Fixes the rendering of the Markdown tables for `resolc-bin` which do not
render inside the `details` tags for GH pages. Removes `details` and
instead adds a table of contents at the top for fast navigation to
respective platform.
## Description
For more easily finding the details of the resolc binary releases for
the various supported platforms, the plain JSON information will be
displayed on [resolc-bin](https://github.com/paritytech/resolc-bin)'s
[GitHub Pages website](https://paritytech.github.io/resolc-bin/).
Changes:
* Whenever there is a regular or nightly release:
* The corresponding workflow files will run a script to update
resolc-bin's `index.md` file (new file) with the updated JSON.
* `index.md` will be the file GitHub Pages serves as HTML (by default it
is built with Jekyll and the Markdown is processed by kramdown, hence
the syntax seen in the script).
* Documentation updates
Thus, this will run on the next nightly release after this PR is merged.
## Resolved Issues
Closes#443
---------
Co-authored-by: xermicus <cyrill@parity.io>