="referendum_full_details_vote_threshold">Oy eşiği</string>
    <string name="referendum_full_details_turnout">Katılım</string>
    <string name="referendum_full_details_electorate">Seçmenler</string>
    <string name="referendum_full_details_approve_threshold">Onay eğrisi</string>
    <string name="referendum_full_details_support_threshold">Destek eğrisi</string>
    <string name="referendum_positive_voters_title">Evet oyları</string>
    <string name="referendum_negative_voters_title">Hayır oyları</string>
    <string name="referendum_description_fallback">Bu açıklamayı ve başlığı yalnızca önerici düzenleyebilir. Önerici hesabına sahipseniz, Polkassembly'yi ziyaret edin ve teklifiniz hakkında bilgi girin</string>
    <string name="referendum_voter_vote">%s oy</string>
    <string name="referendum_voter_vote_details">%s × %sx</string>
    <string name="confirm_referendum_vote_title">Oy Ver</string>
    <string name="confirm_referendum_vote_track">Track</string>
    <string name="confirm_referendum_vote_referendum">Referandum</string>
    <string name="referendum_voters_empty_list_placeholder">Oy verenlerin listesi burada görünecek</string>
    <string name="governance_unlock">Kilidi Aç</string>
    <string name="crowdloan_contributions_liquid_source">Likit</string>
    <string name="crowdloan_contributions_parallel_source">Parallel</string>
    <string name="assets_balance_details_locks_crowdloans">Crowdloan'lar</string>
    <string name="common_accept_terms">Şartları kabul edin...</string>
    <string name="yield_boost_terms">Yield Boost, %s'den fazla olan tüm transfer edilebilir tokenlarımı otomatik olarak %s stake edecek</string>
    <string name="yield_boost_stake_increase_time">Stake artış zamanı</string>
    <string name="yiled_boost_yield_boosted">Yield Artırıldı</string>
    <string name="yield_boost_already_enabled_title">Yield Boost Collator'ü değiştirilsin mi?</string>
    <string name="yield_boost_already_enabled_message">Mevcut collator'ler için Yield Boost kapatılacak. Yeni collator: %s</string>
    <string name="yield_boost_not_enough_threshold_title">Eşiğin üzerinde kalmak için yeterli token yok</string>
    <string name="yield_boost_not_enough_threshold_message">%s ağ ücretini ödeyecek ve %s eşiğinin altına düşmeyecek yeterli bakiyeniz yok.
Ücret için kullanılabilir bakiye: %s</string>
    <string name="yield_boost_not_enough_execution_fee_title">İlk yürütme ücretini ödemek için yeterli token yok</string>
    <string name="yield_boost_not_enough_execution_fee_message">%s ağ ücretini ve %s yield boost yürütme ücretini ödeyecek yeterli bakiyeniz yok.
Ücret için kullanılabilir bakiye: %s</string>
    <string name="common_no_changes">Değişiklik yok</string>
    <string name="staking_turing_destination_payout">Yield Boost olmadan</string>
    <string name="staking_turing_destination_restake">Yield Boost ile</string>
    <string name="staking_turing_collator_title">Collator'üm için</string>
    <string name="staking_turing_restake_title">Stake etmek istiyorum</string>
    <string name="staking_turing_frequency_new_title">transfer edilebilir tokenlarımın hepsini %s otomatik olarak stake etmek için şunun üzerinde</string>
    <string name="staking_turing_frequency_update_title">transfer edilebilir tokenlarımın hepsini %s (önceki: %s) otomatik olarak stake etmek için şunun üzerinde</string>
    <string name="common_frequency_days_everyday">her gün</string>
    <string name="staking_turing_boost_threshold">Boost eşiği</string>
    <string name="common_on">Açık</string>
    <string name="common_off">Kapalı</string>
    <string name="staking_turing_yield_boost">Yield Boost</string>
    <string name="ledger_chain_not_supported">Ledger %s'i desteklemiyor</string>
    <string name="ledger_sign_raw_not_supported">Ledger rastgele mesaj imzalamayı desteklemiyor — yalnızca işlemler</string>
    <string name="assets_receive_ledger_not_supported_message">Ledger, %s gönderimini desteklemediğinden %s'i Ledger kontrollü hesaba transfer etmeyin, aksi takdirde varlıklar bu hesapta kalacak</string>
    <string name="assets_receive_ledger_not_supported_title">Ledger bu tokeni desteklemiyor</string>
    <string name="common_signature_invalid">İmza geçersiz</string>
    <string name="ledger_sign_signature_invalid_message">Lütfen onaylanan işlem için doğru Ledger cihazını seçtiğinizden emin olun</string>
    <string name="ledger_sign_tx_not_supported_title">İşlem desteklenmiyor</string>
    <string name="ledger_sign_tx_not_supported_subtitle">Ledger bu işlemi desteklemiyor.</string>
    <string name="ledger_sign_metadata_outdated_title">Metadata güncel değil</string>
    <string name="ledger_sign_metadata_outdated_subtitle">Lütfen Ledger Live uygulamasını kullanarak %s uygulamasını güncelleyin</string>
    <string name="ledger_sign_transaction_validity_format">İşlem %s süreyle geçerlidir</string>
    <string name="ledger_review_approve_title">İnceleyin ve Onaylayın</string>
    <string name="ledger_sign_approve_message">İşlemi onaylamak için %s üzerindeki her iki düğmeye basın</string>
    <string name="ledger_sign_transaction_expired_message">Güvenlik nedeniyle oluşturulan işlemler yalnızca %s süreyle geçerlidir. Lütfen tekrar deneyin ve Ledger ile onaylayın</string>
    <string name="ledger_sign_transaction_expired_title">İşlemin süresi doldu</string>
    <string name="ledger_wallet_details_description">Bu cüzdan Ledger ile eşleştirilmiştir. Pezkuwi Wallet istediğiniz işlemleri oluşturmanıza yardımcı olacak ve bunları Ledger kullanarak imzalamanız istenecek</string>
    <string name="common_ledger">Ledger</string>
    <string name="ledger_import_select_address_load_more">Daha fazla hesap yükle</string>
    <string name="ledher_import_select_address_title">Cüzdana eklemek için hesap seçin</string>
    <string name="ledger_error_general_title">Ledger işlemi başarısız</string>
    <string name="ledger_error_general_message">Cihazda işlem hatayla tamamlandı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</string>
    <string name="ledger_error_app_cancelled_title">İşlem iptal edildi</string>
    <string name="ledger_error_app_cancelled_message">İşlem cihaz tarafından iptal edildi. Ledger'ınızın kilidini açtığınızdan emin olun.</string>
    <string name="ledger_error_app_not_launched_title">%s uygulaması başlatılmadı</string>
    <string name="ledger_error_app_not_launched_message">Ledger cihazınızda %s uygulamasını açın</string>
    <string name="account_ledger_select_device_title">Ledger cihazınızı seçin</string>
    <string name="account_ledger_select_device_description">Lütfen telefon ayarlarınızda ve Ledger cihazında Bluetooth'u etkinleştirin. Ledger cihazınızın kilidini açın ve %s uygulamasını açın.</string>
    <string name="common_cancel_operation_warning">Bu işlemi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?</string>
    <string name="common_yes">Evet</string>
    <string name="common_no">Hayır</string>
    <string name="account_ledger_import_fill_disabled_hint">En az bir hesap ekleyin</string>
    <string name="account_ledger_import_fill_title">Cüzdanınıza hesap ekleyin</string>
    <string name="account_ledger_import_fill_description">Ledger Live uygulamasını kullanarak Ledger cihazınıza Ağ uygulamasının yüklendiğinden emin olun. Ledger cihazınızda ağ uygulamasını açın.</string>
    <string name="account_select_hardware_wallet">Donanım cüzdanı seçin</string>
    <string name="common_total">Toplam</string>
    <string name="wallet_currency_title">Para Birimi</string>
    <string name="wallet_currency_category_cryptocurrencies">Kripto paralar</string>
    <string name="wallet_currency_category_fiat">Fiat para birimleri</string>
    <string name="wallet_currency_category_popular_fiat">Popüler fiat para birimleri</string>
    <string name="assets_select_send_your_wallets">Cüzdanlarınız</string>
    <string name="assets_balance_details_locks_staking">Staking</string>
    <string name="assets_balance_details_locks_vesting">Vesting</string>
    <string name="assets_balance_details_locks_phrelect">Seçimler</string>
    <string name="account_parity_signer_not_supported_title">İmzalama desteklenmiyor</string>
