feat(web): add PEZMessage on-chain E2E encrypted messaging UI

- x25519 ECDH + XChaCha20-Poly1305 encryption via @noble libs
- Key derivation from wallet signRaw, private key held in memory only
- Messaging pallet integration (registerEncryptionKey, sendMessage, inbox)
- Inbox polling every 12s, auto-decrypt when key unlocked
- ComposeDialog with recipient key validation and 512-byte limit
- Settings moved from grid to nav bar gear icon, PEZMessage takes its slot
- i18n translations for all 6 languages (en, tr, kmr, ckb, ar, fa)

web/src/i18n/locales/tr.ts

@@ -3746,4 +3746,35 @@ export default {
   'websocket.reconnecting': 'Yeniden bağlanıyor...',
   'websocket.liveUpdates': 'Canlı güncellemeler etkin',
   'websocket.offlineMode': 'Çevrimdışı mod',
+
+  // Navigation - Messaging
+  'nav.message': 'Mesaj',
+
+  // Messaging
+  'messaging.title': 'PEZMessage',
+  'messaging.connectWallet': 'Cüzdan Bağla',
+  'messaging.connectWalletDesc': 'Şifreli mesajlaşmayı kullanmak için cüzdanınızı bağlayın.',
+  'messaging.setupTitle': 'Şifreleme Anahtarı Oluştur',
+  'messaging.setupDesc': 'Şifreli mesaj gönderip almak için şifreleme anahtarınızı zincire kaydedin.',
+  'messaging.unlockTitle': 'Mesajlarınızı Açın',
+  'messaging.unlockDesc': 'Bu oturum için mesaj şifre çözümünü etkinleştirmek üzere cüzdanınızla imzalayın.',
+  'messaging.setupKey': 'Anahtar Oluştur',
+  'messaging.unlock': 'Kilidi Aç',
+  'messaging.signing': 'İmzalanıyor...',
+  'messaging.newMessage': 'Yeni',
+  'messaging.messages': 'mesaj',
+  'messaging.sent': 'gönderildi',
+  'messaging.emptyInbox': 'Henüz mesaj yok.',
+  'messaging.sendFirst': 'İlk mesajınızı gönderin',
+  'messaging.encrypted': '[Şifreli]',
+  'messaging.compose': 'Yeni Mesaj',
+  'messaging.composeDesc': 'Zincir üzerinde uçtan uca şifreli mesaj gönderin.',
+  'messaging.recipient': 'Alıcı Adresi',
+  'messaging.message': 'Mesaj',
+  'messaging.typePlaceholder': 'Mesajınızı yazın...',
+  'messaging.tooLong': 'Mesaj maksimum boyutu aşıyor (512 bayt)',
+  'messaging.noRecipientKey': 'Alıcının kayıtlı şifreleme anahtarı yok',
+  'messaging.checkingKey': 'Şifreleme anahtarı kontrol ediliyor...',
+  'messaging.send': 'Gönder',
+  'messaging.sending': 'Gönderiliyor...',
 };