fix: auto-refresh Pezkuwi dashboard card after actions

Add dashboardRefreshSignal to trigger re-fetch on swipe-to-refresh,
onResume, citizenship bottom sheet dismiss, and score tracking.
Rename button label to "Apply & Actions (KYC)" for clarity.

common/src/main/res/values/strings.xml

@@ -2764,7 +2764,7 @@
 
     <string name="pezkuwi_dashboard_title">Pezkuwi</string>
     <string name="pezkuwi_dashboard_trust_score">Trust Score</string>
-    <string name="pezkuwi_dashboard_basvuru">Apply &amp; Actions</string>
+    <string name="pezkuwi_dashboard_basvuru">Apply &amp; Actions (KYC)</string>
     <string name="pezkuwi_dashboard_info">Use our Telegram MiniApp for Digital Kurdistan citizenship services.\n\nTo earn PEZ rewards, you must hold a Welatî ticket and stake at least 10 HEZ.\n\nNon-citizens can only benefit from HEZ rewards.</string>
     <string name="pezkuwi_dashboard_start_tracking">Start Tracking</string>
     <string name="pezkuwi_dashboard_tracking_success">Score tracking started!</string>

feature-assets/src/main/java/io/novafoundation/nova/feature_assets/presentation/balance/list/BalanceListFragment.kt

@@ -120,10 +120,19 @@ class BalanceListFragment :
             .inject(this)
     }
 
+    override fun onResume() {
+        super.onResume()
+        viewModel.refreshDashboard()
+    }
+
     override fun subscribe(viewModel: BalanceListViewModel) {
         setupBuySellSelectorMixin(viewModel.buySellSelectorMixin)
         observeBrowserEvents(viewModel)
 
+        childFragmentManager.setFragmentResultListener("citizenship_dismissed", viewLifecycleOwner) { _, _ ->
+            viewModel.refreshDashboard()
+        }
+
         viewModel.pezkuwiDashboardFlow.observe { model ->
             if (model != null) {
                 pezkuwiDashboardAdapter.setModel(model)

feature-assets/src/main/java/io/novafoundation/nova/feature_assets/presentation/balance/list/BalanceListViewModel.kt

@@ -73,6 +73,7 @@ import io.novafoundation.nova.runtime.multiNetwork.chain.model.Chain
 import io.novasama.substrate_sdk_android.runtime.extrinsic.call
 import java.text.NumberFormat
 import kotlinx.coroutines.async
+import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.combine
 import kotlinx.coroutines.flow.debounce
 import kotlinx.coroutines.flow.distinctUntilChanged
@@ -135,6 +136,8 @@ class BalanceListViewModel(
     private val _trackingLoading = MutableLiveData(false)
     val trackingLoading: LiveData<Boolean> = _trackingLoading
 
+    private val dashboardRefreshSignal = MutableStateFlow(0)
+
     val bannersMixin = promotionBannersMixinFactory.create(bannerSourceFactory.assetsSource(), viewModelScope)
 
     private val selectedCurrency = currencyInteractor.observeSelectCurrency()
@@ -245,6 +248,7 @@ class BalanceListViewModel(
         .shareInBackground()
 
     val pezkuwiDashboardFlow = selectedMetaAccount
+        .combine(dashboardRefreshSignal) { account, _ -> account }
         .mapLatest { metaAccount ->
             pezkuwiDashboardInteractor.getDashboard(metaAccount)
                 .map { data ->
@@ -291,11 +295,15 @@ class BalanceListViewModel(
     fun fullSync() {
         viewModelScope.launch {
             syncWith(fullSyncActions, selectedMetaAccount.first())
-
+            refreshDashboard()
             _hideRefreshEvent.value = Event(Unit)
         }
     }
 
+    fun refreshDashboard() {
+        dashboardRefreshSignal.value++
+    }
+
     fun assetClicked(asset: Chain.Asset) {
         val payload = AssetPayload(
             chainId = asset.chainId,
@@ -455,7 +463,7 @@ class BalanceListViewModel(
                 }
                 result.getOrThrow()
                 _showTrackingSuccessEvent.postValue(Event(Unit))
-                fullSync()
+                refreshDashboard()
             } catch (e: Exception) {
                 showError(e.message ?: "Score tracking failed")
             } finally {

feature-assets/src/main/java/io/novafoundation/nova/feature_assets/presentation/citizenship/CitizenshipBottomSheet.kt

@@ -1,5 +1,6 @@
 package io.novafoundation.nova.feature_assets.presentation.citizenship
 
+import android.content.DialogInterface
 import android.content.Intent
 import android.content.res.ColorStateList
 import android.graphics.Color
@@ -34,6 +35,11 @@ class CitizenshipBottomSheet : BaseBottomSheetFragment<CitizenshipViewModel, Fra
 
     override fun createBinding() = FragmentCitizenshipBottomSheetBinding.inflate(layoutInflater)
 
+    override fun onDismiss(dialog: DialogInterface) {
+        super.onDismiss(dialog)
+        parentFragmentManager.setFragmentResult("citizenship_dismissed", android.os.Bundle.EMPTY)
+    }
+
     override fun inject() {
         FeatureUtils.getFeature<AssetsFeatureComponent>(
             requireContext(),