    <string name="common_invalid_qr">QR kodu geçersiz</string>
    <string name="account_parity_signer_sign_qr_invalid_message">Lütfen imzalanan işlem için QR kodu taradığınızdan emin olun</string>
    <string name="common_try_again">Tekrar deneyin</string>
    <string name="account_parity_signer_sign_qr_code_expired">QR kodunun süresi doldu</string>
    <string name="account_parity_signer_sign_qr_code_valid_format">QR kodu %s süreyle geçerlidir</string>
    <string name="account_parity_signer_import_preview_title">İşte hesaplarınız</string>
    <string name="common_permission_permissions_needed_title">İzinler gerekli</string>
    <string name="common_permission_permissions_needed_message">Bu ekranı kullanmak için istenen izinler gereklidir.</string>
    <string name="common_ask_again">Tekrar sor</string>
    <string name="common_permission_permissions_denied_title">İzinler reddedildi</string>
    <string name="common_permission_permissions_denied_message">Bu ekranı kullanmak için istenen izinler gereklidir. Ayarlar'dan etkinleştirmeniz gerekir.</string>
    <string name="common_to_settings">Ayarları Aç</string>
    <string name="account_parity_signer_import_start_select_top">En üsttekini seçtiğinizden emin olun</string>
    <string name="account_delete_confirmation_description">Devam etmeden önce cüzdanınızı dışa aktardığınızdan emin olun.</string>
    <string name="account_delete_confirmation_title">Cüzdan unutulsun mu?</string>
    <string name="accoount_enter_chain_address_format">Geçerli %s adresi girin...</string>
    <string name="account_chain_address_format">%s adresi</string>
    <string name="account_details_watch_only_alert">Bu salt izleme cüzdanıdır. Pezkuwi Wallet bakiyeleri ve diğer bilgileri gösterebilir, ancak bu cüzdanla işlem yapamazsınız</string>
    <string name="account_add_account">Hesap ekle</string>
    <string name="account_select_wallet">Cüzdan seçin</string>
    <string name="account_watch_only">salt izleme</string>
    <string name="account_import_wallet_title">Cüzdan içe aktar</string>
    <string name="account_import_wallet_subtitle">Pezkuwi Wallet tüm uygulamalarla uyumludur</string>
    <string name="account_add_watch_only_description">Herhangi bir cüzdanı adresinden takip edin</string>
    <string name="common_ok_back">Tamam, geri</string>
    <string name="account_watch_key_missing_title">Anahtar eksik</string>
    <string name="account_watch_key_missing_description">Cüzdanınız salt izleme, yani onunla herhangi bir işlem yapamazsınız</string>
    <string name="account_add_watch_wallet">Salt izleme cüzdan ekle</string>
    <string name="account_enter_wallet_nickname">Cüzdan takma adı girin...</string>
    <string name="accoount_enter_substrate_address">Geçerli substrate adresi girin...</string>
    <string name="accoount_enter_evm_address">EVM adresi geçerli veya boş olmalıdır...</string>
    <string name="common_substrate_address">Substrate Adresi</string>
    <string name="account_watch_add_substrate_address_description">Polkadot, Kusama, Karura, KILT ve 50+ ağ</string>
    <string name="common_evm_address">EVM adresi</string>
    <string name="account_watch_add_evm_address_optional">EVM adresi (Opsiyonel)</string>
    <string name="account_watch_add_evm_address_description">Moonbeam, Moonriver ve diğer ağlar</string>
    <string name="account_watch_add_presets">Hazır cüzdanlar</string>
    <string name="account_watch_add_subtitle">Özel anahtarınızı Pezkuwi Wallet'a vermeden herhangi bir cüzdanın etkinliğini takip edin</string>
    <string name="wallet_tokens">Tokenlar</string>
    <string name="assets_search_hint">Ağ veya token ara</string>
    <string name="crowdloan_contributions_returns_in">%s içinde iade</string>
    <string name="crowdloan_contributions_to_be_returned">Parachain tarafından iade edilecek</string>
    <string name="wallet_send_myself">Kendim</string>
    <string name="wallet_send_cannot_pay_cross_chain_fee">Zincirler arası %s ücretini ödeyecek yeterli bakiyeniz yok.
Transfer sonrası kalan bakiye: %s</string>
    <string name="wallet_send_confirm_hint">Zincirler arası ücret girilen tutarın üzerine eklenir. Alıcı, zincirler arası ücretin bir kısmını alabilir</string>
    <string name="wallet_send_to_network">Hedef ağ</string>
    <string name="wallet_send_from_network">Kaynak ağ</string>
    <string name="wallet_send_cross_chain_fee">Zincirler arası ücret</string>
    <string name="wallet_send_on_chain">Zincir üstü</string>
    <string name="wallet_send_cross_chain">Zincirler arası</string>
    <string name="wallet_send_recipient_network">Alıcı ağı</string>
    <string name="wallet_send_tokens_to">kime</string>
    <string name="wallet_send_tokens_on">%s gönder, ağ:</string>
    <string name="wallet_send_tokens_from">%s gönder, kaynak:</string>
    <string name="parachain_staking_cannot_stake_with_collator">Bu collator ile stake yapılamaz</string>
    <string name="parachain_staking_not_active_collator_message">Seçilen collator, staking'e katılmayı durdurmak istediğini belirtti.</string>
    <string name="parachain_staking_collator_cannot_bond_more">Bu collator'e stake eklenemez</string>
    <string name="parachain_staking_pending_revoke_message">Tüm tokenlarınızı çıkardığınız collator'e stake ekleyemezsiniz.</string>
    <string name="parachain_staking_manage_collators">Collator'leri yönet</string>
    <string name="parachain_staking_change_collator">Collator değiştir</string>
    <string name="parachain_staking_alerts_change_collator_message">Collator'lerinizden biri mevcut turda seçilmemiş</string>
    <string name="parachain_staking_alerts_redeem_message">%s için çıkış süreniz geçti. Tokenlarınızı almayı unutmayın</string>
    <string name="parachain_staking_alerts_bond_more_message">Collator'lerinizden biri ödül üretmiyor</string>
    <string name="staking_parachain_rebond_hint">İade edilen tokenlar bir sonraki turdan itibaren sayılacak</string>
    <string name="staking_parachain_no_unbond_collators_title">Çıkış için uygun collator yok</string>
    <string name="staking_parachain_no_unbond_collators_message">Tüm collator'leriniz için bekleyen çıkış isteğiniz var.</string>
    <string name="staking_unstake_all_question">Tümü çıkarılsın mı?</string>
    <string name="parachain_staking_unstake_all">Kalan staking bakiyesi minimum ağ değerinin (%s) altına düşecek ve çıkış tutarına eklenecek</string>
    <string name="parachain_staking_unbond_no_rewards">Stake'iniz bu collator için minimum stake'in (%s) altında olacak.</string>
    <string name="staking_parachain_unbond_already_exists_message">Bu collator'den zaten token çıkarıyorsunuz. Collator başına yalnızca bir bekleyen çıkışınız olabilir</string>
    <string name="staking_parachain_unbond_already_exists_title">Bu collator'den çıkamazsınız</string>
    <string name="staking_parachain_stake_more_hint">Bir sonraki turdan itibaren artırılmış ödüller alacaksınız</string>
    <string name="staking_parachain_max_delegations_title">Yeni collator seçemezsiniz</string>
    <string name="staking_parachain_max_delegations_message">%d collator delegasyonu maksimum sayısına ulaştınız</string>
    <string name="staking_parachain_new_collator">Yeni collator</string>
    <string name="staking_parachain_collator_details_oversubscribed">Collator'ün minimum stake'i delegasyonunuzdan yüksek. Collator'den ödül almayacaksınız.</string>
    <string name="staking_parachain_your_collaotrs_no_rewards">Collator'lerinizden bazıları seçilmemiş veya minimum stake'leri stake tutarınızdan yüksek. Bu turda onlarla staking yaparak ödül almayacaksınız.</string>
    <string name="staking_parachain_your_collators_active">Stake'iniz sonraki collator'lere atanmıştır</string>
    <string name="staking_parachain_your_collators_elected">Ödül üretmeyen aktif collator'ler</string>
    <string name="staking_parachain_your_collators_inactive">Seçilmek için yeterli stake'i olmayan collator'ler</string>
    <string name="staking_parachain_your_collators_waiting">Bir sonraki turda etkinleşecek collator'ler</string>
    <string name="staking_parachain_your_collators_waiting_title">Bekleyen collator'ler (%s)</string>
    <string name="staking_parachain_your_collators">Collator'leriniz</string>
