There have been some subtle changes to the release process since this document was last updated. This PR updates the RELEASE.md to reflect these changes.