The balance_of syscall is now available in pallet-revive.
- Fix balance_of implementation to use correct runtime api
- Add build_address_argument_store helper to be used for address arguments
- Update pallet-revive dependency
- Implement calls according to pallet-revive call semantics
- Switch to the new return data API in pallet revive and get rid of return data buffer
- Remove a bunch of resulting dead code