    <string name="staking_parachain_next_round_format">sonraki tur bekleniyor (%s)</string>
    <string name="staking_parachain_status_inactive_message">Delegasyonlarınızdan hiçbiri aktif olmadığı için bu turda ödül almayacaksınız.</string>
    <string name="staking_parachain_collator_info">Collator bilgisi</string>
    <string name="staking_parachain_delegators">Delegatörler</string>
    <string name="staking_custom_validators_settings_sort_apr">Tahmini ödüller (%% APR)</string>
    <string name="staking_parachain_collator_own_stake">Collator'ün kendi stake'i</string>
    <string name="staking_parachain_collators_number_format">Collator'ler: %s</string>
    <string name="staking_min_stake">Min. stake</string>
    <string name="staking_parachain_reward_frequency_hint">Stake'deki tokenlar her turda (%s) ödül üretir</string>
    <string name="staking_setup_amount_too_low_strict">Minimum stake %s'den büyük olmalıdır</string>
    <string name="common_missing_account_title">%s hesabı eksik</string>
    <string name="common_enter_amount">Tutar girin…</string>
    <string name="staking_parachain_select_collator_hint">Collator seçin…</string>
    <string name="staking_parachain_wont_receive_rewards_title">Ödül almayacaksınız</string>
    <string name="staking_parachain_wont_receive_rewards_message">Stake'iniz bu collator için minimum stake'den (%s) büyük olmalıdır.</string>
    <string name="common_per_year_format">%s / yıl</string>
    <string name="staking_parachain_collator">Collator</string>
    <string name="staking_parachain_select_collator">Collator seçin</string>
    <string name="common_average">Ortalama</string>
    <string name="common_maximum">Maksimum</string>
    <string name="staking_reward_info_title_restake">Yeniden stake ile kazanç</string>
    <string name="staking_reward_info_title_transferrable">Yeniden stake olmadan kazanç</string>
    <string name="staking_active_delegators">Aktif delegatörler</string>
    <string name="staking_parachain_delegator_status_active_message">Collator'lerinizden biri veya birkaçı ağ tarafından seçilmiştir.</string>
    <string name="dapp_list_placeholder">DApp'lerin listesi burada görünecek</string>
    <string name="dapp_authorized_remove_title">Yetkilendirilmişlerden kaldırılsın mı?</string>
    <string name="dapp_authorized_remove_description">"%s" DApp'i Yetkilendirilmişlerden kaldırılacak</string>
    <string name="dapp_catalog">Katalog</string>
    <string name="dapp_authorized_title">Yetkilendirilmiş DApp'ler</string>
    <string name="dapp_authorized_description">Kullandığınızda adresinizi görmelerine izin verdiğiniz DApp'ler</string>
    <string name="common_title">Başlık</string>
    <string name="common_save">Kaydet</string>
    <string name="dapp_favourites_add">Favorilere ekle</string>
    <string name="dapp_favourites_remove_title">Favorilerden kaldırılsın mı?</string>
    <string name="dapp_favourites_remove_description">"%s" DApp'i Favorilerden kaldırılacak</string>
    <string name="common_remove">Kaldır</string>
    <string name="dapp_favourites">Favoriler</string>
    <string name="common_zero_amount_error">Tutar pozitif olmalıdır</string>
    <string name="dapp_phishing_title">Oltalama tespit edildi</string>
    <string name="dapp_phishing_subtitle">Pezkuwi Wallet, bu web sitesinin hesaplarınızın ve tokenlarınızın güvenliğini tehlikeye atabileceğine inanmaktadır</string>
    <string name="dapp_phishing_go_back">Tamam, geri götür</string>
    <string name="staking_start_change_validators_recommended_subtitle">Pezkuwi Wallet, güvenlik ve kârlılık kriterlerine göre en iyi doğrulayıcıları seçecek</string>
    <string name="staking_nominations_rewarded_format">%s ödüllendirildi</string>
    <string name="common_status">Durum</string>
    <string name="staking_nominated">Nominate edilen:</string>
    <string name="staking_change_controller">Controller değiştir</string>
    <string name="staking_controller">Controller</string>
    <string name="staking_stash">Stash</string>
    <string name="common_find_out_more">Daha fazla bilgi edinin</string>
    <string name="staking_set_controller_title">Staking güvenliğini artırın</string>
    <string name="staking_set_controller_subtitle">Staking yönetim işlemlerini delege etmek için başka bir hesabı controller olarak seçin</string>
    <string name="staking_pending_rewards_title">Ödüller, doğrulayıcılar tarafından her 2-3 günde bir ödenir</string>
    <string name="common_how_it_works">Nasıl çalışır</string>
    <string name="staking_payout">Ödeme</string>
    <string name="staking_reward_destination_payout">Transfer edilebilir ödüller</string>
    <string name="staking_unbond_too_big">Çıkarmak istediğiniz tutar stake bakiyesinden büyük</string>
    <string name="staking_rebond_counted_next_era_hint">İade edilen tokenlar bir sonraki era'dan itibaren sayılacak</string>
    <string name="staking_change_validators">Doğrulayıcıları değiştir</string>
    <string name="staking_set_validators">Doğrulayıcıları ayarla</string>
    <string name="staking_recommended_filter_identity_subtitle">en az bir kimlik iletişim bilgisi ile</string>
    <string name="staking_rebond_custom">Özel tutar</string>
    <string name="staking_rebond_all">Tüm çıkışlar</string>
    <string name="staking_rebond_last">Son çıkış</string>
    <string name="staking_select_payout_account">Ödeme hesabı seçin</string>
    <string name="staking_rewards_about">Ödüller hakkında</string>
    <string name="staking_reward_destination">Ödül hedefi</string>
    <string name="staking_stake_format">%s stake et</string>
    <string name="common_cannot_open_link">Bu bağlantı açılamıyor</string>
    <string name="common_validation_invalid_address_title">Geçersiz alıcı</string>
    <string name="common_validation_invalid_address_message">Alıcı geçerli bir %s adresi olmalıdır</string>
    <string name="common_paste">Yapıştır</string>
    <string name="wallet_sender">Gönderici</string>
    <string name="wallet_recipient">Alıcı</string>
    <string name="wallet_transfer_details_send_back">Bu kişiye gönder</string>
    <string name="common_transaction_id">İşlem ID</string>
    <string name="common_type">Tür</string>
    <string name="nft_price_not_listed">Listelenmemiş</string>
    <string name="common_price">Fiyat</string>
    <string name="nft_collection">Koleksiyon</string>
    <string name="nft_owned_by">Sahibi</string>
    <string name="nft_created_by">Oluşturan</string>
    <string name="nft_issuance_unlimited">Sınırsız seri</string>
    <string name="nft_issuance_limited_format">#%s, %s adetlik seri</string>
    <string name="nft_your_nfts">NFT'leriniz</string>
    <string name="wallet_assets_empty">Varlıklarınız burada görünecek.
"Sıfır bakiyeleri gizle" filtresinin kapalı olduğundan emin olun</string>
    <string name="wallet_filter_hide_zero_balance">Sıfır bakiyeli varlıkları gizle</string>
    <string name="wallet_send_existential_warnining_transfer_dust">Transfer sonrası toplam bakiye minimumun altına düşeceğinden hesabınız blok zincirinden kaldırılacak. Kalan bakiye de alıcıya transfer edilecek.</string>
    <string name="wallet_send_dead_recipient_commission_asset_title">Alıcı transferi kabul edemiyor</string>
    <string name="wallet_send_dead_recipient_commission_asset_message">Hedef hesap, diğer token transferlerini kabul edecek yeterli %s'e sahip olmadığından transferiniz başarısız olacak</string>
    <string name="common_close">Kapat</string>
    <string name="dapp_search_hint">İsme göre ara veya URL girin</string>
    <string name="common_all">Tümü</string>
    <string name="dapp_sign_extrinsic_details_subtitle">İşlemin doğru olduğundan emin olun</string>
    <string name="dapp_sign_extrinsic_failed">İstenen işlem imzalanamadı</string>
    <string name="common_network">Ağ</string>
    <string name="common_account_address">Hesap adresi</string>
    <string name="dapp_confirm_authorize_title_format">"%s" hesap adreslerinize erişsin mi?</string>
    <string name="dapp_dapp">DApp</string>
    <string name="dapp_confirm_authorize_subtitle">Uygulamaya güveniyorsanız bu isteği onaylayın</string>
    <string name="dapp_confirm_sign_extrinsic_subtitle">Uygulamaya güveniyorsanız bu isteği onaylayın.
İşlem detaylarını kontrol edin.</string>
    <string name="common_reject">Reddet</string>
    <string name="common_allow">İzin Ver</string>
    <string name="about_contact_us">Bize Ulaşın</string>
    <string name="about_github_v2_2_0">Github</string>
    <string name="about_privacy">Gizlilik politikası</string>
    <string name="about_rate_app">Bizi değerlendirin</string>
    <string name="about_telegram_v2_2_0">Telegram</string>
    <string name="about_terms">Şartlar ve koşullar</string>
    <string name="about_terms_v2_2_0">Şartlar ve Koşullar</string>
    <string name="about_title">Hakkında</string>
    <string name="about_version">Uygulama sürümü</string>
    <string name="about_website_v2_2_0">Web sitesi</string>
    <string name="account_add_already_exists_message">Hesap zaten mevcut. Lütfen başka bir tane deneyin.</string>
    <string name="account_backup_secret_caption">Lütfen ifadenizi doğru ve okunaklı yazdığınızdan emin olun.</string>
    <string name="account_confirm_mnemonic">Mnemonic'i onayla</string>
    <string name="account_confirm_mnemonic_title">Tekrar kontrol edelim</string>
    <string name="account_confirmation_details">Kelimeleri doğru sırada seçin</string>
    <string name="account_create_account">Yeni hesap oluştur</string>
    <string name="account_create_details_v2_2_0">Mobil cihazınızda pano veya ekran görüntüsü kullanmayın, yedekleme için güvenli yöntemler bulmaya çalışın (örn. kâğıt)</string>
    <string name="account_create_name_subtitle_v2_2_0">İsim yalnızca bu uygulamada yerel olarak kullanılacak. Daha sonra düzenleyebilirsiniz</string>
    <string name="account_create_name_title_v2_2_0">Cüzdan adı oluştur</string>
    <string name="account_create_title">Mnemonic'i yedekle</string>
    <string name="account_creation_info">Mnemonic, hesaba erişimi kurtarmak için kullanılır. Yazın, onsuz hesabınızı kurtaramayız!</string>
    <string name="account_custom_secret">Değiştirilmiş sırla hesaplar</string>
    <string name="account_delete_confirm">Unut</string>
    <string name="account_derivation_path_ethereum_invalid_title">Geçersiz Ethereum türetme yolu</string>
    <string name="account_derivation_path_substrate_invalid_title">Geçersiz Substrate türetme yolu</string>
    <string name="account_error_try_another_one">Lütfen başka bir tane deneyin.</string>
    <string name="account_ethereum_crypto_type">Ethereum anahtar çifti kripto türü</string>
    <string name="account_ethereum_derivation_path">Ethereum gizli türetme yolu</string>
    <string name="account_export">Hesabı dışa aktar</string>
    <string name="account_export_action">Dışa Aktar</string>
    <string name="account_export_json_password_title">JSON dosyanız için şifre belirleyin</string>
    <string name="account_export_json_title">Sırrınızı kaydedin ve güvenli bir yerde saklayın</string>
    <string name="account_export_seed_title">Sırrınızı yazın ve güvenli bir yerde saklayın</string>
    <string name="account_import_invalid_keystore">Geçersiz geri yükleme json'u. Lütfen girişin geçerli json içerdiğinden emin olun.</string>
    <string name="account_import_invalid_seed">Seed geçersiz. Lütfen girişinizin 64 hex sembol içerdiğinden emin olun.</string>
    <string name="account_import_json_no_network">JSON ağ bilgisi içermiyor. Lütfen aşağıda belirtin.</string>
    <string name="account_import_json_title">Geri Yükleme JSON'unuzu sağlayın</string>
    <string name="account_import_mnemonic_hint">Genellikle 12 kelimelik ifade (ama 15, 18, 21 veya 24 olabilir)</string>
    <string name="account_import_mnemonic_subtitle">Kelimeleri bir boşlukla ayırarak yazın, virgül veya diğer işaretler kullanmayın</string>
    <string name="account_import_mnemonic_title">Kelimeleri doğru sırada girin</string>
    <string name="account_import_password_placeholder">Şifre</string>
    <string name="account_import_seed_hint">0xAB</string>
    <string name="account_import_seed_title">Ham seed'inizi girin</string>
    <string name="account_info_title">Hesap</string>
    <string name="account_invalid_derivation_path_message_v2_2_0">Türetme yolunuz desteklenmeyen semboller içeriyor veya yanlış yapıya sahip</string>
    <string name="account_invalid_derivation_path_title">Geçersiz türetme yolu</string>
    <string name="account_json_file">JSON dosyası</string>
    <string name="account_mnmonic_length_variants">12, 15, 18, 21 veya 24 kelimelik ifade</string>
    <string name="account_needed_message">Bu ağ için hesabınız yok, hesap oluşturabilir veya içe aktarabilirsiniz.</string>
    <string name="account_needed_title">Hesap gerekli</string>
    <string name="account_no_chain_projection">Hesap bulunamadı</string>
    <string name="account_private_key">Özel anahtar</string>
    <string name="account_restore_account">Zaten hesabım var</string>
    <string name="account_seed_hex_symbols">64 hex sembol</string>
    <string name="account_select_secret_source">Gizli türünüzü seçin</string>
    <string name="account_shared_secret">Paylaşılan sırla hesaplar</string>
    <string name="account_substrate_crypto_type">Substrate anahtar çifti kripto türü</string>
    <string name="account_substrate_derivation_path">Substrate gizli türetme yolu</string>
    <string name="account_wallet_nickname">Cüzdan takma adı</string>
    <string name="accounts_add_chain_account">%s hesabı ekle</string>
    <string name="accounts_add_wallet">Cüzdan ekle</string>
    <string name="accounts_change_chain_account">%s hesabını değiştir</string>
    <string name="accounts_change_chain_secrets">Hesabı değiştir</string>
    <string name="buy_completed">Satın alma başlatıldı! Lütfen 60 dakikaya kadar bekleyin. Durumu e-posta üzerinden takip edebilirsiniz.</string>
    <string name="choose_amount_asset">Varlık</string>
    <string name="choose_amount_available_balance">Kullanılabilir bakiye</string>
    <string name="choose_amount_error_balance">Bakiye kontrol isteği başarısız oldu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</string>
    <string name="choose_amount_error_fee">Transfer sağlayıcısıyla bağlantı kurulamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</string>
    <string name="choose_amount_fee">Transfer ücreti</string>
    <string name="choose_amount_network_error">Ağ yanıt vermiyor</string>
    <string name="choose_amount_to">Kime</string>
    <string name="common_account">Hesap</string>
    <string name="common_add">Ekle</string>
    <string name="common_address">Adres</string>
    <string name="common_advanced">Gelişmiş</string>
    <string name="common_amount">Tutar</string>
    <string name="common_amount_low">Tutar çok düşük</string>
    <string name="common_applied">Uygulandı</string>
    <string name="common_apply">Uygula</string>
    <string name="common_attention">Dikkat!</string>
    <string name="common_available_format">Kullanılabilir: %s</string>
    <string name="common_balance">Bakiye</string>
    <string name="common_bonus">Bonus</string>
    <string name="common_call">Çağrı</string>
    <string name="common_cancel">İptal</string>
    <string name="common_chain">Zincir</string>
    <string name="common_change">Değiştir</string>
    <string name="common_choose_network">Ağ seçin</string>
    <string name="common_completed_with_count">Tamamlanan (%s)</string>
    <string name="common_confirm">Onayla</string>
    <string name="common_confirm_title">Onay</string>
    <string name="common_confirmation_title">Emin misiniz?</string>
    <string name="common_confirmed">Onaylandı</string>
    <string name="common_continue">Devam Et</string>
    <string name="common_copied">Panoya kopyalandı</string>
    <string name="common_copy_address">Adresi kopyala</string>
    <string name="common_copy_id">ID'yi kopyala</string>
    <string name="common_crypto_type">Anahtar çifti kripto türü</string>
    <string name="common_date">Tarih</string>
    <string name="common_details">Detaylar</string>
    <string name="common_done">Tamam</string>
    <string name="common_edit">Düzenle</string>
    <string name="common_email_chooser_title">E-posta uygulaması seçin</string>
    <string name="common_error_general_title">Hata</string>
    <string name="common_event">Etkinlik</string>
    <string name="common_existential_warning_message_v2_2_0">Bu işlem toplam bakiyeyi minimumun altına düşüreceğinden hesabınız blok zincirinden kaldırılacak</string>
    <string name="common_existential_warning_title">İşlem hesabı kaldıracak</string>
    <string name="common_explore">Keşfet</string>
    <string name="common_filter_sort_header">Sırala:</string>
    <string name="common_i_understand">Anlıyorum</string>
    <string name="common_info">Bilgi</string>
    <string name="common_learn_more">Daha fazla bilgi</string>
    <string name="common_learn_more_v2_2_0">Hakkında daha fazla bilgi edinin</string>
    <string name="common_left">%s kaldı</string>
    <string name="common_module">Modül</string>
    <string name="common_next">İleri</string>
    <string name="common_not_enough_funds_message">Ağ ücretini ödeyecek yeterli fonunuz yok.</string>
    <string name="common_not_enough_funds_title">Yetersiz bakiye</string>
    <string name="common_ok">Tamam</string>
    <string name="common_options_title">Bir seçenek belirleyin</string>
    <string name="common_proceed">Devam Et</string>
    <string name="common_reset">Sıfırla</string>
    <string name="common_retry">Tekrar Dene</string>
    <string name="common_search">Ara</string>
    <string name="common_search_results_number">Arama sonuçları: %d</string>
    <string name="common_secret_derivation_path">Gizli türetme yolu</string>
    <string name="common_share">Paylaş</string>
    <string name="common_skip">Atla</string>
    <string name="common_skip_process">İşlemi atla</string>
    <string name="common_time_left">Kalan süre</string>
    <string name="common_transaction_submitted">İşlem gönderildi</string>
    <string name="common_undefined_error_message">Lütfen başka bir girişle tekrar deneyin. Hata devam ederse lütfen destek ile iletişime geçin.</string>
    <string name="common_unknown">Bilinmeyen</string>
    <string name="common_unlimited">Sınırsız</string>
    <string name="common_update">Güncelle</string>
    <string name="common_use">Kullan</string>
    <string name="common_warning">Uyarı</string>
    <string name="connection_add_already_exists_error">Düğüm daha önce eklenmiş. Lütfen başka bir düğüm deneyin.</string>
    <string name="connection_add_invalid_error">Düğümle bağlantı kurulamıyor. Lütfen başka birini deneyin.</string>
    <string name="connection_add_unsupported_error">Maalesef, ağ desteklenmiyor. Lütfen şunlardan birini deneyin: %s.</string>
    <string name="connection_delete_description">%s silme işlemini onaylayın.</string>
    <string name="connection_delete_title">Ağ silinsin mi?</string>
    <string name="connection_error_message_v2_2_0">Lütfen bağlantınızı kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin</string>
    <string name="connection_management_custom_title">Özel</string>
    <string name="connection_management_default_title">Varsayılan</string>
    <string name="connection_management_title">Ağlar</string>
    <string name="connections_add_connection">Bağlantı ekle</string>
    <string name="contacts_scan">QR kodu tara</string>
    <string name="crodloan_private_crowdloan_message">Özel crowdloan'lar henüz desteklenmiyor.</string>
    <string name="crodloan_private_crowdloan_title">Özel crowdloan</string>
    <string name="crowdloan_about">Crowdloan'lar hakkında</string>
    <string name="crowdloan_acala_direct">Doğrudan</string>
    <string name="crowdloan_acala_learn_types">Acala'ya farklı katkı türleri hakkında daha fazla bilgi edinin</string>
    <string name="crowdloan_acala_liquid">Likit</string>
    <string name="crowdloan_active_section_format">Aktif (%s)</string>
    <string name="crowdloan_agree_with_policy">Şartlar ve Koşulları kabul edin</string>
    <string name="crowdloan_app_bonus_format">Pezkuwi Wallet bonusu (%s)</string>
    <string name="crowdloan_astar_wrong_referral">Astar referral kodu geçerli bir Polkadot adresi olmalıdır</string>
    <string name="crowdloan_cap_reached_amount_message">Sonuç toplanan tutar crowdloan sınırını aşacağından seçilen tutarla katkıda bulunamazsınız. İzin verilen maksimum katkı %s.</string>
    <string name="crowdloan_cap_reached_raised_message">Sınırına zaten ulaşıldığından seçilen crowdloan'a katkıda bulunamazsınız.</string>
    <string name="crowdloan_cap_reached_title">Crowdloan sınırı aşıldı</string>
    <string name="crowdloan_contribute_title">Crowdloan'a katkıda bulun</string>
    <string name="crowdloan_contribution">Katkı</string>
    <string name="crowdloan_contribution_format">Katkınız: %s</string>
    <string name="crowdloan_contributions_placeholder">Katkılarınız
burada görünecek</string>
    <string name="crowdloan_contributions_with_source">%s (%s aracılığıyla)</string>
    <string name="crowdloan_crowdloan">Crowdloan'lar</string>
    <string name="crowdloan_empty_bonus_title">Özel bonus kazanın</string>
    <string name="crowdloan_empty_message_v2_2_0">Crowdloan'lar burada görüntülenecek</string>
    <string name="crowdloan_ended_message">Zaten sona erdiğinden seçilen crowdloan'a katkıda bulunamazsınız.</string>
    <string name="crowdloan_ended_title">Crowdloan sona erdi</string>
    <string name="crowdloan_enter_referral">Referral kodunuzu girin</string>
    <string name="crowdloan_info">Crowdloan bilgisi</string>
    <string name="crowdloan_learn">%s crowdloan'ını öğrenin</string>
    <string name="crowdloan_learn_v2_2_0">%s crowdloan web sitesi</string>
    <string name="crowdloan_leasing_period">Kiralama süresi</string>
    <string name="crowdloan_main_description_v2_2_0">%s'inizi katkıda bulunmak için parachain'ler seçin. Katkıda bulunduğunuz tokenları geri alacaksınız ve parachain bir slot kazanırsa açık artırma sonrasında ödül alacaksınız</string>
    <string name="crowdloan_missing_bonus_action">Bonus uygula</string>
    <string name="crowdloan_missing_bonus_message">Referral kodunuz yoksa, katkınız için bonus almak üzere Pezkuwi referral kodunu uygulayabilirsiniz</string>
    <string name="crowdloan_missing_bonus_title">Bonus uygulamadınız</string>
    <string name="crowdloan_moonbeam_encryption_not_supported_message">Moonbeam crowdloan yalnızca SR25519 veya ED25519 kripto türü hesaplarını destekler. Lütfen katkı için başka bir hesap kullanmayı düşünün</string>
    <string name="crowdloan_moonbeam_encryption_not_supported_title">Bu hesapla katkıda bulunamazsınız</string>
    <string name="crowdloan_moonbeam_missing_account_message">Moonbeam crowdloan'a katılmak için cüzdana Moonbeam hesabı eklemelisiniz</string>
    <string name="crowdloan_moonbeam_missing_account_title">Moonbeam hesabı eksik</string>
    <string name="crowdloan_moonbeam_region_restriction_message">Bu crowdloan konumunuzda kullanılamıyor.</string>
    <string name="crowdloan_moonbeam_region_restriction_title">Bölgeniz desteklenmiyor</string>
    <string name="crowdloan_moonbeam_reward_destination">%s ödül hedefi</string>
    <string name="crowdloan_moonbeam_terms_submit">Anlaşmayı gönder</string>
    <string name="crowdloan_moonbeam_terms_subtitle">Devam etmek için blok zincirinde Şartlar ve Koşullar ile anlaşmayı göndermeniz gerekir. Bu, tüm Moonbeam katkıları için yalnızca bir kez yapılması gerekir</string>
    <string name="crowdloan_privacy_policy">Şartlar ve Koşulları okudum ve kabul ediyorum</string>
    <string name="crowdloan_raised">Toplanan</string>
    <string name="crowdloan_referral_code">Referral kodu</string>
    <string name="crowdloan_referral_code_invalid">Referral kodu geçersiz. Lütfen başka birini deneyin</string>
    <string name="crowdloan_terms_conditions_named">%s Şartlar ve Koşulları</string>
    <string name="crowdloan_too_small_contribution_message">İzin verilen minimum katkı tutarı %s.</string>
    <string name="crowdloan_too_small_contribution_title">Katkı tutarı çok küçük</string>
    <string name="crowdloan_unlock_hint">%s tokenlarınız kiralama süresinden sonra iade edilecek.</string>
    <string name="crowdloan_your_contributions">Katkılarınız</string>
    <string name="crownloans_raised_format">Toplanan: %s / %s</string>
    <string name="dapp_dapps">DApp'ler</string>
    <string name="ecdsa_selection_subtitle">(BTC/ETH uyumlu)</string>
    <string name="ecdsa_selection_title">ECDSA</string>
    <string name="ed25519_selection_subtitle">ed25519 (alternatif)</string>
    <string name="ed25519_selection_title">Edwards</string>
    <string name="export_json_password_confirm">Şifreyi onayla</string>
    <string name="export_json_password_match_error">Şifreler eşleşmiyor</string>
    <string name="export_json_password_new">Şifre belirle</string>
    <string name="export_mnemonic_with_derivation">Ağ: %s
Mnemonic: %s
Türetme yolu: %s</string>
    <string name="export_mnemonic_without_derivation">Ağ: %s
Mnemonic: %s</string>
    <string name="fee_not_yet_loaded_message">Lütfen ücret hesaplanana kadar bekleyin</string>
    <string name="fee_not_yet_loaded_title">Ücret hesaplaması devam ediyor</string>
    <string name="history_v1.9.0">Geçmiş</string>
    <string name="identity_email_title">E-posta</string>
    <string name="identity_legal_name_title">Yasal isim</string>
    <string name="identity_riot_name_title">Element adı</string>
    <string name="identity_title">Kimlik</string>
    <string name="identity_web_title">Web</string>
    <string name="import_json_chains_dont_match">Sağlanan JSON dosyası farklı bir ağ için oluşturulmuş.</string>
    <string name="import_json_invalid_format_message">Lütfen girişinizin geçerli json içerdiğinden emin olun.</string>
    <string name="import_json_invalid_format_title">Geri Yükleme JSON'u geçersiz</string>
    <string name="import_json_invalid_password">Lütfen şifrenin doğruluğunu kontrol edip tekrar deneyin.</string>
    <string name="import_json_invalid_password_title">Keystore şifre çözme başarısız</string>
    <string name="import_json_paste">JSON yapıştır</string>
    <string name="import_json_unsupported_crypto_title">Desteklenmeyen şifreleme türü</string>
    <string name="import_json_unsupported_ethereum_crypto_message">Ethereum şifrelemeli ağa Substrate sırrıyla hesap içe aktarılamaz</string>
    <string name="import_json_unsupported_substrate_crypto_message">Substrate şifrelemeli ağa Ethereum sırrıyla hesap içe aktarılamaz</string>
    <string name="import_mnemonic_invalid_title">Mnemonic'iniz geçersiz</string>
    <string name="import_seed_invalid_message">Lütfen girişinizin 64 hex sembol içerdiğinden emin olun.</string>
    <string name="import_seed_invalid_title">Seed geçersiz</string>
    <string name="invoice_scan_error_no_info">QR çözümlenemiyor</string>
    <string name="invoice_scan_qr_code_title">QR kodu</string>
    <string name="invoice_scan_upload">Galeriden yükle</string>
    <string name="language_title">Dil</string>
    <string name="make_payout_transaction_sent">Ödeme işlemi gönderildi</string>
    <string name="mnemonic_error_try_another_one">Lütfen başka birini deneyin.</string>
    <string name="mnemonic_error_try_another_one_v2_2_0">Geçersiz mnemonic parolası, lütfen kelime sırasını bir kez daha kontrol edin</string>
    <string name="network_fee">Ağ ücreti</string>
    <string name="network_info_address">Düğüm adresi</string>
    <string name="network_info_title">Düğüm Bilgisi</string>
    <string name="network_status_connecting">Bağlanıyor…</string>
    <string name="onboarding_create_account">Hesap oluştur</string>
    <string name="onboarding_create_wallet">Yeni cüzdan oluştur</string>
    <string name="onboarding_privacy_policy">Gizlilik Politikası</string>
    <string name="onboarding_restore_account">Hesap içe aktar</string>
    <string name="onboarding_restore_wallet">Zaten cüzdanım var</string>
    <string name="onboarding_terms_and_conditions_2">Şartlar ve Koşullar</string>
    <string name="pincode_biometry_dialog_title">Biyometri</string>
    <string name="pincode_changed_message">PIN kodu başarıyla değiştirildi</string>
    <string name="pincode_confirm_your_pin_code">PIN kodunuzu onaylayın</string>
    <string name="pincode_create_top_title">PIN kodu oluştur</string>
    <string name="pincode_enter_pin_code_v2_2_0">PIN kodunu girin</string>
    <string name="pincode_title_create">PIN kodunuzu belirleyin</string>
    <string name="profile_accounts_title">Hesaplar</string>
    <string name="profile_accounts_title_2_0">Cüzdanlar</string>
    <string name="profile_language_title">Dil</string>
    <string name="profile_pincode_change_title">PIN kodunu değiştir</string>
    <string name="profile_settings_title">Ayarlar</string>
    <string name="recover_json_hint">JSON yapıştırın veya dosya yükleyin…</string>
    <string name="recover_json_upload">Dosya yükle</string>
    <string name="recovery_json">Geri Yükleme JSON</string>
    <string name="recovery_passphrase">Mnemonic parolası</string>
    <string name="recovery_raw_seed">Ham seed</string>
    <string name="recovery_source_type">Kaynak türü</string>
    <string name="runtime_update_failure_description">Blok zinciri çalışma zamanı bilgisi güncellenemedi. Bazı işlevler çalışmayabilir.</string>
    <string name="runtime_update_failure_title">Çalışma zamanı güncelleme hatası</string>
    <string name="search_contacts">Kişiler</string>
    <string name="search_header_my_accounts">hesaplarım</string>
    <string name="search_recipient_hint">Hesap adresi veya hesap adı</string>
    <string name="search_recipient_welcome_v2_2_0">Arama sonuçları burada görüntülenecek</string>
    <string name="search_result_header">Arama sonuçları</string>
    <string name="settings_community">Topluluk</string>
    <string name="settings_general">Genel</string>
    <string name="settings_preferences">Tercihler</string>
    <string name="settings_security">Güvenlik</string>
    <string name="settings_support">Destek ve Geri Bildirim</string>
    <string name="settings_twitter">Twitter</string>
    <string name="settings_youtube">Youtube</string>
    <string name="sr25519_selection_subtitle">sr25519 (önerilen)</string>
    <string name="sr25519_selection_title">Schnorrkel</string>
    <string name="staking_account_is_used_as_controller">Seçilen hesap zaten controller olarak kullanılıyor</string>
    <string name="staking_add_controller">Bu işlemi gerçekleştirmek için controller hesabı %s'i uygulamaya ekleyin.</string>
    <string name="staking_alert_change_validators">Doğrulayıcılarınızı değiştirin.</string>
    <string name="staking_alert_no_alerts_now">Şu anda her şey yolunda. Uyarılar burada görünecek.</string>
    <string name="staking_alert_redeem_title">Çıkarılan tokenları geri al</string>
    <string name="staking_alert_start_next_era_message">Lütfen sonraki era'nın başlamasını bekleyin.</string>
    <string name="staking_alert_title">Uyarılar</string>
    <string name="staking_already_controller_title">Zaten controller</string>
    <string name="staking_balance_title">Staking bakiyesi</string>
    <string name="staking_balance_title_v2_2_0">Bakiye</string>
    <string name="staking_bond_more_v1_9_0">Daha fazla stake et</string>
    <string name="staking_bonded_inactive">Ne nominate ediyorsunuz ne de doğrulama yapıyorsunuz</string>
    <string name="staking_confirm_nominations">%s / %s</string>
    <string name="staking_confirm_selected_validators">Seçilen doğrulayıcılar</string>
    <string name="staking_controller_account">Controller hesabı</string>
    <string name="staking_controller_account_zero_balance">Bu hesapta serbest token olmadığını tespit ettik, controller'ı değiştirmek istediğinizden emin misiniz?</string>
    <string name="staking_controller_can_hint">Controller çıkarabilir, geri alabilir, stake'e geri ekleyebilir, ödül hedefini ve doğrulayıcıları değiştirebilir.</string>
    <string name="staking_controller_can_hint_v2_2_0">Controller şunlar için kullanılır: çıkarma, geri alma, stake'e geri ekleme, doğrulayıcıları değiştirme ve ödül hedefini belirleme</string>
    <string name="staking_controller_change_success">Controller değiştirildi</string>
    <string name="staking_custom_blocked_warning">Bu doğrulayıcı engellenmiş ve şu anda seçilemiyor. Lütfen sonraki era'da tekrar deneyin.</string>
    <string name="staking_custom_clear_button_title">Filtreleri temizle</string>
    <string name="staking_custom_deselect_button_title">Tümünün seçimini kaldır</string>
    <string name="staking_custom_fill_button_title">Geri kalanı önerilen ile doldur</string>
    <string name="staking_custom_header_validators_title">Doğrulayıcılar: %d / %d</string>
    <string name="staking_custom_proceed_button_disabled_title">Doğrulayıcı seçin (maks %d)</string>
    <string name="staking_custom_proceed_button_enabled_title">Seçilenleri göster: %d (maks %d)</string>
    <string name="staking_custom_validators_list_title">Doğrulayıcı seçin</string>
    <string name="staking_custom_validators_settings_sort_apy">Tahmini ödüller (%% APY)</string>
    <string name="staking_custom_validators_update_list">Listenizi güncelleyin</string>
    <string name="staking_era_title">era #%s</string>
    <string name="staking_estimate_earning_title_v1.9.0">Tahmini kazançlar</string>
    <string name="staking_estimate_earning_title_v2_2_0">Tahmini %s kazançları</string>
    <string name="staking_filter_title_own_stake">Doğrulayıcının kendi stake'i</string>
    <string name="staking_filter_title_own_stake_token">Doğrulayıcının kendi stake'i (%s)</string>
    <string name="staking_hint_no_rewards">Çıkış süresindeki tokenlar ödül üretmez.</string>
    <string name="staking_hint_no_rewards_v2_2_0">Çıkış süresinde tokenlar ödül üretmez</string>
    <string name="staking_hint_redeem">Çıkış süresinden sonra tokenlarınızı geri almanız gerekecek.</string>
    <string name="staking_hint_redeem_v2_2_0">Çıkış süresinden sonra tokenlarınızı geri almayı unutmayın</string>
    <string name="staking_hint_reward_bond_more">Ödülleriniz sonraki era'dan itibaren artacak.</string>
    <string name="staking_hint_reward_bond_more_v2_2_0">Sonraki era'dan itibaren artırılmış ödüller alacaksınız</string>
    <string name="staking_hint_rewards_format">Stake edilen tokenlar her era'da (%s) ödül üretir.</string>
    <string name="staking_hint_rewards_format_v2_2_0">Stake'deki tokenlar her era'da (%s) ödül üretir</string>
    <string name="staking_hint_unbond_kills_stash">Pezkuwi Wallet, kalan stake'den kaçınmak için
ödül hedefini hesabınıza değiştirecek.</string>
    <string name="staking_hint_unstake_format">Tokenları çıkarmak istiyorsanız çıkış süresini (%s) beklemeniz gerekecek.</string>
    <string name="staking_hint_unstake_format_v2_2_0">Tokenları çıkarmak için çıkış süresini (%s) beklemeniz gerekecek</string>
    <string name="staking_main_active_nominators_title">Aktif nominatörler</string>
    <string name="staking_main_minimum_stake_title">Minimum stake</string>
    <string name="staking_main_network_title">%s ağı</string>
    <string name="staking_main_stake_balance_staked">Stake edilen</string>
    <string name="staking_manage_title">Yönet</string>
    <string name="staking_max_format">%s (maks %s)</string>
    <string name="staking_max_nominators_reached_message">Maksimum nominatör sayısına ulaşıldı</string>
    <string name="staking_max_nominators_reached_title">Staking başlatılamıyor</string>
    <string name="staking_month_period_title">Aylık</string>
    <string name="staking_nominator_status_alert_active_message">Doğrulayıcılarınızdan biri ağ tarafından seçildi.</string>
    <string name="staking_nominator_status_alert_active_title">Aktif durum</string>
    <string name="staking_nominator_status_alert_inactive_title">Pasif durum</string>
    <string name="staking_nominator_status_alert_low_stake">Stake tutarınız ödül almak için minimum stake'in altında.</string>
    <string name="staking_nominator_status_alert_no_validators">Doğrulayıcılarınızdan hiçbiri ağ tarafından seçilmedi.</string>
    <string name="staking_nominator_status_alert_waiting_message">Staking'iniz sonraki era'da başlayacak.</string>
    <string name="staking_nominator_status_inactive">Pasif</string>
    <string name="staking_nominator_status_waiting">Sonraki Era bekleniyor</string>
    <string name="staking_nominator_status_waiting_format">sonraki era bekleniyor (%s)</string>
    <string name="staking_payout_expired">Ödeme süresi doldu</string>
    <string name="staking_rebond">Stake'e geri ekle</string>
    <string name="staking_rebond_insufficient_bondings">Stake'e geri eklemek istediğiniz tutar çıkış bakiyesinden büyük</string>
    <string name="staking_recommended_feature_1">En kârlı</string>
    <string name="staking_recommended_feature_2">Aşırı aboneliği olmayan</string>
    <string name="staking_recommended_feature_3">Zincir üstü kimliği olan</string>
    <string name="staking_recommended_feature_4">Cezalandırılmamış</string>
    <string name="staking_recommended_feature_5">Kimlik başına 2 doğrulayıcı sınırı</string>
    <string name="staking_recommended_section_title">Önerilen doğrulayıcılar</string>
    <string name="staking_recommended_title">Doğrulayıcılar</string>
    <string name="staking_recommended_validators_apy">Tahmini ödül (APY)</string>
    <string name="staking_redeem">Geri Al</string>
    <string name="staking_redeemable_format">Geri alınabilir: %s</string>
    <string name="staking_reward">Ödül</string>
    <string name="staking_reward_details_era">Era</string>
    <string name="staking_reward_details_title">Ödül detayları</string>
    <string name="staking_reward_details_validator">Doğrulayıcı</string>
    <string name="staking_reward_payouts_empty_rewards">Harika! Tüm ödüller ödendi.</string>
    <string name="staking_reward_payouts_empty_rewards_v2_2_0">Harika! Ödenmemiş ödülünüz yok</string>
    <string name="staking_reward_payouts_title">Bekleyen ödüller</string>
    <string name="staking_reward_payouts_title_v2_2_0">Ödenmemiş ödüller</string>
    <string name="staking_rewards_apy">Ödüller (APY)</string>
    <string name="staking_rewards_destination_title_v2_0_0">Ödül hedefi</string>
    <string name="staking_select_custom">Kendiniz seçin</string>
    <string name="staking_select_recommended">Önerileni seç</string>
    <string name="staking_selected_validators_count_v1.9.1">seçilen %d (maks %d)</string>
    <string name="staking_selected_validators_mask">Doğrulayıcılar (%d)</string>
    <string name="staking_set_validators_message">Doğrulayıcılar seçilmedi</string>
    <string name="staking_set_validators_title">Staking başlatmak için doğrulayıcı seçin</string>
    <string name="staking_setup_restake">Yeniden Stake</string>
    <string name="staking_setup_restake_v2_2_0">Ödülleri yeniden stake et</string>
    <string name="staking_setup_reward_destination_section_title">Ödüllerinizi nasıl kullanmak istersiniz?</string>
    <string name="staking_setup_reward_destination_section_title_v2_2_0">Ödül türünüzü seçin</string>
    <string name="staking_setup_reward_payout_account">Ödeme hesabı</string>
    <string name="staking_slash">Ceza</string>
    <string name="staking_staking_period">Staking süresi</string>
    <string name="staking_start_change_validators_custom_subtitle">Nominasyonlarınızın yetkin ve dürüst davranacağına güvenmelisiniz, kararınızı yalnızca mevcut kârlılığa dayandırmak azalan kârlara ve hatta fon kaybına yol açabilir.</string>
    <string name="staking_start_change_validators_custom_subtitle_v2_2_0">Doğrulayıcılarınızı dikkatli seçin, yetkin ve dürüst davranmalıdırlar. Kararınızı yalnızca kârlılığa dayandırmak azalan ödüllere ve hatta stake kaybına yol açabilir</string>
    <string name="staking_start_change_validators_custom_title">Kendi doğrulayıcılarınızla stake edin</string>
    <string name="staking_start_change_validators_recommended_title">Önerilen doğrulayıcılarla stake edin</string>
    <string name="staking_start_title">Staking'e başla</string>
    <string name="staking_stash_can_hint">Stash daha fazla stake edebilir ve controller'ı ayarlayabilir.</string>
    <string name="staking_stash_can_hint_v2_2_0">Stash şunlar için kullanılır: daha fazla stake etme ve controller'ı ayarlama</string>
    <string name="staking_stash_missing_message">Stash hesabı %s, staking ayarlarını güncellemek için kullanılamıyor.</string>
    <string name="staking_story_nominator_page_1">Nominatör, ağı güvence altına almak için tokenlarını kilitleyerek pasif gelir elde eder. Bunu başarmak için nominatörün destekleyeceği doğrulayıcıları seçmesi gerekir.</string>
    <string name="staking_story_nominator_page_2">Pezkuwi Wallet, doğrulayıcı seçmede nominatörlere yardımcı olur. Uygulama blok zincirinden veri çeker ve en kârlı, kimlikli, cezalandırılmamış ve nominasyon almaya uygun doğrulayıcıların listesini oluşturur.</string>
    <string name="staking_story_nominator_title">Nominatör kimdir?</string>
    <string name="staking_story_reward_page_1">Staking ödülleri her era sonunda (Kusama'da 6 saat, Polkadot'ta 24 saat) ödenmeye hazırdır. Ağ, 84 era boyunca bekleyen ödülleri saklar.</string>
    <string name="staking_story_reward_page_2">Ödüller genellikle doğrulayıcılar tarafından dağıtılsa da, Pezkuwi Wallet süresi dolmak üzere olan ödenmemiş ödüller varsa uyarır.</string>
    <string name="staking_story_reward_title">Ödül alma</string>
    <string name="staking_story_staking_page_2">Staking, ağ güvenliği ve güvenilirliğinin önemli bir parçasıdır. Herkes doğrulayıcı düğümleri çalıştırabilir, ancak yalnızca yeterli token stake edenler ağ tarafından seçilir.</string>
    <string name="staking_story_staking_title">Staking nedir?</string>
    <string name="staking_story_validator_page_1">Doğrulayıcı, 7/24 bir blok zinciri düğümü çalıştırır ve ağ tarafından seçilmek için yeterli stake'e sahip olmalıdır.</string>
    <string name="staking_story_validator_page_2">Herkes doğrulayıcı olabilir ve blok zinciri düğümü çalıştırabilir, ancak belirli teknik beceriler gerektirir.</string>
    <string name="staking_story_validator_title">Doğrulayıcı kimdir?</string>
    <string name="staking_switch_account_to_stash">Controller'ı ayarlamak için hesabınızı stash'e geçirin.</string>
    <string name="staking_title">Staking</string>
    <string name="staking_total_rewards_v1.9.0">Ödüllendirilen</string>
    <string name="staking_total_staked">Toplam stake edilen</string>
    <string name="staking_unbond_v1_9_0">Çıkar</string>
    <string name="staking_unbonding_empty_list_v1_9_0">Çıkış işlemleri burada görünecek</string>
    <string name="staking_unbonding_empty_list_v2_2_0">Çıkış işlemleri burada görüntülenecek</string>
    <string name="staking_unbonding_format">Çıkış: %s</string>
    <string name="staking_unbonding_hint">Tokenlarınız çıkış süresinden sonra geri alınabilir olacak.</string>
    <string name="staking_unbonding_limit_reached_message">Çıkış istekleri sınırına ulaştınız (%d aktif istek).</string>
    <string name="staking_unbonding_limit_reached_title">Çıkış istekleri sınırına ulaşıldı</string>
    <string name="staking_unbonding_period_v1_9_0">Çıkış süresi</string>
    <string name="staking_validator_apy_percent">Tahmini ödül (%% APY)</string>
    <string name="staking_validator_estimated_reward">Tahmini ödül</string>
    <string name="staking_validator_info_title">Doğrulayıcı bilgisi</string>
    <string name="staking_validator_my_oversubscribed_message">Aşırı abone. Bu era'da doğrulayıcıdan ödül almayacaksınız.</string>
    <string name="staking_validator_nominators">Nominatörler</string>
    <string name="staking_validator_other_oversubscribed_message">Aşırı abone. Yalnızca en çok stake eden nominatörlere ödül ödenir.</string>
    <string name="staking_validator_own_stake">Kendi</string>
    <string name="staking_validator_search_empty_title">Arama sonucu yok.
Tam hesap adresini yazdığınızdan emin olun</string>
    <string name="staking_validator_slashed_desc">Doğrulayıcı, ağda kötü davranış (çevrimdışı olma, ağa saldırma veya değiştirilmiş yazılım çalıştırma gibi) nedeniyle cezalandırılmıştır.</string>
    <string name="staking_validator_total_stake">Toplam stake</string>
    <string name="staking_validator_total_stake_token">Toplam stake (%s)</string>
    <string name="staking_warning_tiny_payout">Ödül, ağ ücretinden düşük.</string>
    <string name="staking_year_period_title">Yıllık</string>
    <string name="staking_your_allocated_description">Stake'iniz aşağıdaki doğrulayıcılara atanmıştır.</string>
    <string name="staking_your_allocated_description_v2_2_0">Stake'iniz sonraki doğrulayıcılara atanmıştır</string>
    <string name="staking_your_elected_format">Seçilen (%s)</string>
    <string name="staking_your_inactive_description">Bu era'da seçilmeyen doğrulayıcılar.</string>
    <string name="staking_your_inactive_description_v2_2_0">Seçilmek için yeterli stake'i olmayan doğrulayıcılar</string>
    <string name="staking_your_not_allocated_description">Stake atamanız olmadan aktif olanlar.</string>
    <string name="staking_your_not_allocated_description_v2_2_0">Stake atamanız olmayan aktif doğrulayıcılar</string>
    <string name="staking_your_not_elected_format">Seçilmeyen (%s)</string>
    <string name="staking_your_oversubscribed_message">Tokenlarınız aşırı aboneli doğrulayıcılara atanmış. Bu era'da ödül almayacaksınız.</string>
    <string name="staking_your_stake">Stake'iniz</string>
    <string name="staking_your_validators">Doğrulayıcılarınız</string>
    <string name="staking_your_validators_changing_title">Doğrulayıcılarınız sonraki era'da değişecek.</string>
    <string name="tabbar_staking_title">Staking</string>
    <string name="tabbar_wallet_title">Cüzdan</string>
    <string name="today">Bugün</string>
    <string name="transaction_details_copy_hash">Hash'i kopyala</string>
    <string name="transaction_details_extrinsic_fee">Ücret</string>
    <string name="transaction_details_from">Kimden</string>
    <string name="transaction_details_hash_title">Extrinsic Hash</string>
    <string name="transaction_details_title">İşlem detayları</string>
    <string name="transaction_details_view_explorer">%s'de görüntüle</string>
    <string name="transaction_details_view_polkascan">Polkascan'da görüntüle</string>
    <string name="transaction_details_view_subscan">Subscan'da görüntüle</string>
    <string name="transaction_status_completed">Tamamlandı</string>
    <string name="transaction_status_failed">Başarısız</string>
    <string name="transaction_status_pending">Bekliyor</string>
    <string name="transfer_title">Transfer</string>
    <string name="transfers_empty">Gelen ve giden
transferler burada görünecek</string>
    <string name="transfers_empty_v2_2_0">İşlemleriniz burada görüntülenecek</string>
    <string name="username_setup_choose_title">Ad</string>
    <string name="username_setup_choose_title_v2_2_0">Cüzdan adı</string>
    <string name="username_setup_hint">Bu ad yalnızca size gösterilir ve cihazınızda yerel olarak saklanır.</string>
    <string name="validator_not_elected_description">Bu hesap, mevcut era'ya katılmak üzere ağ tarafından seçilmemiş</string>
    <string name="wallet_asset_buy">Satın Al</string>
    <string name="wallet_asset_buy_with">%s ile Satın Al</string>
    <string name="wallet_asset_receive">Al</string>
    <string name="wallet_asset_receive_token">%s Al</string>
    <string name="wallet_asset_send">Gönder</string>
    <string name="wallet_assets">Varlıklar</string>
    <string name="wallet_assets_total_title">Varlık değeri</string>
    <string name="wallet_balance_available">Kullanılabilir</string>
    <string name="wallet_balance_bonded">Stake edilen</string>
    <string name="wallet_balance_details_title">Bakiye detayları</string>
    <string name="wallet_balance_details_total">Toplam bakiye</string>
    <string name="wallet_balance_details_total_after">Transfer sonrası toplam</string>
    <string name="wallet_balance_frozen">Dondurulmuş</string>
    <string name="wallet_balance_locked">Kilitli</string>
    <string name="wallet_balance_redeemable">Geri alınabilir</string>
    <string name="wallet_balance_reserved">Ayrılmış</string>
    <string name="wallet_balance_transferable">Transfer edilebilir</string>
    <string name="wallet_balance_unbonding_v1_9_0">Çıkış yapılıyor</string>
    <string name="wallet_chain_management_title">Cüzdan</string>
    <string name="wallet_extrinsic_details_title">Extrinsic detayları</string>
    <string name="wallet_filters_extrinsics">Diğer işlemler</string>
    <string name="wallet_filters_header">Göster</string>
    <string name="wallet_filters_rewards_and_slashes">Ödüller ve Cezalar</string>
    <string name="wallet_filters_title">Filtreler</string>
    <string name="wallet_filters_transfers">Transferler</string>
    <string name="wallet_manage_assets_title">Varlıkları yönet</string>
    <string name="wallet_nickname_create_caption_v2_2_0">İsim örnekleri: Ana hesap, Doğrulayıcım, Dotsama crowdloan'lar, vb.</string>
    <string name="wallet_receive_description">Bu QR'ı göndericiye paylaşın</string>
    <string name="wallet_receive_description_v2_2_0">Göndericinin bu QR kodu taramasını sağlayın</string>
    <string name="wallet_receive_share_message">%s almak için %s adresim:</string>
    <string name="wallet_receive_share_qr">QR kodu paylaş</string>
    <string name="wallet_search_empty_title">Adresin doğru ağdan
olduğundan emin olun</string>
    <string name="wallet_search_empty_title_v2_2_0">Adres biçimi geçersiz.
Adresin doğru ağa
ait olduğundan emin olun</string>
    <string name="wallet_send_balance_minimal">Minimum bakiye</string>
    <string name="wallet_send_confirm_transfer">Transferi onayla</string>
    <string name="wallet_send_dead_recipient_message">Hedef hesaptaki nihai tutar minimum bakiyeden az olacağından transferiniz başarısız olacak. Lütfen tutarı artırmayı deneyin.</string>
    <string name="wallet_send_existential_warning_message">Toplam bakiyeyi minimum bakiyenin altına düşüreceğinden transferiniz hesabı blok zincirinden kaldıracak.</string>
    <string name="wallet_send_existential_warning_message_v2_2_0">Transfer, toplam bakiyeyi minimumun altına düşüreceğinden hesabınız blok zincirinden kaldırılacak</string>
    <string name="wallet_send_existential_warning_title">Transfer hesabı kaldıracak</string>
    <string name="wallet_send_phishing_warning_text">Şu adres: %s oltalama faaliyetlerinde kullanıldığı bilinmektedir, bu nedenle bu adrese token göndermenizi önermiyoruz. Yine de devam etmek ister misiniz?</string>
    <string name="wallet_send_phishing_warning_title">Dolandırıcılık uyarısı</string>
    <string name="wallet_transfer_details_title">Transfer detayları</string>
    <string name="yesterday">Dün</string>
    <string name="pezkuwi_dashboard_title">Pezkuwi</string>
    <string name="pezkuwi_dashboard_trust_score">Güven Puanı</string>
    <string name="pezkuwi_dashboard_basvuru">Başvuru ve İşlemler (KYC)</string>
    <string name="pezkuwi_dashboard_info">Dijital Kurdistan vatandaşlık işlemleri için Telegram MiniApp'imizi kullanın.

PEZ ödülleri kazanmak için Welatî tikesi sahibi olmanız ve en az 10 HEZ stake etmiş olmanız gereklidir.

Vatandaş olmayanlar yalnızca HEZ ödüllerinden yararlanabilir.</string>
    <string name="pezkuwi_dashboard_start_tracking">Takibi Başlat</string>
    <string name="pezkuwi_dashboard_tracking_success">Puan takibi başlatıldı!</string>
    <string name="pezkuwi_dashboard_kurds_title">Dünya'daki Kürt Sayısı</string>
    <string name="citizenship_title">Vatandaşlık Başvurusu</string>
    <string name="citizenship_name">Ad Soyad</string>
    <string name="citizenship_father_name">Baba Adı</string>
    <string name="citizenship_grandfather_name">Dede Adı</string>
    <string name="citizenship_mother_name">Anne Adı</string>
    <string name="citizenship_tribe">Aşiret</string>
    <string name="citizenship_region">Bölge</string>
    <string name="citizenship_apply">Başvur</string>
    <string name="citizenship_pending">Başvurunuz onay bekliyor</string>
    <string name="citizenship_sign">İmzala</string>
    <string name="citizenship_approved">Zaten vatandaşsınız</string>
    <string name="citizenship_insufficient_balance">People Chain'de yetersiz bakiye. En az 1.1 HEZ gerekli.</string>
    <string name="citizenship_success">Başvuru başarıyla gönderildi</string>
    <string name="citizenship_share_referral">Sevgili dostum, Dijital Kurdistan kuruldu, sen de yerini al!

%1$s

Referral kısmına bu adresi yapıştır:
%2$s</string>
    <string name="citizenship_share_button">Referans Linkini Paylaş</string>
    <string name="citizenship_referrer_hint">Referans Adresi (opsiyonel)</string>
    <string name="citizenship_sign_description">Referansınız başvurunuzu onayladı. Vatandaşlığı tamamlamak için imzalayın.</string>
    <string name="citizenship_region_bakur">Bakur</string>
    <string name="citizenship_region_basur">Başûr</string>
    <string name="citizenship_region_rojava">Rojava</string>
    <string name="citizenship_region_rojhelat">Rojhelat</string>
    <string name="citizenship_region_kurdistan">Kurdistan a Sor</string>
    <string name="citizenship_region_diaspora">Diaspora</string>
    <string name="citizenship_approve_address_hint">Başvuranın adresi</string>
    <string name="citizenship_approve_button">Referral Onayla</string>
    <string name="citizenship_approve_success">Referral başarıyla onaylandı</string>
</resources>